“狂飆”探源

顧軍

中國文字向來含義豐富，這里，就來關注一下“狂飆”二字。

先來看“狂”。從字形看，甲骨文的“狂”是由包括“犬”的兩個部分組成，其中“犬”表示意思（“狂”的意義與“犬”有關），另一部分表示讀音，后來“犬”被“犭”代替，另一部分被“王”代替。楷書中“狂”的寫法是現在的通行寫法。

從意思來看，“狂”本來的意思是指狗發瘋。如“狂犬吠日”的字面意思是發瘋的狗對著太陽亂叫。由于與太陽相比，狗的力量小且常常含有貶義，如“走狗”“狗腿子”“落水狗”“狼心狗肺”“狗仗人勢”等，所以“狂犬吠日”往往用來比喻壞人不自量力地叫囂或壞人詆毀好人。再如，有一種病叫“狂犬病”，也與發瘋的狗有關。

“狂”后來也可以指人精神失常。例如“狂人”指精神失常的人，也可以用來指狂放不羈的人；“瘋狂”指發瘋，比喻猖狂而兇狠；“癲狂”有多種意義：指精神錯亂的一類疾病，由精神病引起的言語或行動的異常現象和癥狀，言談舉止不合常情。魯迅的《狂人日記》就是通過對一個看似精神失常的人的自述式描寫，揭露了封建禮教“吃人”的本質。

“狂”還可以引申為縱情任性或放蕩驕恣的態度。如“輕狂”意為輕佻狂放，“狂妄”意為極端自高自大，“狂亂”意為胡作非為，“狂野”意為任性奔放。

“狂”還可以指氣勢猛烈，超出一般的程度。例如“狂風”意為猛烈的風，也可以用來比喻破壞性的力量或影響；“狂瀾”為巨大的波浪，比喻動蕩不定的局勢或猛烈的潮流。

再來看看“飆”。“飆”在小篆開始出現，當時寫作“飆”。在后來的字形演變中，“風”簡化為“風”。除了有的字將其中的“猋”（biāo）寫作“焱”之外，其楷書、草書和行書的變化都不算大。“飆”由“猋”和“風”兩部分組成，其中“風”表示意思，“猋”既表示讀音又表示意思。

從字形來看，“猋”是由三個“犬”組成，意思是“迅速”。“三”在古代常常表示“多”的意思，如“三思而后行”表示要經過多次思考才可以行動，因此“猋”的整個字形是一群狗快速奔跑的樣子。獵人常常利用獵犬跑得快、嗅覺靈敏的優點，打獵時讓獵犬幫助捕捉獵物。屈原的《九歌·云中君》：“靈皇皇兮既降，猋遠舉兮云中。”意思是輝煌的云神已經降臨，忽而又迅速飛向云中。

因此，“飆”的意思是“暴風”，這個意思就是由“猋”的“迅速”義和“風”合在一起而成的，“暴風”就是刮得迅猛的風。

“狂飆”就是把“狂”和“飆”組合而成，意思是氣勢猛烈的暴風，常用來比喻猛烈的潮流或力量，現在多用來表示像狂風一樣疾速前進或上升。

（重天摘自《科普時報》2023年2月17日 圖/雨田）