不要溫和地走進(jìn)那個(gè)良夜

李艷青

早聞《三體》要翻拍成劇，卻一直不敢有太樂觀的預(yù)期。作為中國科幻文學(xué)史上的一座豐碑，《三體》原著曾獲第73屆雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說獎(jiǎng)，在全球范圍內(nèi)都享有極高聲譽(yù)。宏大的背景，奇瑰的想象，對(duì)大眾來說略顯艱深的科學(xué)名詞……種種帶有濃厚個(gè)人風(fēng)格和文學(xué)范式的特點(diǎn)，都意味著《三體》的影視化之路不會(huì)一帆風(fēng)順。

但事實(shí)上，電視劇《三體》帶給觀眾的視聽感受，著實(shí)令人又驚又喜。

作為鐵桿書迷，在《三體》三部曲中，我最喜歡的就是第一部《地球往事》。它以科學(xué)家汪淼的視角慢慢揭開了三體世界的神秘面紗，為之后三體星球與地球的沖突做下扎實(shí)鋪墊。它從個(gè)體和時(shí)代兩個(gè)角度探討了星際矛盾產(chǎn)生的根本原因，落地現(xiàn)實(shí)，筆觸冷靜。可以說，這是三體原著中故事性和文學(xué)性最強(qiáng)的一部，從科幻文學(xué)的角度來講，也是最好懂、最“軟”的一部。

電視劇《三體》對(duì)《地球往事》獨(dú)有的特點(diǎn)把握非常準(zhǔn)確。它沒有把目光過多停留于晦澀的術(shù)語和絢爛的特效上，而是把它們作為基座的底色，佇立其上的，是影視創(chuàng)作人員們?cè)谥鹁渚x原著后，用思考和感悟搭建的樓宇。在劇中，有對(duì)時(shí)代背景的細(xì)致刻畫，也有對(duì)危難中人性的深刻剖析。葉文潔作為促使三體世界攻擊地球的始作俑者，人生經(jīng)歷得到了極為客觀和真實(shí)的展現(xiàn)——她是如何遭受苦痛，轉(zhuǎn)變心境，又是如何走向最終的結(jié)局。電視劇《三體》以文字為綱，在還原了書中基本影像場(chǎng)景的同時(shí)，也還原了《地球往事》深沉的思想內(nèi)核，成功達(dá)到與原著交相輝映的效果。

除了形式和內(nèi)容上的忠實(shí)，《三體》電視劇更觸動(dòng)我的是它的精神導(dǎo)向。凡是讀過《三體》原著的人一定會(huì)記得這樣一句話：“給歲月以文明，而不是給文明以歲月。”在三體人肆無忌憚地封鎖地球的科技，打壓人類的信心，在每個(gè)人的視網(wǎng)膜上打出“你們是蟲子”的字樣時(shí)，我們依然堅(jiān)韌不屈，奮起抗?fàn)帯Ｍ繇禑o視眼前閃現(xiàn)的可怕倒計(jì)時(shí)，毅然決然地重啟中科院的納米研究；丁儀背負(fù)著女友離世的悲痛，不眠不休地尋找三體問題的解決辦法；史強(qiáng)更是在漫山遍野除不盡殺不滅的蝗群里高呼“蟲子從來沒有被真正戰(zhàn)勝過”……這是貫穿《三體》始終的偉大抗?fàn)幘瘛Ｃ鎸?duì)外星文明的挑戰(zhàn)，我們可以被毀滅，但絕不會(huì)被打敗。只要這種精神沒有磨滅，人類的文明就不會(huì)斷絕。

英國詩人狄蘭·托馬斯有一首著名的詩歌《不要溫和地走進(jìn)那個(gè)良夜》，將人性的抗?fàn)幰庾R(shí)描摹到極致。個(gè)體生命乃至人類命運(yùn)在廣袤宇宙中不過滄海一粟，可我們的文明和歷史是獨(dú)一無二，彌足珍貴的。面對(duì)兇險(xiǎn)的前路，人類不會(huì)溫和地走進(jìn)那個(gè)良夜。我們將傾盡所有智慧力量，永遠(yuǎn)保持向上的姿態(tài)，懷著堅(jiān)定的信念站在一起——每個(gè)人都會(huì)死，但人類的精神會(huì)永遠(yuǎn)活著，不可戰(zhàn)勝。■