舞臺與講臺的華麗轉(zhuǎn)身
——記女高音歌唱家黃英

文/禾 石

黃英，著名抒情花腔女高音歌唱家、歌劇表演藝術(shù)家。她是活躍在當今世界樂壇的杰出華人歌唱家之一，她歌唱藝術(shù)生涯涉及歌劇、音樂會、電視、電影、唱片等多個藝術(shù)領(lǐng)域，她的歌唱贏得了世界歌劇界同行、觀眾和媒體的廣泛而高度的贊譽，被西方權(quán)威媒體盛贊為“中國飛來的夜鶯”。

黃英出生在上海的普通家庭，雖然沒有生長在音樂世家，但她從小酷愛唱歌，憑借自己的天賦和勤奮，順利考入上海音樂學院。機會往往留給有準備的人，從上海音樂學院畢業(yè)后，黃英于1995年成為首位在歌劇電影中擔任女主角的華人歌唱家，因在著名歌劇電影《蝴蝶夫人》中的精彩表演贏得了廣泛的贊譽，這也成為了她歌劇生涯的轉(zhuǎn)折點。1995年，歌劇電影《蝴蝶夫人》面向全球?qū)ふ液蛉耍S英從200多位角逐者中脫穎而出。其出色的表現(xiàn)令《蝴蝶夫人》大紅大紫，英國BBC、美國PBS、法國藝術(shù)電視臺爭相播映，電影光盤和CD在全世界發(fā)行。之后，黃英走遍世界頂級歌劇院，迄今為止，其足跡遍布世界各大歌劇院，包括美國圣路易斯歌劇院、圣地亞哥歌劇院、霍努魯魯歌劇院、密西根歌劇院、西班牙馬德里歌劇院、法國尼斯歌劇院，合作過的世界著名交響樂團有波士頓交響樂團、休斯敦交響樂團、芝加哥交響樂團、伯林愛樂樂團、科隆愛樂樂團、東京交響樂團、香港交響樂團、新加坡交響樂團、臺灣國家交響樂團、墨西哥國家交響樂團等等。出演了《費加羅的婚禮》《魔笛》《愛的甘醇》《弄臣》《唐璜》《維特》《福斯塔夫》《玫瑰騎士》《塞魅麗》等多部歌劇中的女主角。除了演唱歌劇外，黃英還演唱過馬勒的《第二交響曲》《第四交響曲》《第八交響曲》。此外，她還頻繁受邀在世界各地的重大慶典中與歌劇大師多明戈、卡雷拉斯、波切利等著名歌唱家合作演出。黃英作為索尼唱片公司的簽約藝術(shù)家錄制出版了多張唱片，她是一位活躍在東西方歌劇舞臺上的優(yōu)秀中國歌唱家。

如果說歌劇電影《蝴蝶夫人》讓黃英走向了世界，那歌劇《牡丹亭》又一次讓世界認識了她。1998年到1999年間，湯顯祖的名著《牡丹亭》以歌劇的形式在世界巡演，這讓黃英贏得國際普遍贊譽（黃英飾演杜麗娘）。該劇由世界級前衛(wèi)派導演彼得·謝勒斯改編和導演，著名華人作曲家譚盾將該劇創(chuàng)意成一部多媒體藝術(shù)作品，東方文化與西方藝術(shù)的魔幻交融令劇作產(chǎn)生了神奇的魅力，不僅震撼了維也納音樂節(jié)，也震撼了巡演的所到之處：倫敦、巴黎、加利福尼亞。國際音樂權(quán)威人士稱黃英的演唱極富內(nèi)涵，音色柔和甜美，花腔技巧靈活，演唱充滿激情，堪稱中國音樂界最杰出歌唱家之一。《紐約時報》說：“黃英柔和優(yōu)美的音色是最適合演唱莫扎特音樂風格的歌唱家。”《華爾街日報》評論說：“黃英絲綢般的音色對杜麗娘角色的詮釋是歌劇《牡丹亭》最吸引人的一部分。”黃英說，正是因為對歌劇和音樂的熱愛讓自己走到了今天。她打趣的說自己嫁給了歌劇藝術(shù)，“上天給了我這樣一把聲音，就是讓我做一個中西方文化的使者，用自己的歌聲傳播中西方的歌劇。”

