周潤發

劉知銓

周潤發 那一段“好萊塢往事”

封面? 告別香港

1995年5期是《中國銀幕》正式改版為月刊后的第一期，雙封面之一聚焦華語電影界的傳奇人物周潤發。封面刊登的回眸海報，仿佛是準備進軍好萊塢的周潤發凝望香港電影的樣子，“告別香港”，則是刊物為周潤發量身定制的標題。如今回看，自然感觸良多。他40歲才開始學習英語進軍好萊塢的事跡被寫入香港的中學課本，在好萊塢屢敗屢戰的他也早已由“新人”成長為片酬1300萬美元的巨星。《安娜與國王》等一眾大片的“試水”失利令其遭到了質疑，也許不少人還在為周潤發舍棄香港轉投好萊塢未能推出經典作品而抱憾。但發哥行走“江湖”，自然有起有落，當我們驀然回首時，看到他仍舊是星光熠熠。

注定艱辛、坎坷的好萊塢之路

上世紀90年代有一批優秀的香港電影人“背井離鄉”，選擇遠赴好萊塢發展，因為那里才是成為國際巨星的捷徑之一，其中就包括成龍、李連杰、甄子丹、吳宇森、徐克、袁和平等。像周潤發從1995年到2005年，即人生的黃金十年就是在好萊塢度過的。熟悉他的觀眾知道，周潤發1974年出道，至1995年離開香港時，他已經獲得了兩屆中國臺灣金馬獎和三屆中國香港金像獎影帝，“一成二周”在影壇名聲大噪，當然，榮譽背后也意味著難以突破的瓶頸。

周潤發的好萊塢之路，注定充滿艱辛和坎坷。1997年拍攝的動作片《替身殺手》是導演安東尼·福奎的處女作。這是一部徹頭徹尾的好萊塢動作片，片中周潤發在身手上全無昔日的矯健與瀟灑，那種曾讓影迷如癡如醉的江湖俠氣也蕩然無存。

1999年，周潤發除了出演動作片《再戰邊緣》外，還出演了一部文藝作品《安娜與國王》。后者是他來到好萊塢之后接演的首部大制作A級片，翻拍自1946年的好萊塢經典作品《安娜與暹羅王》，他也憑該片成為新千年第一期的《中國銀幕》封面人物。導演安迪·坦納特在籌備時，希望能尋找一名亞洲演員來出演泰國國王的角色，而此時屢屢受挫的周潤發，得到了安迪·坦納特的關注。最終，周潤發搭檔曾出演《沉默的羔羊》等作品、兩次榮獲奧斯卡最佳女主角的朱迪·福斯特，這部拍攝時備受矚目的影片，制作成本達9200萬美元，上映后僅收獲了1.13億美元的票房。成績雖然并不樂觀，但影片在第72屆奧斯卡金像獎上連獲兩項提名，也讓周潤發獲得了不少北美電影人的肯定與稱贊。

真正讓周潤發重回巔峰的作品，無疑是2001年的《臥虎藏龍》。電影中每一幀畫面無一不盡顯東方色彩，西方觀眾第一次大范圍欣賞到這么唯美的東方電影。最終票房成績為2.05億美元，刷新多項紀錄，而制作成本僅1500萬美元，并且獲得奧斯卡十項提名、捧得最佳外語片等四項榮譽。大俠“李慕白”也成為周潤發留給好萊塢的一抹亮色。

闖蕩好萊塢的行業風潮

雖然周潤發在好萊塢的發展并不算很成功，但他的堅持與勇氣有目共睹。過去，能夠在好萊塢取得成功的中國演員大多都是動作片演員，無論是早期的李小龍還是后續的成龍、李連杰，所以像周潤發這樣以文戲獲得主演機會的過程更是異常艱辛。

1995年，周潤發的《和平飯店》上映后，便決定前往好萊塢發展。這部電影成了周潤發在香港拍攝的最后一部純粹的港片。伴隨著香港電影成長直到最輝煌的時期，再看到香港電影日漸衰落，周潤發作為一個獲獎無數、票房大賣、紅遍亞洲的演員來說，他比任何人都要感到迷茫。他既可以演《英雄本色》這樣的黑幫片，也可以演《大丈夫日記》這樣的喜劇片，愛情片火的時候他可以演《秋天的童話》，悲情片火的時候他可以演《阿郎的故事》，需要抗日的時候他可以演《等待黎明》，需要關愛弱勢群體他可以演《何必有我》。好萊塢發展期間，周潤發在《安娜與國王》中飾演的暹羅國王不再是早期華人演員擔當的種族符號般的角色，而是真正成為敘事的重心，這是周潤發的突破，也是他代表好萊塢的華裔影人邁出的一大步。

在那股闖蕩好萊塢的行業風潮中，同樣不乏內地演員的身影，從憑借《藝伎回憶錄》提名金球獎影后的章子怡，到動作電影《巨齒鯊》中表現出彩的李冰冰，以及主演迪士尼鴻篇巨制《花木蘭》的劉亦菲。一代代中國電影人都在用作品講述著屬于自己的“好萊塢往事”。今年，第95屆奧斯卡頒獎典禮舉行，華裔女星楊紫瓊憑借《瞬息全宇宙》獲得影后，成為奧斯卡歷史上首位亞洲影后。香港文旅局局長楊潤雄表示：“香港電影界孕育了不少杰出的演員和電影工作者，楊紫瓊曾經在香港影壇發展多年，繼而進軍國際發光發亮，成就斐然。這次獲得最高殊榮之一的奧斯卡金像獎‘最佳女主角’獎項，實至名歸，亦彰顯了香港演員和香港電影圈的實力。”想來，這既是華語電影人與有榮焉的時刻，也是新時代下，中國電影蓬勃發展、電影人力爭上游的生動寫照。

結語

縱觀周潤發的好萊塢之旅，落地之初必然飽含了他殷切的希望和美好的憧憬。今時今日，周潤發早已不需要好萊塢的肯定，他需要的只是繼續攀登自己演技生涯的高峰，在最了解他的華人電影世界里，樹立自己早該樹立的那一座豐碑，用高超的演技和獨特的魅力，與諸多中國電影人一同，繼續書寫未完的傳奇。