文、攝/邱妍 出品/上海弗蘭科牛排館


安靜的上海愚園路上有著許多百年歷史的老建筑,弗蘭科牛排館所在的建筑就是其中一棟。這座建于20 世紀20 年代的老洋房,以磚木結構為主,白色拉毛墻面和局部紅磚外墻,還有那英國工藝美術風格特征的欄桿、木屋架、鋼窗,都承載著一個世紀的時光記憶。
幾年前,這里改造成了弗蘭科牛排館,主打法餐。老上海復古摩登的調子與法餐的優雅精致正搭配。行政總廚譚磊對海鮮的拿捏和創作十分有自己獨到的想法。法國皇御生蠔搭配著海葡萄和啫喱,墨綠色的啫喱有蔬果的清新感,外表看起來又像是海中的藻類。生蠔汁水加純凈水打出的泡沫點綴其間,令人感到仿佛大海就在眼前,這生蠔就像是剛從海中礁石上采下來的一樣。夏日也是吃沙丁魚的好季節,小小的魚身,肥美的肉質,把大海濃郁的氣息帶到餐桌。在食物的烘托下,大海的清爽感撲面而來,讓人仿佛置身于法國地中海的海邊,盡享法式風情的歡愉。

樹莓雪芭及蛋白餅融入麥芽糊精,清爽的口感中透著濃郁的甜。熱情果飽含的酸甜感展現著夏日的激情,開心果碎給香滑的甜品增加顆粒感,豐富了味覺。

上海弗蘭科牛排館行政總廚 譚磊

墨綠色的啫喱像極了海藻,味覺上又很清新,與海葡萄一同搭配生蠔,大海的氣息很濃郁?;视桋r嫩多汁,一入口,汁水暈染在口中,喚醒味蕾的愉悅感。
法國1 號皇御生蠔4 只、青蘋果1 個、青檸檬2 個、青皮梨1 個、黃瓜2 條、白葡萄酒醋100 毫升、蜂蜜50 克、楓葉糖漿100 克、魚膠片7 片、生蠔水100毫升、清水100 毫升、海鹽1 克、大豆卵磷脂1 克、細葉芹20 克、黃檸檬1 個、海葡萄4 串
1.將海葡萄流水沖泡待用;
2.黃檸檬1 切2 包脫脂紗布待用;
3.青蘋果、青檸檬、青皮梨和黃瓜去皮榨汁過濾泡沫;
4.加白葡萄酒醋、蜂蜜、楓葉糖漿混合均勻,加入魚膠片,放入微波爐高溫加熱30 秒,倒入平低模具中冷藏30 分鐘成啫喱;
5.取出啫喱切成生蠔肉大小的長條,蓋在生蠔上;
6.將生蠔水加純凈水打出泡沫點綴,裝飾海葡萄、細葉芹、黃檸檬即可。
夏日是海膽肥美的季節,海膽刺身入口,食材原本的爽滑,伴著鮮中帶甜的口感,能給全身帶來快樂的信號。鰤魚經過調味,鮮嫩的質感帶著復合的香氣,透著一絲檸檬帶來的清新的酸。鰤魚裝入香甜的華夫筒里,擺上海膽。海膽像是調和劑,將香甜與酸爽融合在一起,味覺層次更豐富。


珍貴的藍鰭金槍魚肉質十分鮮嫩,與爽脆的米餅搭配在一起,口感相得益彰。越南米餅很凸顯東南亞風味,融入法餐,看似沖突又十分和諧的搭配,顯得非常與眾不同。

魚子入口的爆破感帶來鮮爽的味覺體驗。帶子鮮滑,與魚子的鮮美形成復合多層次的味覺體驗。芒果醬帶來滋潤甜爽的感覺,愉悅味蕾。

夏日沙丁魚正應季,經過多種香料和意大利果渣酒及杜松子酒的腌制,再經過冷藏,復合香氣深深地浸透沙丁魚肉,煙熏之后更加入味。同時,沙丁魚也做成了光滑綿密的慕斯,一道菜中沙丁魚兩種吃法,一種咸鮮,另一種香甜,不同的口味形成鮮明對比,互補又融合。