陳柏源：用閩南語歌曲架起兩岸溝通新橋梁

文｜本刊記者 張霄

在閩南腔說唱爆火之后，陳柏源現(xiàn)在的目標(biāo)，是要創(chuàng)作更多的閩南語歌曲，吸引更多臺灣青年到大陸看看。

不久前，習(xí)近平總書記給參加第二十屆海峽青年論壇的臺灣青年的回信讓福建廈門再次吸引了世界的目光，也讓首次參加論壇的華僑大學(xué)法學(xué)院臺生、閩男本色音樂廠牌主理人陳柏源心潮澎湃。

“我是閩南的少年，唱響閩南的歌。”正如陳柏源在第二十屆海峽青年論壇上現(xiàn)場獻唱的新歌《閩男本色》中的歌詞一樣，他現(xiàn)在的目標(biāo)，是要創(chuàng)作更多的閩南語歌曲，吸引更多臺灣青年到大陸看看。

閩南腔說唱“一炮而紅”

“口罩戴上，合作抗疫”“不要扎堆不要不老實，不要做人群中的絆腳石”“只要大家團結(jié)一心，就沒有過不了的劫渡”……2022年3月，以防疫為題材創(chuàng)作的說唱短視頻刷屏兩岸朋友圈，結(jié)合閩南語和普通話的說唱讓人直呼“上頭”，在推出12小時點擊量破百萬，榮登抖音神曲的同時，也掀起了一股“不要貼貼、貼貼密接”的風(fēng)潮。

看著網(wǎng)友們直呼“又能激勵大家的抗疫熱情又有趣，太喜歡了”“我媽媽都很喜歡這首歌”的評論，作為這些說唱音樂的主創(chuàng)人之一，陳柏源感到十分高興，而更讓他沒有想到的是，在3月底的國臺辦例行新聞發(fā)布會上，他還收獲了發(fā)言人朱鳳蓮的點贊。

面對自己創(chuàng)作的閩南腔說唱“一炮而紅”的情況，這位來自臺中的“90后”青年顯得十分謙虛。“我只是做了一件對的事。”如今在抖音平臺擁有193萬粉絲的陳柏源淡定地說，“在居家時，我們也想為泉州抗疫出一份力，通過接地氣的歌曲助力疫情防控，為抗疫人員帶去一絲慰藉和力量。”

現(xiàn)在，陳柏源的許多短視頻創(chuàng)作依然帶著他最受歡迎的“接地氣”特質(zhì)，作品大多將他所見、所聞、所思融入其中，歌詞樸實、節(jié)奏明快，很容易引起共鳴。與此同時，在泉州生活了近4年，陳柏源發(fā)現(xiàn)大陸越來越重視傳統(tǒng)文化、方言等教育，這與他用閩南腔說唱推廣傳統(tǒng)文化的理念不謀而合。如今他正與許多年輕的閩南語歌手一起經(jīng)營著說唱廠牌“閩男本色”，努力探索著傳統(tǒng)文化的全新表達。

傳統(tǒng)文化的新表達

受家庭影響，兒時的陳柏源就一直從長輩那里聽到祖籍福建泉州的故事。2012年，13歲的陳柏源又被媽媽送到河南嵩山少林寺學(xué)功夫。除了習(xí)武，少林寺平日的文化課里還會教授《論語》《易經(jīng)》等典籍中的內(nèi)容，也正是這樣，中華文化的根早已深深扎在了陳柏源心里。

2018年，在國外讀完高中的陳柏源毅然考取了華僑大學(xué)。第一次回到祖籍地，他發(fā)現(xiàn)兩岸講的閩南語非常像，臺灣有媽祖廟，泉州也有，就連家里吃的面線糊，泉州也滿大街都是。

“這種感覺非常神奇，所以我有種沖動，想讓臺灣的朋友知道。”于是，想用閩南語創(chuàng)作以泉州為題材的說唱歌曲的念頭一發(fā)不可收拾。

因為對說唱情有獨鐘，陳柏源曾系統(tǒng)地學(xué)習(xí)電子鼓、說唱等音樂制作技能，為創(chuàng)作打下了基礎(chǔ)，與此同時，因為泉州是古代海上絲綢之路的起點，傳統(tǒng)文化的洗禮讓陳柏源的靈感源源不絕。

陳柏源演唱《越來越好玩》

于是在歌曲《藍色絲綢之路》中，陳柏源唱道：“走在泉州的路上，回到最初的故鄉(xiāng)，有鄭公保護啊，我的絲綢之路啊。跟著步伐，喜歡的話就住下，這里是讓國富的藍色絲綢之路啊……”

在少林寺習(xí)武和在泉州上學(xué)的經(jīng)歷，讓陳柏源對兩岸同根同源的歷史更加感同身受，一首《中國人》用“都是中國人，炎黃的子孫，本是同根生，兩岸一家親，都是一家人”唱出了兩岸無數(shù)人的心聲。

“用說唱的方式給大家?guī)碚芰渴俏业某跣摹！标惏卦凑f，“現(xiàn)在我已經(jīng)回到故鄉(xiāng)泉州，也希望能用歌曲吸引更多臺灣年輕人回到祖籍地走走看看，因為這里曾是祖先生活過的地方。”

架起兩岸溝通的橋梁

“我是閩南的少年，這是閩南的歌，閩南的兄弟，來自閩南的我……閩南的兄弟的心永遠在這……為了家里的長輩過更好的生活，兄弟斗陣走……”這是陳柏源創(chuàng)作的《閩男本色》中的歌詞，歌中講述了閩南人渡臺灣海峽“黑水溝”去臺灣的故事。

而這個故事，是陳柏源來到福建后才了解的歷史。“原來臺灣大部分的祖先是從泉州、廈門、漳州一帶渡臺灣海峽‘黑水溝’海去的臺灣，流傳著‘六死三留一回頭’的故事。”陳柏源說，越是深入了解兩岸血脈相連的過去，就越是堅定了他要用閩南語歌曲去溝通兩岸青年，拉近彼此距離的信念。

“以前像《愛拼才會贏》等閩南語歌曲很多是從臺灣流傳到大陸，現(xiàn)在我們希望兩岸攜手創(chuàng)作更多優(yōu)秀的閩南語歌曲給大家，也給臺灣的兄弟姐妹。”目前，陳柏源創(chuàng)作的閩南語說唱歌曲《越來越好玩》在臺灣KTV點播排行榜上已躍居點播量第二名。

這讓陳柏源有了更大的夢想與自信：“透過我們這些年輕人讓傳統(tǒng)文化讓更多年輕人去接受，以我們年輕人的方式讓更多年輕的人喜歡我們中國人的傳統(tǒng)文化。這是我更希望做的事情。”

而在經(jīng)營說唱樂團之余，陳柏源還想做一個臺灣青創(chuàng)基地，吸引更多臺灣的同胞一起來大陸就業(yè)：“歡迎更多的臺灣同胞來到祖國，然后我們大家一起好好發(fā)展，兩岸和平統(tǒng)一最重要，祖國強大也是最重要的，大家一起攜手讓我們的中華文化復(fù)興。”