《看不見的女性》
[ 英] 卡羅琳·克里亞多·佩雷斯
詹涓 譯
新星出版社
2022年8月
1975年10月24日快要結束時,冰島男人已經開始把這一天叫作“漫長的星期五”了。
超市的香腸賣光了—這是“當時最受歡迎的即食食品”。辦公室里突然擠滿了孩子,大人獻上糖果賄賂,希望能換回半刻清靜,而小孩有了糖分的補給,反而更加勁頭十足。學校、托兒所、魚類加工廠要么關閉,要么半停業。
女人去哪兒了呢?嗯,女人放一天假。
1975年被聯合國宣布為“婦女年”,在冰島,婦女決心讓這個稱呼名副其實。一個由冰島五大婦女組織的代表組成的委員會成立了。經過一番討論,她們提出了罷工的想法。在10月24日這天,冰島沒有一個女人愿意干一點活。不做有償工作,但同時也沒有做飯、清潔、照看孩子。讓冰島的男人看看,沒有女人每天為保證國家運轉而做的無形工作,他們要如何應付。
90%的冰島婦女參加了罷工。2.5萬名婦女聚集在雷克雅未克市中心廣場舉行集會(當天全國各地舉行了逾20場集會,這場規模最大),對這個當時僅有22萬人口的國家來說,這是一個驚人的數字。
1年后,即1976年,冰島通過了《性別平等法案》,宣布工作場所和學校的性別歧視為非法。5年后,維格迪絲·芬博阿多蒂爾擊敗3名男性對手,成為世界上第一位通過民主選舉上臺的女性國家元首。如今,冰島擁有全世界性別最平等的議會,且沒有性別配額制度。2017年,該國連續8年在世界經濟論壇的全球性別差距指數中名列前茅。
冰島還被《經濟學人》評為最適合職業女性的國家。這當然值得慶祝,但我們也有理由對《經濟學人》的措辭提出異議,因為如果說冰島罷工有什么作用,那就是暴露出“職業女性”一詞是一種贅述:世上沒有不工作的女人。但無法從工作中獲得報酬的只有女人。在全球范圍內,75%的無償工作是由女性完成的,女性每天花在無償工作上的時間在3到6個小時之間,而男性的平均時間為30分鐘到2個小時。這種不平衡很早就開始了,并且隨著她們年歲增長而加劇。即使是在男人無償工作時間最長的國家(丹麥),他們做無償工作的時間仍然比全世界無償工作時間最少的挪威女性還少。
每當我提出男女之間無償工作不平衡的問題時,總會聽到這樣的評論:“但是,情況肯定在好轉吧?男人肯定正在逐漸承擔更多的責任吧?”在個人層面上,當然,是有些男人做更多事情了。但是在人口層面上呢?不完全如此,因為事實證明,男性所承擔的無償工作占比仍然保持著驚人的穩定。澳大利亞的一項研究發現,即使是在花錢外包家政服務的富裕夫婦中,剩下的無償工作仍按同樣的男女比例分配,也就是由女人承擔余下的大部分工作。
隨著女性越來越多地加入有償勞動力大軍,男人的無償勞動并沒有相應增加:只是女人的總工作時間增加了而已。過去20年的大量研究發現,大多數無償工作都是由女性做的,與她們為家庭所做出的收入貢獻占比無關。
男性即便多做無償工作,也不是做常規的家務活—這些工作在家庭勞動中占大頭—而是搶占了一些更有趣的活動,比如照看孩子。平均而言,61%的家務是由女性承擔的。例如,在印度,女性每天6小時的無償勞動中有5小時花在了家務上,而男性只有13分鐘。
此外,男性很少會承擔照顧老人這種更私人化、更瑣碎、更消耗感情的勞動。在英國,70%無償照看癡呆患者的人是女性,而且女性看護更可能在洗澡、穿衣、上廁所和處理失禁方面提供幫助。女性每天24小時為患者提供高強度不間斷的看護,以及照顧癡呆患者超過5年的可能性,都是男性的2倍多。女性看護得到的支持也往往比男性看護少,因此她們會更容易感到與世隔絕,更易于罹患抑郁癥—而抑郁癥本身就是導致癡呆的一個風險因素。
與此同時,男性則繼續追求休閑—看電視、做運動、玩電腦游戲。美國男性每天的休閑時間比女性同胞多出1個多小時,而英國國家統計局發現,男性每周享受的休閑時間比女性多出5個小時。澳大利亞的一項研究發現,女性僅有的一點閑暇時間比男性“更碎片化,且與其他任務結合在一起”。結果是,世界各地除了極少數例外,女性的工作時間都比男性長。
并非所有國家都擁有按性別分列的數據,但對那些確實有相關數據的國家來說,這一趨勢很明顯。在韓國,女性每天比男性多工作34分鐘,在葡萄牙為90分鐘,在中國是44分鐘,在南非為48分鐘。差距的大小在不同國家不一樣(世界銀行估計,烏干達婦女平均每天工作15小時,男性平均每天工作9小時),但差距的存在本身或多或少是恒定不變的。2010年美國一項關于男女科學家無償工作量失衡的研究發現,在家庭中,54%的做飯、清潔和洗衣工作是由女科學家完成的,這在她們每周近60小時的工作時間之上又增加了超過10小時的勞動,而男性從事的無償工作(28%)只令他們的總工作時長增加了5小時。數據集顯示,女科學家承擔了家庭中54%的育兒工作,而男性科學家只承擔36%。在印度,女性工作時間中有66%是無償勞動,而男性工作中只有12%是無償的。在意大利,女性工作時間中有61%是無償勞動,而男性只有23%。在法國,女性有57%的工作時間是無償的,而男性為38%。
所有這些額外的工作正在影響婦女的健康。我們早就知道女性(特別是55歲以下的女性)心臟手術的預后比男性差。但直到2016年加拿大的一項研究出爐,研究人員才總算找出了原因:女性的看護負擔,正是造成這種差異的因素之一。
這或許可以在一定程度上解釋,為什么芬蘭的一項研究發現,單身女性比已婚女性更容易從心臟病發作中恢復—與密歇根大學的一項研究聯系起來看或許會更清楚,該研究發現:丈夫平均每周給妻子增加7小時的家務。澳大利亞的一項研究也發現,單身男女做家務的時間最為平等;當女人開始與男人同居時,“不管就業狀況如何,她們做家務的時間都會增加,而男人做家務的時間則會減少”。
(本文獲出版社授權,標題為編者所加)