樊學梅


【編者按】
自2019年開始,梁曉聲就開始為兒童創作童話和故事。他的童話書,均傳遞著對自然的敬畏、對生命的珍惜、對善良的弘揚以及對人生的感悟。
“梁曉聲親子半小時美繪本”(5本)則是梁曉聲結合當下的親子閱讀熱點,專為3-6歲學齡前兒童創作的一套美育圖畫書。就像梁曉聲所說:“我創作這套童話故事,意在推動親子閱讀。而所謂親子閱讀,當然應該由家長讀給孩子們聽。或者,同樣適合由幼兒園的老師讀給孩子們聽。但此類故事不宜太長,以在半小時內讀完為好。故也可以說,這是一套‘半小時讀聽童話集。”
2021年9月,我收到梁曉聲先生寄過來的快遞,里面裝著他的手寫稿,薄薄的一小摞,最短的一個故事僅有1300多字,最長的一個故事也僅有2600多字。這五個小故事,相對于梁曉聲先生的《人世間》《雪城》《年輪》《今夜有暴風雪》等作品來說,都是非常小的故事,但卻是他童書作品中不可或缺的部分。如果說,“梁曉聲童話”和“梁曉聲人世間童書”的讀者對象是低年級的學生,那么“梁曉聲親子半小時美繪本”則是針對學齡前的兒童。
故事的主人公無論是小橘貓、小兔子、小青蛙,還是小烏龜和小海燕,都是孩子們熟悉的。孩子們在聽故事的時候,會覺得親近,不會感覺陌生,會更好地理解故事,也更能體會小故事中蘊含的小哲思。
這是大作家的用心與細膩之處:選擇生活中隨處可見、觸手可及的素材,讓孩子們在最重要的兒童時期就了解真、善、美。這也正是梁曉聲先生創作童書的初衷。他曾說過:“我是作家,就要拾遺補缺。童書在很大程度上有兩點是我要補充的,一是勵志,二是愛心……我投身兒童文學創作,是希望能夠借助文學的力量,在孩子們的道德建設方面提供行為指引的滋養和幫助。”
這五個小故事延續梁曉聲先生一以貫之的創作風格。沒有夸張的修辭,沒有辭藻的堆砌,沒有曲折離奇的故事,有的只是質樸無華但情感細膩的文字,讀來好似有一股暖流溫暖心田。
比如《花花和它的花兒》,故事的主角是一只小橘貓,它希望擁有自己的心愛之物,媽媽就和她一起去尋找。最后,花花通過自己的努力使看似無用的花瓶和花枝煥發了新生。這是一個簡單的小故事,但媽媽的陪伴和引導、花花的努力和堅持,都讓我們感受到要想實現自己的愿望,就要付諸行動。
在編輯這五個小故事時,還有一些有趣的瞬間。《小海燕歷險》的主角是一只非常膽小的小海燕,在和媽媽遇險后,它克服重重困難,穿越狂風暴雨找到救護隊,成功地救回了媽媽。
最開始,這個故事的題目是《小海燕求醫》,但在具體編輯的過程中,我發現全書并沒有求醫,也沒有醫生的出現,而是尋找救護隊,找到救護隊救回媽媽后,媽媽也是自行養好了傷。這就有一個疑問,是故事情節有缺失嗎?經過與梁曉聲先生溝通,確定本書的主題是通過小海燕由一點兒風浪就嚇得趴在窩里不敢動到敢于在風浪中飛翔,再到自信而勇敢地穿過狂風暴雨,找到營救隊成功地救回媽媽,更多地體現了小海燕的個人成長,因此我們最終將題目改為《小海燕歷險》。
同時,在編輯這本書時,我還學到了一個專業知識,開拓了自己的知識面,那就是“浮力”和“升力”的區別。“浮力”講的是浸在流體中的物體受到的向上的力;“升力”則指在空氣中受到向上的力。所以,原文中“又一股氣流過來了,你要借著它的浮力飛起來”,此處的“浮力”應為“升力”。這正是編輯的快樂所在。
在被溫暖動人的故事打動后,我就想以什么形式把這五個小故事呈現給讀者,讓讀者有更好的閱讀體驗。經過綜合考慮和市場調查,并結合這套書的讀者定位,我們決定把書做成美繪本,用大量的插圖與文字相配合,制作一套美育圖畫書。
然而,五個小故事都是各自獨立的故事,都有各自的主人公,發生故事的場景也大不相同,有的在大草原上,有的在大海上,有的則在村子里。這就需要根據文本的內容確定插畫的風格。
比如《小海燕歷險》,這個故事涉及的場景有兩個,一個是海邊的懸崖,一個是海中一座孤零零的島礁,而整個故事的主體部分涉及的人物只有小海燕和媽媽。在主角和場景單一的情況下,如何進行插圖創作呢?通讀這個故事,我們會發現,這個故事雖然場景單一,但非常宏大,大海、天空、暴風雨都是非常具有沖擊力的。因此,我們選擇插畫師麻辣蒲蒲子繪制插圖。
麻辣蒲蒲子擅長用光影變化繪制宏大場景,她的畫面很有張力。在具體溝通時,她根據故事情節,詳細地標注了每幅插圖的天氣變化,分別是晴、陰、陰、小雨、昏暗(雨變大)、狂風、漸暗、至暗、微光、清晨、亮,通過光影的變化體現故事的情節發展,最后用一張畫著彩虹的跨頁圖代表著希望和未來。
《葵花王子》的場景是一片大草原,故事的主角是一只小黑兔,主要情節是一只小黑兔因救助野鴿子得到葵花子,由少到多地種葵花,最終把大家的住所變成了生活的樂園。這個故事涉及很多的動物和很多場景的轉換,這就需要擅長畫動物、筆觸細膩的插畫師。趙光宇在繪制插圖時,不僅完美再現了故事中的場景,還進行了二次創作,增加了許多原文中沒有的元素,使畫面更生動有趣。這也是繪本的一個特色,插圖能夠表現文字中沒有表達出來的部分,但與文字完美契合,文和圖相得益彰。
當然,每一本書中,都有插畫師的巧心思。爸爸媽媽不妨和孩子們一起,翻開書,來一場有趣的尋找吧。
(編輯/崔秀娜)
【作者簡介】
梁曉聲,茅盾文學獎得主,當代著名作家,代表作有《人世間》《今夜有暴風雪》《年輪》《我那些成長的煩惱》等。曾在北京電影制片廠、中國兒童電影制片廠各工作十余年,2002年調入北京語言大學工作至今。文學創作范圍廣泛,在小說、散文、社會時論、電影電視劇方面都有涉獵,極為關注中國少年兒童的讀書情況。
定價:168.00元/套
山東教育出版社
2022年3月出版
【叢書簡介】
“梁曉聲親子半小時美繪本”系列,共五本,分別是《花花和它的花兒》《一天上午的聲音》《小海燕歷險》《草上飛的故事》《葵花王子》。梁曉聲借助小兔子、小海燕、小貓、青蛙和烏龜等小動物的故事,告訴孩子們做事情要持之以恒、堅持不懈;要勇于邁出第一步,方能成為更好的自己;樂于助人也能得到他人幫助;只有通過自己的努力擁有的東西才是真正屬于自己的……每一本都是一個獨立的故事,每一個故事都能讓孩子看到自己的影子。