陳玉燕 許 文 徐 偉 黃澤豪
福建中醫藥大學,福建 福州 350122
金絲苦楝是福建泉州民間常用中草藥,據《泉州本草》[1]記載,其味辛、甘、淡,性微寒,具有清熱解毒、逐血祛瘀、通五淋利小便的功效。泉州民間常單味煎服或與豆干、豬瘦肉燉服,用于治療糖尿病;泡酒服用于跌打損傷;搗爛外敷用于疔毒、癰疽腫毒、濕疹等[1-2]。金絲苦楝為草質攀援藤本,如圖1所示,在閩南地區又稱作尪仔目珠、粽仔草、眼睛草等,是頗具地方特色的一味民間草藥。然未有學者對金絲苦楝藥材歷史演變的系統梳理和深入考證。為了確保金絲苦楝藥材在臨床使用上的安全性和準確性,本文將從名稱、基原、入藥部位、功效主治等進行系統考證,以期為更好地開發利用金絲苦楝提供參考依據。
金絲苦楝在泉州民間具有倒地鈴、小果倒地鈴、粽仔草、風船葛、眼睛草、倒地苦楝等別稱(《泉州本草》[1]晉江《中草藥手冊》[2])。金絲苦楝之名未見于歷代的主流本草中,較多見于地方性的中草藥志中。《云南植物志》[3](1977年)《云南省志》[4](1995年)記載金絲苦楝是CardiospermumhalicacabumLinn.var.microcarpum(Kunth)Bl.。《中華本草》[5]記載“金絲苦楝”之名作為“三角泡”的別名,最早記載于《廣西中草藥》[6]中,三角泡最早記載于清代的《生草藥性備要》(1711年)中,然是以假苦瓜之名收載;《廣東中草藥》[6]記載的假苦瓜、《廣西民間常用中藥手冊》[7]記載的三角泡等均有金絲苦楝的別名。因此可見金絲苦楝在泉州民間常有倒地鈴、小果倒地鈴、粽仔草、風船葛、眼睛草等別名,其他地方有三角泡、假苦瓜等別名。“金絲苦楝”之名能形象生動地表現出該藥材“黃綠色、藤本”的性狀特征,又能突出其味“苦”的特性,且區別于植物名。

圖1 金絲苦楝生藥圖
晉江《中草藥手冊》《泉州本草》記載金絲苦楝來源于倒地鈴(CardiospermumhalicacabumL.),《新編泉州本草》記載來源于小果倒地鈴(CardiospermumhalicacabumLinn.var.microcarpum(Kunth)Bl.)。《中華本草》記載三角泡有金絲苦楝的別稱,以“假苦瓜”之名最早記載于《生草藥性備藥》[8]中,記載其植物形態特征“假苦瓜,藤具似苦瓜,一胎三子”,與倒地鈴屬植物“碩果3室,每室種子1粒”[9]相似。《云南植物志》[3]《云南省志》[4](1995年)記載金絲苦楝是CardiospermumhalicacabumLinn.var.microcarpum(Kunth)Bl.。由名稱考證可知金絲苦楝具有倒地鈴、小果倒地鈴、三角泡、假苦瓜等的別名,因此對其基原及拉丁學名進行總結(見表1),可見以金絲苦楝為別名的藥材,其基原植物有兩種,均來自無患子科植物,倒地鈴(Cardiospermum halicacabum L.)及其變種小果倒地鈴(CardiospermumhalicacabumLinn.var.microcarpum(Kunth)Bl.)。

表1 金絲苦楝基原
對比本草書籍中所附植物的墨線圖,如圖2所示,可以看出并無大的區別。再結合《中國植物志》(1985年)的記載“倒地鈴與小果倒地鈴果實形狀和大小存在一系列中間類型,難以截然分開,花標本(或開花植株)的鑒別更是全憑主觀臆斷,加上二者的地理分布、生長環境和物候等也沒有不同,故不作進一步劃分”。因此,金絲苦楝的原植物為倒地鈴(CardiospermumhalicacabumL.)。

A.《廣西民間常用中草藥手冊》;B.《福建中草藥》;C.《泉州本草》;D.《中國植物志》圖2 金絲苦楝原植物墨線圖
《泉州本草》及晉江《中草藥手冊》記載金絲苦楝入藥部位為全草。關于其他本草記載的金絲苦楝入藥部位見表2。可見,泉州金絲苦楝入藥部位與全國各地區基本相一致,同時由于長期缺乏全國性的統一標準,各地區的實際應用時,存在以全草、果實、葉、種子入藥的現象。例如,廣東、廣西、福建以全草入藥,云南以果實入藥,四川以葉入藥,新疆則以種子入藥。

表2 金絲苦楝入藥部位
金絲苦楝具有涼血、消瘡之效,用于黃疸、蛇傷。如《生草藥性備要》[8]記載“涼血,消瘡。去黃氣,理蛇傷最良”;《本草求原》記載“涼血消瘡,去黃疸,理蛇傷最妙”。現代,則在涼血消瘡的基礎上又多了清熱解毒、散淤消腫、利濕之效(見表3)。可見,從古至今對金絲苦楝的認識基本一致,具有清熱利濕、涼血解毒、散瘀消腫的功效。此外,金絲苦楝在泉州地區還用于糖尿病,如《泉州本草》[1]記載“粽仔草單味煎服,鮮草二兩,治糖尿病”;晉江《中草藥手冊》記載“根莖二兩或葉二兩,燉豆干或豬瘦肉服,治糖尿病”。《福建藥物志》及《福建中草藥》中均記載金絲苦楝用于消渴癥(糖尿病)。現代有實驗研究[25-26]表明金絲苦楝具有降血糖的作用。
由入藥部位考證可知現代全國各地實際應用時,存在以全草、果實、葉、種子入藥的現象。果實具有祛風解痙、解毒的功效,用于小兒臍風、濕疹、皮炎、瘡癰[16];種子具鎮靜、安神、澀精潤膚的功效,用于胸悶氣短、神經衰弱、健忘、遺精早泄、虛弱無力、皮膚粗糙[23]。由此可見,古代本草記載的金絲苦楝不是以果實、種子入藥,而是以全草入藥。

表3 金絲苦楝功能主治表
金絲苦楝是泉州民間常用的一種草藥,在泉州當地的眾多中草藥書籍中皆有記載,民間應用歷史悠久。經考證,其基原植物為無患子科植物倒地鈴(CardiospermumhalicacabumL.)。與其他省區的“三角泡、假苦瓜”等藥名相比,泉州稱之為“金絲苦楝”,既能形象生動地表現出該藥材“黃綠色、藤本”的性狀特征,又能突出其味“苦”的特性,且沒有同名異物現象,不會造成混淆。雖然國內有的省區以果實、種子入藥,但泉州當地以全草入藥,與古代本草的記載相一致。金絲苦楝在泉州應用于諸淋、跌打損傷、癰疽腫毒等,與古代本草記載相一致。此外,泉州地區還用于治療糖尿病。
目前,金絲苦楝已被應用于中藥成方制劑中,如維甜美降糖茶,用于糖尿病患者消除口渴、多飲等癥狀,對糖尿病患者有良好的保健和治療作用,但其治療糖尿病的機理機制尚有待研究。現在關于金絲苦楝的研究主要圍繞其化學成分和藥理活性展開,但該藥材的有效成分尚不明確,藥材的質量標準及飲片炮制規范都還有待研究和制定。本文對金絲苦楝進行的本草考證,可為該藥材制定中藥質量標準提供科學依據,也可為進一步開發其新功效提供參考。