塵封的記憶
——寫在建筑師羅克格進京執業110 周年之際

陳靂

德國建筑師庫爾特·羅克格（Curt Rothkegel）及其經歷的那個時代距今已經有一個多世紀了，那是一段塵封多年的記憶，即便在我們建筑歷史的課本里也沒有留下多少痕跡。今天對這段歷史的回顧與反思對我們了解近代城市建筑的發展具有重要的意義。2021 年是羅克格進京執業110 周年，也給了我們一個重新認識歷史的契機。

19 世紀末20 世紀初西方列強對中國的侵略加重了中華民族的危機，中西方在政治、經濟、文化傳統等方面的種種差異導致了激烈的社會沖突，中國社會醞釀著整體性的巨變，這在城市建筑領域也表現得非常突出。由于長期的閉關鎖國，中國國力日漸衰落，在城市建設方面明顯落后，此時外國建筑師捷足先登，發揮了重要的作用。

當時德國建筑師群體開始活躍于中國的開埠城市，他們設計縝密，基本功扎實，又多有政府背景，作出了突出的業績，其中羅克格（圖1）是表現非常搶眼的一位，他先后在青島、天津、北京、沈陽等地成立了設計機構，一生完成了大量的作品，其中許多建筑具有很高的價值，成為今天的重點保護對象。

圖1： 建筑師庫爾特·羅克格

一、羅克格簡要生平

庫爾特·羅克格1865 年①（圖2）出生于德國奧德河邊西里西亞的大斯托里茨市（Gross Strehlitz，現波蘭境內），后搬家至尼斯（Neiss，現波蘭境內）。祖父弗朗茲·羅克格（Franz Rothkegel）是一名教師。早年羅克格去了克沃茲科（Glatz，現波蘭境內），成為一名石匠學徒，其后在布萊斯勞大學（Universit?t Breslau）學習建筑，服過兵役，又參加過多年的建筑實踐，在學習和工作中成長起來。……