程鐘：以證據(jù)和邏輯鏈打造跨國(guó)訴訟標(biāo)桿案例

文/劉 梅

執(zhí)業(yè)已達(dá)十五年的程鐘律師，現(xiàn)為通商律師事務(wù)所的合伙人之一。由于在數(shù)據(jù)安全和互聯(lián)網(wǎng)大數(shù)據(jù)、房地產(chǎn)、物流、能源、金融等多個(gè)行業(yè)代理過的典型案例中維護(hù)了客戶合法權(quán)益，程鐘曾榮登“2022 ALB China十五佳訴訟律師”榜單，并接受過亞洲法律雜志（Asian Legal Business）等行業(yè)媒體的專訪。

目前，程鐘的非大陸客戶已涉及美國(guó)、韓國(guó)、新加坡等國(guó)家，以及中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)，雙方建立了常年友好合作關(guān)系。

疫情之后，不少案件的審理方式由傳統(tǒng)的面對(duì)面交流改為線上審理。這種情況下，庭審的說服和交流效果難免大打折扣，完整的證據(jù)鏈和邏輯推理就顯得更為重要，在跨境爭(zhēng)議解決中更是如此。面對(duì)這些新情況，程鐘靈活調(diào)整工作方式，通過線上線下多種途徑和平臺(tái)，緊密保持與客戶、法院以及仲裁機(jī)構(gòu)的溝通。

隨著一些行業(yè)的專業(yè)化程度不斷提高、行業(yè)劃分愈加精細(xì)，程鐘不僅要掌握與行業(yè)相關(guān)的法律知識(shí)，還要對(duì)相關(guān)細(xì)分行業(yè)交易模式、商業(yè)邏輯、行業(yè)知識(shí)具備更深入的了解。

通商律師事務(wù)所合伙人

比如，客戶時(shí)常會(huì)遇到企業(yè)合規(guī)建設(shè)中的成本問題，尤其是在數(shù)據(jù)合規(guī)、互聯(lián)網(wǎng)等新興行業(yè)，立法的更新迭代導(dǎo)致企業(yè)會(huì)在風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估時(shí)存在滯后性，而做出整改、適應(yīng)新法的過程中勢(shì)必會(huì)產(chǎn)生成本。這就需要律師從法律和商業(yè)可持續(xù)發(fā)展的角度去說服企業(yè)經(jīng)營(yíng)者，并在最低成本的基礎(chǔ)上提出合規(guī)方案。程鐘擅長(zhǎng)將法律素養(yǎng)和商業(yè)知識(shí)有機(jī)結(jié)合，在企業(yè)合規(guī)、爭(zhēng)議解決中提供高質(zhì)量的法律服務(wù)。

程鐘也是一個(gè)熱心公益服務(wù)的律師，經(jīng)常在公益性質(zhì)的案件中免費(fèi)或以象征性收費(fèi)為弱勢(shì)群體提供援助。他還應(yīng)邀在上海多家院校擔(dān)任課外輔導(dǎo)員或客座講師，為學(xué)生講課交流，或?yàn)槠渚蜆I(yè)指出方向和建議。此外，在疫情暴發(fā)后，程鐘還攜手客戶一起為武漢的醫(yī)護(hù)人員捐贈(zèng)了當(dāng)?shù)丶毙璧奈镔Y。

創(chuàng)造性代理房地產(chǎn)企業(yè)破產(chǎn)案

在一起上海某地產(chǎn)公司破產(chǎn)財(cái)產(chǎn)確認(rèn)案件中，程鐘曾以其創(chuàng)造性的代理服務(wù)幫客戶主張并取得巨大利益，并最大限度換回了破產(chǎn)企業(yè)債權(quán)人的損失。

該案所涉房產(chǎn)項(xiàng)目位于上海市中心城區(qū)，涉案金額達(dá)數(shù)億元人民幣。由于案件爭(zhēng)議歷史久遠(yuǎn)，涉及物權(quán)確認(rèn)、合同債權(quán)、抵押權(quán)實(shí)現(xiàn)以及破產(chǎn)管理人的特殊權(quán)利，法律關(guān)系極其復(fù)雜。

據(jù)程鐘介紹，目前《中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法》及《最高人民法院關(guān)于中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法若干問題的規(guī)定（一）》《最高人民法院關(guān)于中華人民共和國(guó)企業(yè)破產(chǎn)法若干問題的規(guī)定（二）》是處理房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)破產(chǎn)案件的主要依據(jù)。

作為調(diào)整我國(guó)企業(yè)破產(chǎn)各項(xiàng)法律關(guān)系的專門法律，《破產(chǎn)法》既從實(shí)體的角度規(guī)定了破產(chǎn)中各種權(quán)利與救濟(jì)方式，又從程序的角度規(guī)定了債權(quán)人會(huì)議、債權(quán)確認(rèn)訴訟等程序性破產(chǎn)辦法。

兩部司法解釋也從不同的角度對(duì)我國(guó)破產(chǎn)法律制度加以完善，尤其是其中關(guān)于債權(quán)確認(rèn)訴訟的規(guī)定，是審理各類案件的基本操作依據(jù)。

在這件財(cái)產(chǎn)確認(rèn)案件中，程鐘通過提出問題-分析問題-解決問題的基本思路，結(jié)合自己多年代理民商事案件工作的司法實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，從獨(dú)立的視角全面分析了房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)破產(chǎn)的原因與案件中涉及的程序、實(shí)體內(nèi)容，并在充分梳理總結(jié)的基礎(chǔ)上提出了自己的觀點(diǎn)。