丹麥國家歌劇院在2005年初第一次向一位中國歌唱家發(fā)出邀請函，他們邀請黃英出演德國著名浪漫主義音樂家理查·施特勞斯最富盛名的作品《玫瑰騎士》的女主角，丹麥國家歌劇院十分賞識黃英的演唱，歌劇中的浪漫主義與激情的懷舊情懷，非常適合黃英那優(yōu)美的音色和富于感情地激情演唱。同年8月，這部洋溢著維也納圓舞曲氛圍的歌劇經(jīng)典之作在歐洲上演，黃英的精彩演出再一次為華人、為中國贏得了世界的掌聲。2006年12月29日，黃英在世界最大的歌劇圣壇——紐約大都會歌劇院主演的歌劇《魔笛》成為“大都會高清轉(zhuǎn)播系列項目(Met HD Live)” 的第一部，黃英在歌劇《魔笛》中扮演女主角帕米娜，她的精彩表演通過影院系統(tǒng)的高清直播傳遍了世界各地，獲得了巨大的成功。演出結(jié)束之后，劇院總監(jiān)蓋爾伯說：“ 10年前，我看黃英出演了《蝴蝶夫人》，那時候我就希望你有機會站在大都會這個舞臺上，今天的演出是你表現(xiàn)最好的一次。”《華爾街日報》評論道：“黃英絲綢般的音色對杜麗娘的詮釋是歌劇《牡丹亭》最吸引人的一部分。”《紐約時報》先后評道：“黃英柔和優(yōu)美的音色非常適合莫扎特的音樂風格。”“黃英是個可愛而聲音清澈的抒情女高音，她在大都會歌劇院的首度亮相太有吸引力了。”2009年，黃英作為杰出的華人歌唱家代表榮登大都會歌劇院125周年慶典的“明星照片墻”。黃英的介紹中，姓名前冠以Met.Soprano這個輝煌的頭銜，在大都會歌劇院125年的燦爛歷史中，共展示了800位音樂家，其中中國人僅有兩位，另一位是為該劇院創(chuàng)作歌劇《秦始皇》并親自指揮的著名作曲家譚盾，而黃英在其中擔任主角，那次合作取得了轟動性的巨大成功。黃英多年來致力于推廣中國原創(chuàng)歌劇，她是在國際舞臺上演繹中國歌劇最多的歌唱家，先后參與創(chuàng)排了譚盾的歌劇《秦始皇》，并演出歌劇《牡丹亭》，以及郭文景的歌劇《李白》、周龍的歌劇《白蛇傳》、郝維亞的歌劇《一江春水》等。2011年4月，周龍作曲、黃英主演的歌劇《白蛇傳》獲得全球性的重要獎項——第95屆“普利策音樂獎”。

黃英成名之后，各種演出應接不暇，每天自然是加倍繁忙，在藝術(shù)舞臺上已經(jīng)取得一定成就的她，仍然不忘繼續(xù)學習深造，沒有停下探索更高藝術(shù)造詣的腳步。除了在著名的茱莉亞音樂學院進修外，還拜世界十大女高音歌唱家之一的意大利歌唱家蕾塔娜·斯科多為師，不斷汲取意大利歌劇的精華。不僅如此，她亦努力探索中西文化在音樂領(lǐng)域的融合互補，將西方美聲唱法“中用”。她將自己對中國文化的理解融入西方唱法，以細膩委婉又富有張力的演唱方式將中國文化、藝術(shù)與音樂弘揚世界。與此同時黃英也一直在努力推動中國歌劇的發(fā)展，傳揚中華文化的道路上做出了不小的貢獻。她將自己20多年國際歌劇舞臺的經(jīng)驗，通過自媒體短視頻，以更加大眾化、趣味化的方式進行教學，推動歌劇藝術(shù)在中國的發(fā)展。

作為在國際樂壇享有盛譽的女高音歌唱家，黃英對自己一直嚴格要求。她雖然受邀回國在上海音樂學院任教，但依然對知識有著極高的渴望。每年，她都會自費出國游學，去聽賞、觀摩法國、德國的藝術(shù)歌曲，意大利的歌劇等，在當?shù)貙ふ覂?yōu)秀的聲樂藝術(shù)指導上課，黃英走遍世界各國的大小博物館，游歷各種藝術(shù)展覽會。她認為，音準、節(jié)拍節(jié)奏這些聲樂技巧，只是聲樂表演藝術(shù)家的基本能力，而藝術(shù)都是相通的，所有的這些閱歷，都會深深的刻入到心里，最后融進自己的歌聲。此外，歌唱家和上音教授的雙重身份，讓黃英對培養(yǎng)我國新一代優(yōu)秀的歌唱家，和推動我國聲樂事業(yè)的向前發(fā)展有著強烈的責任感。她一直告訴學生們，在學校里學的知識只是走上聲樂表演舞臺的敲門磚，這些是遠遠不夠的。畢業(yè)后仍要堅持不斷的學習，“像法國藝術(shù)歌曲，其實比詠嘆調(diào)還難，文學性很強，你要做大量的功課，學習大量的背景知識、文學知識，你才能在發(fā)出那個音節(jié)的同時，理解它的內(nèi)涵，唱出感情。”

在上海音樂學院擔任教授的她，把自己多年來通過學習和藝術(shù)實踐積累下來的全部經(jīng)驗傳授給自己的學生，她不僅希望教會學生如何準確的把握作品風格、演唱風格，給他們傳遞自己豐富的舞臺經(jīng)驗，更希望在音樂語言、演唱技術(shù)甚至職業(yè)生涯上能為學生們把關(guān)。正是因為黃英選擇合適的老師，適合自己演唱的曲目、劇目，才成就了她燦爛輝煌的藝術(shù)人生，所以她現(xiàn)在不斷的努力，讓自己能夠成為學生心中合適的老師。