聾人律師譚婷：讓法治之光點亮無聲世界

陳青冰 周思宇 蔣彪

無聲的世界是怎樣的世界？

有人回答，是黑白分明的世界。

一句真誠的“我太感謝你了”，和一句充滿諷刺的“我‘謝謝你”，對于聾人而言，都是一個意思。在他們眼中，所有“謝謝”都是善意的，不會有戲謔、諷刺等其他含義。

正因如此，誤解、矛盾，才能輕松隱匿在黑白之間的無聲地帶。

誰能為他們帶去一束光，照亮無聲地帶，讓聾人看清世界的同時也被聽到？

2020年，作為中國第一位通過法律職業資格考試的聾人，譚婷在16.2萬考試合格者中，在全國近3000萬聾人中，舉起了她的手。

“普法是一輩子的工作”

“我的使命，就是把正義的聲音帶到無聲的角落里。”備考3年，成功通過法考后，面對鋪天蓋地的采訪、無數耀眼的聚光燈，譚婷屢次提到這句話。

不過，有人也提出質疑：“她連庭都出不了，何談正義？”

就連她自己，也曾拿著法律職業資格證書找老師唐帥求助。雖然譚婷可以說話，但因為聽障，需要依靠手機語音轉錄才能順利交流。唐帥是中國第一位為聾人提供法律服務的手語律師，他深知如今聾人獲得公共法律服務的難點，不僅在于尋路無門，更在于法律意識淡薄。一些簡單的問題都能成為聾人生活中極大的困擾。

唐帥回答譚婷：“出庭只有幾十分鐘，但普法卻是一輩子的工作。普法的意義遠大于出庭。你就是星星之火，既可以為聾人群體普及法律知識，又可以帶動更多人為聾人提供法律服務。”

星星之火，譚婷記住了。

她在短視頻平臺上注冊了賬號，定期推出普法短視頻和直播講解。現在，譚婷手機里的微信好友人數已經將近4000人，全是找她咨詢的聾人。而她幫助過的人數，遠大于這個數字。

盡管咨詢不收取任何費用，她卻絲毫不因額外的工作感到負擔。“這怎么會是負擔呢？每一次幫到別人，我都很開心啊！” 她說。

“知識才能改變命運”

譚婷出生在四川省涼山彝族自治州，8歲時因為一場醫療事故喪失聽力。那時，她二年級還沒有讀完。父母總是說：“等你把藥吃完了，就可以去學校了。”一天，兩天，一個月，兩個月……雖然年紀還小，但她漸漸明白，學校可能回不去了。

13歲時，父母了解到西昌有一所特殊教育學校，于是將譚婷送過去學習文法手語。雖然一開始跟不上，但是她把生活中所有時間都用來學習，成功成為班級第一。“讀書肯定要努力，如果我不奔跑，誰來替我奔跑呢？”說這話時，她臉上又一次露出溫暖的笑容。后來，譚婷轉學到樂山特殊教育學校時，已經能從七年級跳到高一了。

求學過程中，她一直在加速奔跑。求知若渴是一方面，另一個原因是她“不想父母太辛苦”。她的家境并不富裕。父親開過拖拉機，做過木工；而母親除了種菜賣菜，還要為家事操勞。“但是他們一直都非常支持我讀書。他們覺得女生應該自立自強，學習更多知識，做到經濟獨立。”譚婷說。

2013年，譚婷通過高考進入重慶師范大學特殊教育專業。也正是那一年，她的父親去世了。但譚婷知道，求學路還要繼續。

在她接觸的聾人里，女性聾人常常被輕視，婚姻被認為是她們最好的歸宿。有的人不識字，也不懂什么叫“領證”，就被家里人帶去民政局，稀里糊涂在結婚證上簽了字。但譚婷一路走來，父親對她的前途從沒有半點猶豫。

“知識才能改變命運。”這句話一直深印在譚婷心里。

唐帥精通手語，是因為他的父母是聾人。一個深夜，繁忙的工作結束后，唐帥腦海中突然閃過一個想法：“為什么不讓聾人來學法律呢？只有聾人最懂聾人啊！”2017年，他嘗試面向全國聾人招收律師助理。

唐帥可能沒有想到，他為聾人做的事，如同一顆擲入水中的石子，已經激蕩起了一圈圈漣漪。譚婷就是被“漣漪”影響的一朵“浪花”。她看過相關報道，知道有位唐帥律師一直在為聾人發聲，但從未想過自己會和他產生交集。在網上看到招聘信息后，已經大學畢業的她驚喜地報了名。

用她的可能，換得了一種更大的可能

一開始，譚婷并沒有想過參加法考，或是從事相關職業。改變她的是一群又一群來找唐帥咨詢的聾人。

“我有時候看見他們著急，我也跟著著急。我很想幫他們，可是他們問的問題我也不懂。”譚婷說。看見聾人把手語律師當成自己的“救命稻草”，譚婷迫切地想學習法律知識，幫助他們。

譚婷知道，通過法考是實現這一目標的必經之路。但哪怕對健全人而言，法考都不是易事。打開視頻，打開書本，譚婷最初覺得自己在“聽天書”。最難理解的是法律背后的邏輯，比如，律師為什么要給壞人辯護？通過學習，她才明白，“即使是犯罪嫌疑人，也有被法律保護的權利”。

如今說起這些輕輕松松的她，3年來，卻付出了常人無法想象的努力。她一邊工作，一邊學習，“我基本上靠看視頻學習，有字幕的視頻還好辦，沒有字幕就只能自己看書。看書看不懂，我就只能一遍一遍再看。”譚婷說。

第一年，譚婷的主觀題差10分，第二年差4分。雖然每年都離目標近了一步，但是在第三年時，命運又和她開了一次玩笑。考試前一周，譚婷的母親確診為癌癥晚期。她想放棄考試，但是母親卻堅持讓她參加。如今，譚婷有了自己的女兒，這讓她更清楚母親的辛苦，也更加感激母親的支持。

父親、母親、唐帥、聾人朋友……一路上，譚婷都不是獨自在奔跑。也正因為一路上獲得了數不清的支持與關愛，如今在接到一個又一個咨詢電話時，她都會耐心解答。

“譚婷的成功，給了我很多信心，同時也給了很多聾人信心，讓他們多了一個渠道發聲，同樣也有榜樣可以學習。”唐帥說。從2017年到現在，迎著“正義之光”向律所走來的譚婷，最終也成為其中的一束光。這束光更為特別，直接照進了聾人群體的無聲地帶。她用她的可能，換得了一種更大的可能。

在唐帥的聯系下， 2021年1月，西南政法大學2020級卓越公共法律服務人才實驗班正式開班。譚婷和唐帥目前均是該實驗班的外聘教師。去給學生們上課的譚婷，感到非常開心，她說：“看見越來越多優秀的人來幫助聾人，我也更有力量了。”譚婷也受到班上學生的一致好評。

幾年時間過去，越來越多的人和機構參與其中，他們共舉“同一把傘”，為聾人提供更加精準的法律服務。唐帥再也不是中國唯一一個手語律師。在不遠的未來，譚婷也將不再是中國唯一一個聾人律師。

（摘自《新華每日電訊》，本刊有刪改）（責任編輯 張宇昕）