程鐘認(rèn)為，應(yīng)當(dāng)在把握好破產(chǎn)程序的基礎(chǔ)上，正確認(rèn)識(shí)不同債權(quán)之間的優(yōu)先順位，再根據(jù)類型化案件的基本處理原則與一般清償順序，最后結(jié)合案件具體情況與法律適用具體問題來徹底擺脫房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)破產(chǎn)債權(quán)清償順位在司法實(shí)踐中的困境，真正達(dá)到案結(jié)事了與公平正義。

在這起案件中，程鐘創(chuàng)新性地借助破產(chǎn)主體的特殊權(quán)利以及物權(quán)的特殊性，向法院提出權(quán)利主張，使得原告要求案涉房產(chǎn)過戶的訴請(qǐng)未獲得法院支持，本案為破產(chǎn)企業(yè)債權(quán)人爭(zhēng)取到最大利益，使破產(chǎn)企業(yè)的債權(quán)人取得較高的清償率，為此類國(guó)有房地產(chǎn)企業(yè)破產(chǎn)清算提供了借鑒和參考的范本。

抓住排他性約定解決涉外爭(zhēng)議

由于涉外爭(zhēng)議解決方式的多樣化以及各種爭(zhēng)議解決方式的專業(yè)化程度不斷提高，使得涉外爭(zhēng)議解決方案以及有效控制實(shí)際爭(zhēng)議的解決過程成為一門具有相當(dāng)技術(shù)和知識(shí)含量的實(shí)踐性學(xué)問。

在涉外場(chǎng)景中，因?yàn)闋?zhēng)議解決可能適用不同國(guó)家或地區(qū)的法律而使?fàn)幾h解決方式的復(fù)雜性倍增。在實(shí)踐中，隨著中國(guó)企業(yè)的國(guó)際化程度加深以及跨境合同增加，跨國(guó)商事糾紛逐漸增多。如何有效控制涉外爭(zhēng)議解決的風(fēng)險(xiǎn)已成為涉外企業(yè)和法律專業(yè)人士面臨的現(xiàn)實(shí)問題。

程鐘在涉外爭(zhēng)議領(lǐng)域也有所成就，他曾為客戶代理過一個(gè)大型涉外案件，該客戶是韓國(guó)最大的金融集團(tuán)之一。該案是標(biāo)的總額逾3億元的系列跨境貸款合同糾紛，涉及擔(dān)保協(xié)議效力認(rèn)定、跨境法律適用與管轄條款效力確定等多方面問題，是通商律師事務(wù)所當(dāng)年代理的由境內(nèi)法院管轄的較大涉外案件。

程鐘認(rèn)為，在涉外商事合同的諸多（法律）事項(xiàng)中，有關(guān)爭(zhēng)議的解決方式和合同適用的法律（管轄法律）是一項(xiàng)基本內(nèi)容。交易雙方在合同訂立時(shí)，可就合同應(yīng)當(dāng)適用的法律（中國(guó)法還是外國(guó)法）和未來發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)解決爭(zhēng)議的方式（仲裁還是訴訟）達(dá)成一致，一旦爭(zhēng)議發(fā)生，雙方可以直接啟動(dòng)解決程序解決糾紛。

當(dāng)然，即便事前沒有約定，雙方仍可以依法定程序（通過訴訟）解決糾紛，但面對(duì)各國(guó)錯(cuò)綜復(fù)雜的法律（實(shí)體法、程序法和沖突法），糾紛解決的程序和結(jié)果都存在不確定性。為避免這種風(fēng)險(xiǎn)，交易雙方應(yīng)當(dāng)在合同中就爭(zhēng)議解決方式和管轄法律達(dá)成一致。

由于各國(guó)民事立法的差異，對(duì)同一涉外民事案件適用不同國(guó)家的法律，往往導(dǎo)致不同的結(jié)果，此即國(guó)際私法上的法律沖突問題。

在韓國(guó)客戶的跨境貸款合同案件中，程鐘抓住不同語言版本合同中排他性管轄條款的不同約定這一突破口，于境內(nèi)法院起訴，并最終促成案件和解，為客戶挽回巨額損失。

“涉外業(yè)務(wù)（尤其是國(guó)際仲裁）的一大特色是周期長(zhǎng)。一個(gè)國(guó)內(nèi)案件從立案到結(jié)案可能僅需要幾個(gè)月，而一個(gè)國(guó)際仲裁程序可能至少需要一兩年的時(shí)間。爭(zhēng)議復(fù)雜、涉及多法域的平行程序案件甚至可能長(zhǎng)達(dá)十幾年。這決定了涉外律師成才的周期長(zhǎng)、成本高。”談到處理上述案件的體會(huì)，程鐘表示，涉外案件的特性最考驗(yàn)律師在該領(lǐng)域的法律實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)和能力。

程鐘不僅對(duì)相關(guān)領(lǐng)域的法律法規(guī)諳熟于心，同時(shí)也能快速領(lǐng)悟行業(yè)內(nèi)慣常的商業(yè)操作邏輯和專業(yè)知識(shí)，深刻洞察各類新型案件所代表的商業(yè)模式，多次為客戶提供創(chuàng)新性、專業(yè)性的法律解決方案，快速幫助法院或仲裁庭全面理解案情，及時(shí)推動(dòng)案件進(jìn)展。

一些忠實(shí)客戶認(rèn)為，程鐘具有相關(guān)法律法規(guī)掌控能力，其互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)知識(shí)和商業(yè)思維相輔相成、高度契合，在爭(zhēng)議解決領(lǐng)域具有高超的專業(yè)水準(zhǔn)、高效的溝通能力、高度的責(zé)任心，是敬業(yè)專業(yè)、細(xì)致認(rèn)真、優(yōu)秀可靠的律師。