不離婚，可以分割夫妻財產(chǎn)嗎？

問：經(jīng)過細(xì)致的調(diào)查，我確定丈夫出軌了，而且為第三者花費數(shù)十萬元。請問，在不離婚的前提下，我能否請求法院對夫妻財產(chǎn)進(jìn)行分割，以減少經(jīng)濟損失？

趙女士（廣西欽州）

律師意見：離婚時，夫妻雙方可以通過協(xié)議或者訴訟的方式來分割夫妻共同財產(chǎn)。但是法律也規(guī)定了婚內(nèi)分割夫妻財產(chǎn)的特殊情況。

《中華人民共和國民法典》第1066條規(guī)定：“婚姻關(guān)系存續(xù)期間，有下列情形之一的，夫妻一方可以向人民法院請求分割共同財產(chǎn)：（一）一方有隱匿、轉(zhuǎn)移、變賣、毀損、揮霍夫妻共同財產(chǎn)或者偽造夫妻共同債務(wù)等嚴(yán)重?fù)p害夫妻共同財產(chǎn)利益的行為;（二）一方負(fù)有法定撫養(yǎng)義務(wù)的人患重大疾病需要醫(yī)治，另一方不同意支付相關(guān)醫(yī)療費用?！?/p>

本案屬于上述規(guī)定的第一種情形，您丈夫已經(jīng)存在隱匿、轉(zhuǎn)移夫妻共同財產(chǎn)的行為，而不論協(xié)議離婚還是訴訟離婚，都涉及雙方的意愿、財產(chǎn)的分配等，無法得以簡單快速地解決，因此，進(jìn)行婚內(nèi)財產(chǎn)分割有利于保護(hù)無過錯方的合法權(quán)益。

提醒您兩點：第一，您需要承擔(dān)舉證責(zé)任，證明夫妻雙方的情況符合婚內(nèi)分割財產(chǎn)的法定條件;第二，為防止丈夫繼續(xù)惡意隱匿、轉(zhuǎn)移財產(chǎn)，您應(yīng)該先向法院申請財產(chǎn)訴訟保全。

所謂訴訟保全，是指人民法院對于可能因當(dāng)事人一方行為或者其他原因，使判決不能執(zhí)行或難以執(zhí)行的案件，在對該案判決前，依法對訴訟標(biāo)的物或與本案有關(guān)的財物采取的強制性措施。對情況緊急的，人民法院可在48小時內(nèi)做出裁定，并立即采取訴訟保全措施。當(dāng)事人不服訴訟保全裁定的，可以申請復(fù)議。復(fù)議期間，不停止裁定的執(zhí)行。

【編輯：陳彤】