解讀《論語》

論語·憲問篇

陳成子弒簡公。孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陳恒弒其君，請討之。”公曰：“告夫三子。”

孔子曰：“以吾從大夫之后，不敢不告也。君曰‘告夫三子’者！”

之三子告，不可。孔子曰：“以吾從大夫之后，不敢不告也。”

【譯文】陳恒殺了齊簡公。孔子在家齋戒沐浴后朝見魯哀公，告訴哀公：“陳恒殺了他的君主，請您出兵討伐他。”哀公說：“你向季孫、仲孫、孟孫三人去報告吧！”

孔子（退了出來）說：“因為我曾經做過大夫，不敢不來報告。但是君主卻對我說，‘去向那三人報告吧’！”

孔子到季孫、叔孫、孟孫三人那里去報告，他們不同意出兵討伐。孔子說：“因為我曾經做過大夫，不敢不報告。”

【評析】陳恒殺死齊簡公，這在孔子看來真是“不可忍”的事情。盡管他已經退官隱居了，但他還是鄭重其事地把這件事告訴了魯哀公，當然這違背了“不在其位，不謀其政”的戒律。他的請求遭到哀公的婉拒，所以孔子心里一定有抱怨，但是又無能為力。

子曰：“不在其位，不謀其政。”

曾子曰：“君子思不出其位。”

【譯文】孔子說：“不擔任這個職務，就不去考慮這個職務范圍內的事。”

曾子說：“君子所思慮的事情不超出自己的工作范圍。”

【評析】“不在其位，不謀其政”是一句廣為流傳的名言。這是孔子對學生今后為官從政的忠告。他要求為官者各負其責，各司其職，腳踏實地，做好本職工作。“君子思不出其位”也是這個意思。這是孔子一貫的思想，與他“正名分”的主張完全一致。

子曰：“君子恥其言而過其行。”

【譯文】孔子說：“君子把說得多做得少視為可恥。”

【評析】這句話極為精練，但含義深刻。孔子希望人們少說多做，不要只說不做或多說少做。在生活中，總有一些夸夸其談的人，他們口若懸河，說盡了大話、套話、虛話，但到頭來，一件實事未做，給集體和他人帶來了極大的不良影響。因此，對照孔子的這句話，有這種習慣的人應當有所警醒了。

子曰：“君子道者三，我無能焉：仁者不憂，知者不惑，勇者不懼。”

子貢曰：“夫子自道也。”

【譯文】孔子說：“君子所遵循的三件事，我都沒能做到：仁德的人不憂愁，智慧的人不迷惑，勇敢的人不懼怕。”

子貢說道：“這正是老師對自己的描述。”

【評析】孔子認為君子必備的品格有許多，這里他強調了其中的三個方面：仁、智、勇。在《子罕》篇中，孔子也講到了這三個方面。