上海的文化肖像

施崇偉

書 名：《上海摩登——一種新都市文化在中國（1930—1945）》

作 者：李歐梵

譯 者：毛尖

I S B N：978-7-308-16504-4

裝 幀：精裝

頁 數：500頁

定 價：60元

出 版 社：浙江大學出版社

出版日期：2017年7月

《上海摩登》是部學術著作。我本不學無術，卻不離不舍地與這個大部頭相伴了兩個月。吸引我的是李歐梵先生嚴謹、深邃又不乏趣味的文字，漫讀全書，就像是沿著一張時空錯落的文化地圖，欣賞一幅驚艷傳奇的文化肖像。

李歐梵是城市文化的研究者，他更是一個上海都市文化的漫游者，是一個帶著讀者漫游在舊時光里的導游。他把自己融進研究對象，融入歷史時空，帶領大家游歷其間。這正是《上海摩登》吸引我的地方——所以，這部學術著作讀起來很輕松。

漫游其間，似乎三四十年代的上海摩登并未遠去。外灘建筑、咖啡館、電影院、百貨公司、跑馬場等公共空間已經不再僅僅是簡單的地圖標記，而是一種物質文明的象征，“象征著幾乎一個世紀的中西接觸所留下的印記和變化”。施蟄存的“新感覺派”小說、邵洵美眼中的風流唯美與葉靈鳳筆下的紈绔的肖像以及張愛玲筆下一個個大都會中的傳奇，這些曾經轟動上海、后又淡出、現正在回歸的作家作品，它們似乎天生就是上海現代性的文學闡釋者。我們還能常在影視中看到的老上海樣式與現代作家的作品中的“現代性”連綴為一個整體，賦予它們一種隱喻性的張力，展示出“上海摩登”廣闊的現代性空間。

李歐梵先生重新繪制了上海都市文化的背景。公共建筑、出版業及電影的傳播，共同構成了上海現代文化的發展及現代性話語。都市文化就是上海的歷史，也是上海的今天，這正是它的文化特征。幾十年過去了，上海現代性在轟轟烈烈之后，淡化為用于“懷舊”的老照片和舊史料；但它實際從沒離去，歷史與回憶總有許多相通之處，當它直通到如今的上海現代化，我們輕易就能找到“老上海”的新存在。走在上海街頭，隨處可以見到“老上海”曼妙的身影。走進名叫“一九三〇年”的咖啡館，各式各樣的舊器物陳列其中，仿佛置身于三十年代的上海。懷舊物品中的“月份牌”成為廣告畫面、雜志封面、家庭裝飾和伴手禮。外灘的萬國建筑煥發的新生機甚至超過了從前的繁華，古雅得仿若穿越時光的漢源書店、不斷刷新視覺高度的鐘書閣，或帶有濃濃歐式氣息的西西弗書店、朵云書店，商務印書館為代表的上海印刷文化的遺存，轉而成為閱讀的圣殿。

書中用了大量篇幅，讓我們重讀張愛玲和一批新感覺派作家的人生和作品。他們是典型上海城市中人，他們的作品也以上海為出發點和依歸。這些作品中的細節引導我們從整體的上海都市生活進入私人生活的領域，帶給讀者清晰的對照。近年，上海從官方到民間都舉辦了一系列的張愛玲紀念活動。當今上海對張愛玲的懷念，是對摩登上海的懷舊，也是復蘇與延續，風韻猶存，可親之至。

摩登上海，依然摩登。東西方的文化不斷碰撞與交融形成的上海“魔性”從未改變，它依然是未來中國的一架引擎，吸引著世界的注目。

（編輯 汪愉翔）