不如原書歸原主

☉江小樂

20世紀60年代，古典文學專家孫楷第從下放的農村回到北京后，發現他精心收藏的數萬冊書，包括自己的部分手稿和著作，都散失了。這令孫楷第十分悲痛。

一天，作家慕湘在隆福寺的舊貨攤上，買到一冊《也是園古今雜劇考》。他發現這本書冊里，寫滿了孫楷第的批注，實際上是一部“改定稿本”。慕湘也是個寫書人，看著書上用各種顏色的筆寫下的密密麻麻的文字，自然明白其中傾注了作者多少心血。慕湘不知道這本可能對孫楷第很重要的書是如何流入書肆的。抱著試試看的念頭，慕湘多方打聽，最終聯系上了孫楷第。

果然，正如慕湘所猜想的，這確實是孫楷第散失的書中的一本，也是底本，只是還沒定稿付梓就丟失了。本來已經不抱希望的孫楷第，得知此書的下落后，頓時喜出望外。他迫切地告訴慕湘，希望這本書能回到自己身邊。

于是，慕湘放下繁忙的工作，帶著書專程跑了一趟，找到孫楷第。撫摸著失而復得的書，孫楷第十分激動。他向慕湘講述了書丟失的前前后后，稱慕湘為“尚義君子”，還動情地說：“就憑世上有您這樣的‘真正的好人’，我也要將這部著作盡快定稿交付出版。”慕湘也很感慨，為此寫了一首詩：“……偶見此書難釋手，皓首通人春蠶絲。我今得書心雖喜，但念失者夢魂思。愛書頗知失書苦，怎如原書歸原主……”

兩個惺惺相惜的寫書人、愛書人，就這樣因一本書，成就了一段文壇佳話。

（郝景田摘自《演講與口才》2022年第4期）