“文化興灣”背景下傳統村落改造研究
——以廣州市黃埔區蓮塘村為例

◇陳薇薇 江俊輝

2019年2月，《粵港澳大灣區發展規劃綱要》正式公布，提出建設富有活力和國際競爭力的國際一流灣區和世界級城市群目標。廣州作為粵文化的發源地和興盛地，提升城市文化綜合實力是建設大灣區的必然要求。但當前廣州面臨著文化消逝的現象，其中包括傳統村落逐漸沒落，村落空心化嚴重等問題。傳統村落的沒落不僅是歷史鄉土建筑、文化景觀、農耕文化的消失，也是村落民俗文化的消散。傳統村落是城市地方性情感認同的物質與精神傳承的體現，因此傳統村落更新也成為弘揚廣州城市文化的熱點話題?？梢砸源鬄硡^建設為契機，重新煥發傳統村落的活力，從而建設“文化興灣”。對傳統村落的更新不僅要站在經濟層面，還應站在文化層面，提升廣州城市的文化軟實力。因此，廣州傳統古村落的保護與活化創新必須具備相應的國際視野，以文化自信協同粵港澳大灣區融合發展。

一、“文化興灣”與傳統村落

第一，“文化興灣”。“文化興灣”是指粵港澳地區城市在城市文化綜合實力方面出新出彩，在人文灣區建設中著力深耕厚植灣區人文精神，提升中華文化凝聚力、生產力與傳播力，以文化賦能世界一流灣區建設。華南理工大學建筑學院副院長王世福提到粵港澳大灣區應共建粵文化并實現世界級人文灣區的戰略定位，以“文化興灣”推動人文灣區的建設?；浳幕菍崿F大灣區人文興灣的橋梁，而廣州是粵文化的發源地，因此要做好歷史文化名城保護與活化、傳統文化傳承與創新，以全面持續的文化綜合實力提升為重要工作，引領大灣區城市群軟實力的聚合，全方位加強嶺南文化的交流與傳播，以“文化興灣”響應共建人文灣區的目標。

第二，“文化興灣”建設與傳統村落更新。傳統村落是指有豐富的文化和自然資源，有歷史文化和社會經濟價值的村落。隨著鄉村振興戰略的提出，以大灣區建設為背景，傳統村落改造迎來了諸多契機。其中《粵港澳大灣區發展規劃綱要》提出共建人文灣區和塑造灣區人文精神，政府相關規劃的提出讓廣州傳統村落的更新得到政策、資金與資源上的支持。傳統村落作為文化的載體，其更新對建設人文灣區具有重要作用。廣州作為粵港澳大灣區的重要節點城市之一，要保護好傳統村落的物質文化遺產、傳承非物質文化遺產、創新文化產業。

首先，從文化角度出發，對傳統村落的歷史建筑進行修繕和功能再生，對傳統村落的文化遺產進行保留與傳承，這對于傳統村落更新具有非常重要的意義；其次，文化視角下的傳統村落更新，也是煥發村落凝聚力、激發村落活力的重要手段。而“文化興灣”的提出，對廣州傳統村落的更新帶來了新的契機，尤其是城市周邊的傳統村落活化更新將成為提升廣州整體城市文化綜合實力的重要保障。

二、蓮塘村現狀及改造意義

蓮塘村在2013年被評為中國傳統村落，歷史文化悠久，保留了大量古建筑，物質文化遺產與非物質文化遺產豐富。本文以廣州傳統古村落黃埔村為研究對象，分析城市周邊傳統村落的更新模式。

第一，蓮塘村現狀概況。蓮塘村位于黃埔區九龍鎮的西部，與廣州城區距離較近，村域總面積約為6.5平方千米，有著廣府典型的“山—村—水—田”村落格局。其梳式布局肌理清晰、完整，保存有較為完整的傳統風貌建筑群。蓮塘村建村歷史悠久，村落形成于南宋時期，建村距今已有700多年，同時，它也是華南地區第一大姓陳氏族人從珠璣巷南遷的居住村落。在經濟地位上，蓮塘村所在的黃埔區屬于廣州市發展“東進”戰略的一部分，作為開發區緊鄰白云區、天河區，起著輻射帶動的作用，統籌城鄉發展。

