阿富汗請中國幫忙撲滅森林大火

香港《南華早報》6月5日文章，原題：阿富汗請求中國幫助撲滅肆虐努里斯坦省的森林火災阿富汗正尋求來自中國的幫助，以扼制在其東部省份努里斯坦已肆虐12天的森林火災。據中國駐喀布爾使館發布的消息，阿富汗臨時政府代理副外長斯坦尼克扎伊日前會見中國駐阿使館臨時代辦丁一男，并在會談期間提出上述請求。按照這份6月5日發布的消息，丁表示，作為友好鄰居，中方將繼續“在力所能及范圍內幫助阿紓解各方面困難和經濟重建”。

斯坦尼克扎伊希望中方幫助撲滅努里斯坦省的森林大火。該省是阿富汗最貧窮地區之一，但當地以松子林聞名于世。阿富汗商人正嘗試向中國出口松子以減輕該地區貧困狀況。阿媒援引該國國家災害管理部緊急行動中心負責人的話稱，當地消防員已被派去控制火情，但由于缺乏先進消防設備未能成功。

北京某智庫專家表示，北京有可能派遣一個來自中國國際救援隊的團隊（幫助阿富汗救火）。中國將向阿富汗伸出援手，但如丁代辦所說，所有幫助都將在中方力所能及的范圍內。

這并非阿富汗臨時政府首次向中國尋求幫助。在美軍從阿撤出后不久的去年9月，阿新政府就曾請求北京通過投資、貿易、貸款和其他創收活動來拯救該國處于崩潰的經濟。在與丁代辦會談時，斯坦尼克扎伊重申，阿方感謝中方長期以來為阿提供的人道主義援助和各領域的寶貴支持,并表示阿方歡迎中方加大對阿投資。（作者Minnie Chan 崔曉冬譯）