好萊塢不會很快推出中國反派

克雷格?艾迪森

香港《南華早報》7月21日文章，原題：為什么你不會很快在好萊塢電影中看到中國反派　在電影《壯志凌云：獨(dú)行俠》中，臺灣的旗幟出現(xiàn)在湯姆?克魯斯的夾克上；迪士尼拒絕對動畫電影《光年正傳》　進(jìn)行刪減。美國電影公司終于不再向中京磕頭了。沒那么快。派拉蒙公司的《壯志凌云》是一部頌揚(yáng)美國軍事實(shí)力的電影，無論如何也不會在中國上映。而在迪士尼發(fā)表聲明支持性少數(shù)群體（LGBTQ）權(quán)利后，刪除《光年正傳》的同性親吻鏡頭本就是站不住腳的。

新冠肺炎疫情封控措施和不穩(wěn)定的中美關(guān)系意味著好萊塢電影在中國上映不容易。另一方面，北京正在優(yōu)先考慮本土制作的電影。那么，這是否意味著影迷們可能會在大銀幕上看到中國反派的回歸？不太可能。如果中國內(nèi)地電影市場再次開放，好萊塢不想因得罪北京而被拒門外。誠然，美國電影公司可能會在小事上堅持己見，但避開可能激怒北京的故事情節(jié)現(xiàn)在已經(jīng)融入了現(xiàn)代好萊塢的DNA。

在被中國的票房市場誘惑之前，好萊塢在大銀幕上對中國人的描繪有欽佩，有恐懼，也有厭惡，這些取決于當(dāng)時的政治氣候。在二戰(zhàn)電影中，中國人被視為美國的盟友。1949年新中國成立后的幾十年，冷戰(zhàn)時期的電影讓美國人與“紅色威脅”進(jìn)行斗爭。2011年，中國電影票房市場突破20億美元大關(guān)后，情況很快發(fā)生了變化。

我們不太可能很快在大銀幕上看到中國反派，還因為迪士尼、哥倫比亞等大型電影公司在中國擁有大量非電影業(yè)務(wù)，它們不會冒險的。▲（作者克雷格?艾迪森，文遠(yuǎn)譯）