第二，蓮塘村現存文化遺產。蓮塘村歷史悠久，文化遺產豐富，不僅保留了眾多的歷史文化建筑，村民們還繼承并發揚著舞獅、龍舟、書法等非物質優秀傳統文化。與此同時，地方傳統的特色手工藝、節慶風俗、荷塘采摘、舞獅、書院祠堂等原真性文化也得以保存。

其中，較有代表性的物質文化遺產有時四陳公祠、鴻祐家塾、季昌書室，以及蓮塘第一食堂舊址和第二食堂舊址等。當地古建筑依靠圓帽山而建，形成線狀的歷史建筑群，建筑群內部的街巷呈梳式布局，保存了較為完整的傳統風貌。

村內的非物質文化遺產也非常豐富，從傳統民俗到傳統節慶，再到當地特色小吃等，如祭祀、龍舟、粵劇、瀨粉、番薯餅等?？梢?，蓮塘村自然環境優美，文化遺產豐富，歷史文化底蘊深厚，極具傳統嶺南氣息，是嶺南傳統村落的典型代表。

第三，蓮塘村當前存在的問題。就目前發展狀況來看，蓮塘村主要存在以下問題（圖1）：一是古巷道荒廢，道路系統不完善；二是重要歷史建筑年久失修，侵蝕嚴重，局部存在塌陷安全隱患；三是古建筑群荒廢，垃圾廢棄物亂堆放；四是空地、閑置地浪費；五是內部基礎設施不完善，古建筑無人管理；六是村民團結性和凝聚力不足，傳統民俗活動因此無法舉辦等。

第四，蓮塘村改造的目的與意義。首先，蓮塘村于南宋時期就已建成，具有成規模的歷史建筑遺存，其整體風貌較為統一。出于對歷史建筑的保護與更新，和對傳統鑊耳屋風貌的傳承與延續，可以適宜采用以點帶面的節點改造形式進行空間活化。2013年蓮塘村被評為中國傳統村落，其深厚的歷史文化底蘊值得我們去傳承與發展。蓮塘村古巷道呈梳式布局，肌理清晰、完整，其保存得較為完整的傳統風貌建筑群，體現了清末至民國時期的歷史真實性和連續性。其次，廣州是我國的中心城市、歷史文化名城，提升城市文化軟實力是其發展的必然要求。在新時代下，廣州應在粵文化發源地的基礎上進行創新，發揮粵港澳大灣區文化底蘊的優勢。蓮塘村作為廣州的傳統古村落，具有深厚的嶺南歷史文化值得我們去傳承與發展，可以融合當地的優秀傳統文化，增加在地化的文化設施，將蓮塘村打造成凸顯當地文化底蘊的標識地。通過活化村落空間，推動粵文化發源地的樞紐建設，發揮“文化興灣”的引領作用。

同時，蓮塘村作為城市“東進”戰略要地，與廣州的更新與發展密不可分。在城市的開發與建設過程中，傳統村落作為本土文化的重要載體，是城市內寶貴的資源，加強傳統村落文化保護與傳承，具有重要的時代意義。只有在透徹地研究蓮塘村村落空間的“古”之后，才能實現以“古”活“今”，以“今”尋“古”，從而在“古”的基礎上，更好地改造“今”。

三、“文化興灣”背景下的傳統村落更新策略

第一，以滿足村民需求為主的更新原則。村民作為古村落發展的親歷者，對古村落的保護具有第一發言權，能為古村落的保護進行資料補充，并提供實質性的建議，是開展古村落保護的主力。在改造過程中，要基于當地文化，注重保護本土文化，延續當地的文化特色，維持原住民對家園的文化歸屬感。

第二，遵循保護和傳承村落文化原則。傳統村落一般都有著悠久的歷史文化，人文資源豐富，民俗民風具有當地特色，這也是傳統村落與其他鄉村本質上的區別。鄉村振興戰略下的傳統村落活化改造研究要著重對本村落文化進行保護和傳承，采用特殊的設計手法進一步凸顯古村落的原真性文化。湖南省衡陽市祁東縣古村改造就在這方面下了功夫，不僅保留了本土古建筑的基礎，還通過結合祁劇表演的方式讓更多的游客了解到當地文化，為當地村落文化的傳承和發展創造了良好條件。

