Travel on the Sanshan Island

本期小導游：廖小滿

指導老師：卞姍姍

This Holiday， I go to Sanshan Island in Suzhou with my family. 三山島因“一島三峰相連”而聞名。It is also called “金龜山”。從地圖上看，it really looks like a tortoise. Early in the morning， we take a boat to the island. Dad takes out a map. There are three red stars on it.這是爸爸標出的三處“探險點”。我們就要開啟“探險之旅”啦！Boys and girls， are you ready？ Lets go！

Round 1：尋找生肖石

We ride bikes on the island. 爸爸說，只有找到和我屬相一樣的石頭才算闖關成功。So I look everywhere carefully. 我的眼睛像探測器一樣搜索著四周……Suddenly， I figure out the rat stone.“The rat stone！ The rat stone！” I shout excitedly. “The ox stone， the tiger stone， the rabbit stone， the Chinese dragon stone...”所有的石頭都排得整整齊齊，有的躺，有的臥，有的坐，有的站……好像都在熱情地歡迎我們呢。They are so strange and funny. 很快，I find my horse stone. It is drinking water！ How fun！ “太棒了，‘馬到成功！”

Round 2：智取蓮蓬籽

We come to a lotus（蓮花）pond. So many pink lotus are dancing over the water. 我不禁想起了《江南》中的詩句：“江南可采蓮，蓮葉何田田……”OK！ Lets pick the lotus seed pod（蓮蓬）！ 我卷起褲腳，說干就干。不過，你們以為我是赤腳踩在水中采蓮蓬嗎？Ha！ Of course not. We take a boat！ First， choose a big lotus seed pod. 然后，用鉤子一把勾住。Last， pick it！ “I get it！” I laugh. Look at my lotus seed pod！ 它的樣子像不像我們洗澡時用的蓮蓬頭？媽媽說：“還沒有結束哦，取出蓮子才算闖關成功呢。”Its so easy. 我剝掉那綠色的外衣，一顆白白胖胖的蓮籽就出現啦！I cant wait to eat it. How yummy！Oh， yeah！ I succeed.

Round 3：勇闖一線天

After lunch， we go climbing. 當我們爬到山腰時，“一線天”出現了。It can only allow one person to pass through it. But Im not afraid. Im a brave explorer（探險者）！I must climb up step by step carefully. 我扶著濕滑的石壁，小心翼翼地闖過了“一線天”。My mum gives me a big thumb up. On the top， more fantastic scenes come to meet us.

這是一次充滿趣味的探險旅程。 I like this trip so much. I hope to visit Sanshan Island next time.