推動中阿關系與文化交流不斷邁上新臺階

【沙特阿拉伯】法赫德·馬內伊

中國和阿拉伯國家的友好交往與文化交流源遠流長。長期以來，中阿雙方秉持和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏的絲路精神開展交流、發展關系。中共十八大以來，隨著中國特色社會主義進入新時代，以習近平總書記為核心的中共中央高度重視對外交流合作，中阿交往進入高水平快速全面發展的新階段。中共二十大報告指出，“中國共產黨要拓展世界眼光，深刻洞察人類發展進步潮流，積極回應各國人民普遍關切，為解決人類面臨的共同問題作出貢獻，以海納百川的寬闊胸襟借鑒吸收人類一切優秀文明成果，推動建設更加美好的世界。”

新時代新形勢下，作為“一帶一路”建設和推動構建人類命運共同體的天然伙伴，中國和阿拉伯國家勢必將不斷發揚友好交往光榮傳統，在和平發展道路上與時俱進，將雙多邊關系提升到新的高度，不斷強化政治互信，持續拓展合作領域，構建更加成熟的合作機制。自2018年中阿宣布建立全面合作、共同發展、面向未來的戰略伙伴關系以來，雙方各領域合作成果更加豐碩，文化交流蓬勃開展、成果喜人。2022年12月9日，首屆中阿峰會在沙特阿拉伯舉行，這是中阿關系史上的又一個里程碑，必將深入推動中阿文化交流互鑒與全面合作，將中阿關系提升到新的高度。

中阿合作論壇：新時代中阿文化交流重要平臺

中阿合作論壇為新時代中阿文化交流互鑒提供了廣闊平臺。論壇下設的人文交流機制推動中阿文化交流互鑒快速發展，取得豐碩成果。在論壇框架下，雙方成功舉辦4屆中阿合作論壇文化部長會議與9屆中阿關系暨文明對話研討會。中阿文化交流形式多樣，中阿藝術節、中阿媒體合作論壇、中阿廣播電視合作論壇等活動精彩紛呈。此外，40多對中阿城市建立友城關系。中阿新聞交流中心與中阿電子圖書館網站成功啟動。在“中阿雙百經典圖書互譯出版工程”項目下，已有近百部中阿經典名著和現代優秀文學作品被翻譯成對方語言。習近平主席親自提議成立的中阿改革發展研究中心已成為中阿合作論壇框架下重要智庫平臺，迄今已為阿拉伯國家官員成功舉辦10期培訓班，與阿拉伯國家智庫和研究機構聯合舉辦多場交流研討活動，為雙方改革發展、合作交流獻計獻策。

2016年12月20日至2017年3月19日，“阿拉伯之路——沙特出土文物”展覽在北京中國國家博物館開幕。上圖為展出的不同版本的古蘭經，下圖為展出的男性石雕像。（新華社/圖片）

除中阿合作論壇框架下的文化交流外，中阿官方與民間的雙多邊人文交流方興未艾。中方同10余個阿拉伯國家簽署年度雙邊文化合作協議，鼓勵中阿部長級文化團組互訪，組織數百場文藝演出活動，并推動阿方百余家文化機構與中方開展交流合作。尤其值得稱贊的是，中國同海灣合作委員會成員國之間的文化交流在中阿各方的共同努力下也得到快速發展，中國與沙特阿拉伯之間的文化交流就是其中的典范。2013年，中國作為主賓國參加在沙特阿拉伯舉辦的“杰納第利亞遺產文化節”。2016年12月20日至2017年3月19日，“阿拉伯之路——沙特出土文物”展覽在中國舉辦。習近平主席同沙特國王薩勒曼共同出席展覽閉幕式。2017年3月，阿卜杜勒·阿齊茲國王公共圖書館北京大學分館成立，薩勒曼國王參加開館儀式并被北京大學授予榮譽博士學位。2018年9月至11月，“華夏瑰寶展”在沙特阿拉伯舉辦，展覽深受沙特阿拉伯公眾歡迎。近年來，隨著中阿教育領域合作快速展開，雙方在彼此國家的留學生數量不斷增加。在穆罕默德王儲的直接推動下，沙特決定在國內各地大學和中學教授中文課程，引起世界矚目。

共建“一帶一路”：新時期中阿文明交流的重要動力

2014年6月，習近平主席在中阿合作論壇第六屆部長級會議上發表講話，闡述了和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏的絲路精神，呼吁中阿共同推動“一帶一路”建設。2016年1月，習近平主席在阿拉伯國家聯盟總部發表講話時再次指出，中阿在共建“一帶一路”過程中應確立和平、創新、引領、治理、交融的行動理念，鼓勵新的合作平臺，推動中阿兩大民族的復興。中阿共建“一帶一路”，得到了雙方民眾的廣泛支持和積極響應。很多阿拉伯國家正積極將本國發展戰略與“一帶一路”倡議對接。共建“一帶一路”成為阿拉伯學術界、媒體和智庫的熱門議題。阿拉伯政、商、學界對中國文化、語言、特色治理經驗的熱情不斷高漲，贊嘆中國取得的偉大成就，尤其是在中國共產黨領導下的中國式現代化。

在《首屆中阿峰會利雅得宣言》中，中阿一致同意共同推動“一帶一路”建設，為雙方合作提供更多契機，推動“一帶一路”倡議與各國發展戰略對接，助推互利共贏合作。習近平主席在峰會上指出，雙方要共同堅持不干涉內政原則，踐行真正的多邊主義；要聚焦經濟發展，促進合作共贏。沙特阿拉伯方面認為，實現沙特“2030愿景”離不開中國的支持。沙特希望在太空、數字經濟、和平利用核能等新興領域加強同中國的全面合作。