第三，樹立古建新用的更新思路。在尊重歷史文化的基礎上，更新古建筑，從更深層次了解當地的民俗民風、建筑藝術、村落文化，以便吸取村落所蘊含的設計文化與元素，對其賦予新的功能和內涵，在修繕古建筑的同時完善建筑功能，真正實現為村落改造注入活力。

古建新用這種方式對蓮塘村的活化改造有一定意義。目前，蓮塘村古建筑侵蝕嚴重，大部分已坍塌，對此，古建新用能夠對其外觀進行改造，可以加裝鋼結構或玻璃等其他材料，對內部結構進行加固修繕，共同還原建筑，賦予其新功能，但要保持新建筑和原貌風格的統一性。這樣不但能較好地保護歷史建筑，留住當地文化，還能夠通過功能置換，吸引外來游客，延長產業鏈，提高附加值。在保留歷史文化記憶的同時，帶動當地經濟發展，傳播當地文化。

四、“文化興灣”背景下的蓮塘村更新策略及方法

第一，鼓勵村民參與更新。要活化村子，最主要的是要調動村里原住民的積極性。當地村民是文化傳承的重要組成部分，只有人“活”了，古村落才能“活”起來，才具備生命力。村民參與建筑更新，能夠更加了解當地歷史文化、建筑工藝。村民在這些歷史建筑中進行民俗活動、交流休憩、經濟活動，以及民間工藝傳承活動，無形中增加了自身對當地文化的認同感，增強了村落的凝聚力。讓村民表達自己對于古村落的“期望”，一定程度上有利于推動新興產業的投資與發展，緊跟粵港澳大灣區建設步伐。

第二，以點帶面，實現資源利用最大化。建設資金是影響傳統村落更新改造的首要因素，但村民自發籌款進行村落改造的意愿并不強烈。因此政府的投資和補貼是建設開工的關鍵，在村莊建設中起著倡導和主導建設的作用。但傳統村落的建設資金需求量大，僅憑政府力量舉步維艱，而小節點改造模式可以確保村莊的可持續建設和發展。通過對重要場景、建筑細節的改造，對村莊入口、景觀節點及公共空間等場所進行改造，對建筑的山墻、宅門、屋頂、窗戶等細節進行優化，以點帶面，利用有限的資金使得資源利用最大化，從而起到良好的示范指導作用。

第三，充分利用鄉土元素。鄉土精神、物質、生態資源等都是地域鄉土文化的重要組成部分，也是體現村落差異和展現村落特色的重要媒介。在鄉村振興戰略下，傳統村落活化設計應注意人文精神的延續，盡量采用傳統材料和傳統方法并結合現代技術進行設計，從而更好地滿足居民生活要求，促使古村落經濟實現更好發展。

遵循以人為本的理念，在充分參考村民意見的基礎上盡量保留鄉土元素。鄉土元素對于平衡當地建筑風格具有重要作用，因此可以把具備當地傳統特色的建筑結構、材料、磚混樣式和裝飾圖案等穿插其中，用傳統村落文化元素裝飾歷史建筑，提升民俗氣息。

第四，融古匯今，古建新用。蓮塘村的傳統建筑是文化傳承的內核，是村民賴以生存的空間，同時也是進行文化交流的空間。當前遺存的歷史建筑自然侵蝕嚴重，建筑支撐結構基本已坍塌，整個建筑群內部已呈現廢墟狀。既然要活化，就必須先拯救，修繕古建筑群要進行有機更新與原材料的再利用（圖2）。

對于侵蝕程度較為輕微的建筑一般采用保護性修繕，保護性修繕是以不破壞原有建筑肌理，對墻體、木結構、窗戶、屋頂等進行修舊如舊的更新（圖3）。保護性修繕以原生材料為基礎，利用現代工藝的技術去修繕，保持原來建筑的韻味和建筑形態，還原其真實風貌。具體修繕做法可分為對墻體承重重砌或加固，對屋頂外圍結構升級防護，對木結構加固等。

總之，粵港澳大灣區作為我國經濟發展的新布局，對灣區的經濟、文化發展起到了不可替代的作用，而廣州又作為大灣區中心樞紐城市，應發揮著“文化興灣”的引領作用。傳統古村落作為本土原生態文化的重要載體，對廣州城市化發展有重要意義。只有將地方文脈傳承與發展下去，才能重新激活與延續古村落的歷史文化氛圍，提升廣州的城市文化凝聚力。