勇敢與小心

滿江

日本冒險家大場滿郎是世界上首位徒步橫穿南北極的人，老厲害了。經營之神稻盛和夫對他傾慕不已。兩人見面之后，稻盛和夫就大彎腰狠鞠躬：大場先生，你太厲害了。

大場滿郎：不不不，我一點也不厲害。

稻盛和夫：你徒步穿越南北極，是最勇敢的人。

大場滿郎：不不不，我一點也不勇敢。

稻盛和夫：您謙虛。

大場滿郎：不不不，我不是謙虛，我是真的不勇敢。

稻盛和夫：……你不勇敢？那誰勇敢？

大場滿郎：勇敢的人在穿越南北極時，都死在半路上了。要想穿越南北極，或是做成其他的事業，只靠勇敢是不行的，靠的是小心。我正因為不勇敢，所以才能完成穿越南北極的冒險。