
海明威創作的中篇小說《老人與海》所表達的情感、對人物形象的刻畫都富有深意,而其富有哲理性且獨特的語言藝術也引發了大眾的思考。小說在比喻、象征等手法的運用下將人物形象刻畫得鮮明生動,表現出主人公圣地亞哥的人生理念及奮斗精神;同時圍繞著這一主要人物展開敘述,在他頻頻失望后捕到大魚最終卻希望落空,這也極具隱喻意味。在人與自然的對抗中,圣地亞哥不服輸的精神和敢于戰勝困難的勇氣是難能可貴的,這種堅持與奮斗的精神既豐富了人物形象,也升華了作品內涵。
《老人與海》整體語言簡潔,對話也明快自然,不管是對人物的形象刻畫還是場景的描寫都極具深意,所表達的主題內容也含蓄隱晦。這部著作語言風格瀟灑自然,沒有進行刻意渲染,但也能夠充分體現出人物形象及所要傳達的情感,將人物內心世界進行綜合體現。在簡潔質樸的語言文字當中,作者逐步豐富作品的意蘊,并帶給讀者深刻的感受,于普通的小事當中塑造人物性格,體現了作者對生命的敬畏和不屈的勇敢。
一、人物語言描寫精簡卻蘊含深意
在小說中,對人物形象的刻畫至關重要,人物不僅穿插于整個故事情節中,也蘊含著作者想要表達的心境。在《老人與海》中,主人公圣地亞哥是一位老漁夫,作者用簡潔質樸的語言對其進行塑造,呈現了一個真實的人物形象;作者再通過人物性格、人物心理特點、人物動作對其進行品質升華。圣地亞哥雖然在幾十次毫無收獲的情況下,仍然做好第八十五次出海前的準備,心里懷揣希望,奔赴茫茫大海。作者海明威在語言描寫上的簡練直觀并沒有將圣地亞哥變為一個盲目自信與樂觀的人,而是說明任何運氣的到來都需要做好準備,事情都處理得井井有條才不會錯失良機,好運來臨時才能更加坦然以對。作者通過語言表述將圣地亞哥是一個有準備的人體現出來,而他在捕到大馬林魚又因為戰利品和成群鯊魚展開決斗時,作者也用了簡短的語言描繪出他的勇敢和無畏。沒有人天生會失敗,頂天立地的男子漢不懼怕痛苦,他可以被消滅,但不會被打敗,這也將圣地亞哥的英雄與硬漢形象進行了展示,不僅突出圣地亞哥的性格特點,也融入作者自己想要表達的情感。縱使前方萬般荊棘,前路茫茫,也不應當因為未知而放棄,生而為人應當遇強則強。時代的變化發展有其自然規律,人雖然渺小但依然勇者無畏,勇敢的人敢歷經風雨,在歷經層層阻礙后依然奔赴美好明天。
《老人與海》的語言描寫簡潔而且含蓄,以寓意深刻的象征方式蘊含著耐人尋味的人生哲理;而海明威也用簡短的故事內容,靠近真實的生活場景與人物,傳達了一個積極樂觀的思想境界。作品的語言樸實、精練,在含蓄當中卻情景交融,在人物的刻畫及環境描寫中大多沒有運用華麗的語句,抽象名詞和形容詞也使用甚少,可以讓讀者更直觀地進行感受,但通篇讀后又極具教育深意。在海明威的文學語言中實詞運用較為常見,在進行氣氛烘托以及場景轉換時定語、補語等不常見,大多通過實詞進行轉換。其作品中都是常用詞匯或是直接引用,以精簡的陳述句、并列句來表達故事主題,語言中卻又含蓄地表達著個人情感。作品中發生的事情只是通過簡單敘述讓讀者去進行思考,而不是在作品中進行評論和解釋,這在圣地亞哥與馬洛林的交談之中體現得更為明顯,既可以串聯故事情節,又能夠襯托圣地亞哥的形象及風度。
二、比喻手法獨特
