美兩座貧鈾轉化設施在完成升級改造后重啟

【美國能源部環境管理辦公室2022 年10 月25 日】美國能源部環境管理辦公室2022 年10月25日宣布，2座貧化六氟化鈾轉化設施已在完成升級改造后恢復運行。

貧化六氟化鈾是鈾濃縮作業產生的尾料。能源部曾擁有超過80 萬噸貧化六氟化鈾，主要來自分別位于俄亥俄州樸次茅斯（Portsmouth）和肯塔基州帕杜卡（Paducah）的兩座氣體擴散鈾濃縮廠。這兩座濃縮廠已分別于2001年和2013年關閉。為了更好地開展貧鈾的貯存、再利用或處置工作，能源部在樸次茅斯和帕杜卡各建設了一座貧鈾轉化設施，用于將貧鈾從六氟化鈾形式轉化為更為穩定的氧化鈾形式。這兩座設施分別于2010年和2011年投入運行。

帕杜卡轉化設施于2021 年11 月恢復運行，樸次茅斯設施近期也恢復運行。在此次升級改造中，環境辦公室為兩座設施安裝了新設備，提高了設施的運行效率和安全性。未來這兩座設施需要完成74萬噸貧化六氟化鈾的轉化工作。