在《老人與海》中,海明威使用了大量的比喻手法,從作品中作者對場景、人物、魚類等描繪之中可以詳見,細膩的語言技巧、精致的語言藝術能夠更體現海明威獨具特色的創作風格。同時,由一個生活中常見的內容去構造一部精短的小說,引發大眾諸多共鳴,這也體現了深厚的文學功底及極具內涵的語言藝術。海明威塑造的人物形象既豐滿又喜憂參半,讀者在閱讀后能夠感受到故事中更深層次的寓意。海明威在描寫圣地亞哥的左手時運用traitor一詞,用一種擬人化的修辭手法豐富了圣地亞哥的形象,既突出他左手不靈敏,總是背離其思想,又將作品延伸到時代背景,體現出當時社會的混亂。在麥卡錫主義橫行的社會下,民主與正義受到極大挑戰。有人試圖通過討好與交易獲取榮譽地位,而《老人與海》通過巧妙的隱喻表達了對這一行為的控訴。
《老人與海》也傳遞了一種英雄主義、悲情主義。這樣一個硬漢形象的老人,在與自然的博弈中依舊勇敢,即使面對不可抗拒的客觀力量,明知道失敗是不可避免的,但還是憑著一腔熱血和無懼無畏的精神與之斗爭。綜合來看,在《老人與海》這部作品當中,象征意義也是語言風格的一種體現,硬漢形象的背后有著更深層次的人生哲理及處世態度。而作品通過大馬林魚的體型、鯊魚的兇惡、獅子的形象與圣地亞哥進行鮮明對比,體現著圣地亞哥斗爭英勇、不言敗的精神。
三、語言描寫中的象征性元素
在《老人與海》中,探究其語言風格可以從海明威對獅子的偏愛中進行分析,其語言描寫中的象征性元素不僅可以升華主題思想,也能夠豐富人物形象。象征性的表現手法也是海明威創作的一種特殊風格,能使作品當中的象征意義更為強烈,也更有助于讀者抓住主旨,了解作者創作的心境,并分析作品所要表達的意義。在《老人與海》當中,獅子這一形象在圣地亞哥出海前、睡夢中、捕魚中均有出現;在作品結尾處,獅子在老漁夫的睡夢中再次出現而實現首尾呼應。從某種意義上說,獅子是力量的一種象征,代表著勇敢和無畏。作品通過獅子強化主人公形象,可以豐富主人公的性格特征,同時也能反映主人公對力量的向往。作者反復運用象征在貼近生活的描繪當中賦予更多的情感,有悲涼也有熱血,既引發了讀者的情感共鳴,也讓作品的內涵得以更深刻的體現。
四、語言偏離的表現手法
作家在創作過程中會形成其獨具特色的語言風格,但隨著心境變化,或是所表現的方式不同,語言風格也會出現一定變化。我們在分析《老人與海》的語言風格時,需要綜合對比海明威的多部作品,才能更客觀地了解其語言風格發生的變化。在文學作品創作中,語言偏離是一種常見手法,可以理解為某種語言現象在文中應出現的頻率存在一定差異。語言偏離常涉及突出和頻率兩個概念,可以將其認作是作者為尋求突破,以一種更具表達效果的方式進行語言的呈現。結合語法偏離來看,《老人與海》當中簡單句、并列句出現的次數較為頻繁,且用and、but、so、then來進行語言的銜接和轉換,意思表達準確,前后遞進關系明朗,語言風格簡練,這讓讀者更容易地進行情感代入。在對話描寫當中,作者依然選擇使用簡潔的語言進行串聯,語言之間的緊湊性強也不會存在語法錯誤。部分可以用省略符號代替的對話也依然予以直觀呈現,這也讓故事的完整性更高。從修辭偏離來看,部分創作者為提高文章的可觀賞性會采用一些華麗的辭藻或是修辭方式來為作品增色,但《老人與海》運用了一種修辭偏離的方式,作者通過明喻與暗喻的使用讓作品所要傳達的情感更加豐富,既突出圣地亞哥的性格特點,也涵蓋作者自身的情感。作者為突出圣地亞哥的英雄形象也會通過含蓄且立意高遠的象征手法來進行描寫:大海是英雄的角斗場,而鯊魚是邪惡力量。同時,上文所提到的獅子也是一種力量的代表,是勇氣、是頑強的生命力,在某種意義上也可以理解為是主人公圣地亞哥的精神力量。在抽象與真實中進行場景轉換,搭配巧妙的修辭及質樸的語言,這也讓作品的主題突出更加強烈。此外,《老人與海》也涉及語境偏離,第三人稱代詞his出現的頻率高,而第一人稱的表述也較為常見。從主觀感受到旁觀體驗,綜合型的敘述方式所營造的空間感更加強烈,圣地亞哥的心境得以展現,也給讀者留有一定的想象與感悟空間,這樣所還原的故事主線更加清晰,也方便讀者進行理解。與此同時,圣地亞哥的語言符合其自身形象,但深思后讀者也會感受到他更像一個哲學家。生活環境、成長經歷會養成一個人的脾氣秉性,也決定其出身和處世,同時更直接影響其語言表達,簡單干練的語言描繪更樸實自然,更貼合圣地亞哥的人物形象。
五、人物動作語言描寫更豐富
在文學作品創作當中,不僅有心理語言、人物語言、場景語言,也涉及動作語言,動作語言的描寫影響著人物形象塑造效果,同時動作語言也是文學作品當中不可或缺的一部分。一般情況下,意識引導行為,動作是人物心理的客觀呈現,受到人物思想的支配。所以,在描寫的過程中,精簡質樸的語言能更直觀地體現人物形象,同時也表達出人物在某一個時間段和地點所作出的反應。在《老人與海》中,圣地亞哥的形象會通過動作語言進行展現,讓讀者通過人物的系列動作去探究其思想品質、處世原則,以及經歷困難時的內心活動。動作語言能夠交代清楚人物身份與社會地位及周邊人對人物的看法,細膩的動作語言可以表現人物情緒,這也為整部作品的完成度奠定重要基礎。《老人與海》中的動作描寫生動形象地刻畫了圣地亞哥的形象,使整部作品的結構完整度更高,而動作描寫得準確和簡潔,也能夠適當提升感染力,將各個情節進行串聯。例如,“Before it was really light he had his baits out and was drifting with the current”。“He tried to increase the tension”描寫的是圣地亞哥將魚鉤放入大海中的內容,他在捕捉大馬林魚時面對著風險,但同時他也異常喜悅;而他與鯊魚搏斗的場面動作更加靈活,這一過程的動作描寫會增強讀者的情感體驗,不僅是能否保住大馬林魚,連圣地亞哥的生命都會受到鯊魚的威脅。雖然動作過程漫長、煩瑣,但通過合理的動作編排,讀者的心會跟隨著圣地亞哥的系列動作而跌宕起伏。人與強大力量的搏斗結果不難猜測,但過程更加驚險刺激,極具現實意義。
六、語言中的藝術性表達
藝術性描寫是豐富作品的一個重要手法,在《老人與海》中也有體現。但是,藝術性對創作者的文學素養與文學功底有較大考驗,一旦描寫過度就容易華而不實,缺乏閱讀體驗。藝術性可以為作品注入活力,讓作品不再是沉悶的敘述,也不會局限于一種表達方式和語言風格,其創作形式是動態變化的,但又不離根本。在《老人與海》中,雖然圣地亞哥上了年紀,但仍然為生命奮斗,在自然環境下仍然保持著追求。海明威在語言風格上通過多層次、多角度的藝術性描寫,也讓風光旖旎的海上與自然環境予以體現。捕魚的場景、與鯊魚斗爭的片段,是緊張、刺激又極具危險性的,凝聚而深邃、簡潔又自然的藝術性表達進一步突出了人物形象與作品主題,也極大地提升了閱讀體驗感。在青山、海水、云層等融匯下,周邊環境的刻畫生動而流暢,讀者可以不知不覺間進行代入和暢想。
綜上所述,《老人與海》的語言風格質樸簡潔中飽含深意,作者通過人物心理、動作、捕魚場景、輔助人物等刻畫,既還原相對真實的捕魚過程,也深刻反映時代背景下人物與人物、人物與自然的關系。我們探究《老人與海》的語言風格,不僅要關注其表象,也要分析修辭手法、情景融入,結合海明威的生活環境分析其創作意圖。優雅而堅韌的主人公在經歷系列波折之后仍然有不屈的精神,保持著奮斗的精神,可見人的力量、人的勇氣是戰勝困難的關鍵。《老人與海》讓我們在其語言的表述中感受關于人的頌歌。