非正式綠地景觀適老化更新策略

劉暢 錢靜

摘要：城市部分閑置用地通常作為非正式綠地使用，其使用人群以周邊老年居民為主，挖掘其景觀價值并進行適老化改造有一定的實踐探索意義。以淮南市安徽造紙廠舊廠區為例，通過場地調查、問卷調查與空間行為分析法，了解造紙廠景觀環境中的使用狀況以及老年使用群體的偏好與空間行為，并面向老年人的使用需要對場地進行潛力評估，在此基礎上總結符合老年群體特殊需求的景觀環境相關適老化標準，提出以適老化為導向的非正式綠地景觀更新策略。

關鍵詞：閑置用地；非正式綠地景觀；適老化更新

中圖分類號：TU986文獻標志碼：A文章編號：1001-2443（2023）03-0269-08

引言

20世紀90年代以來，隨著經濟結構調整與產業迭代轉型的深入，城市化進入存量更新階段，一些老舊廠區在這一過程中成為閑置用地，通常作為非正式綠地供周邊居民使用。與此同時，我國老齡化進程全面加速，第七次全國人口普查結果顯示，全國人口中，60歲及以上人口約為26401萬人，占比18.7%，其中65歲及以上人口占比總人口數13.5%，我國已步入老齡化社會。城市綠地景觀適老化更新是建設老年友好型城市的主要舉措，是提升城市存量空間品質的現實需要。

國外發達國家老齡化時期較我國到來更早，已建立了相對完善的空間適老化理論體系，早期研究主要集中在老年人與室外環境之間的互動聯系上，日本政府于1996年出臺的《福祉性街區規劃建設手冊》從公共空間、綠化及移動環境等方面對空間適老化設計做出詳細規定，在設計細節方面，山本聰慧提出的“情動設計”理念通過打造誘發式環境，促進老年人與公共空間的交互行為［1］。美國的適老化空間設計注重從醫學、社會學、美學多角度滿足老年群體的活動需求，戴安娜·Y·卡斯坦斯的《針對老人的場地規劃和設計：問題、導則和方案》是第一本分析戶外空間規劃中老年人需求的綜合性手冊［2］。從相關法規上看，我國對于空間環境的適老性問題也愈發關注，2007 年的《城鎮老年人設施規劃規范》（GB50437—2007）對室內外適老設施做出相應規范要求，2013 年的《老年人權益保障法》對老年人生活環境做了相關規定，對于空間適老化規范要求呈現細致化的趨向。但由于對老年人日常生活的重視程度不足，相關理論和規定仍舊缺少對于老年群體社會性和精神需求的關注，多數研究僅止步于設計階段，且忽略了適老化設計本身與活動環境相作用的增益功能。

我國大多數城市公共空間尚未能提供與老齡化社會需求相適應的內外環境，城市中一些閑置廠區往往與老齡人口占比較高的老舊小區比鄰，綠地率不高，加上對原工作生活環境的場所依戀，周邊居民偏好于將其作為非正式綠地使用。本文以淮南市安徽造紙廠舊廠區為例，在了解其使用群體需求的基礎上，試將閑置土地再利用與適老化景觀改造結合，探索非正式綠地景觀適老化更新策略。

1 研究區域與研究方法

1.1 研究區域概況

安徽造紙廠位于淮南市田家庵區東北部，淮河南岸、電廠路以北。廠區范圍北至鐵路與田家庵發電廠相望，西鄰電廠青年公寓，東至木材加工廠與加油站，南部毗鄰田家庵第四小學、造紙廠新村小區（圖1）。

淮南市安徽造紙廠作為第一個五年計劃建設項目，國家大二型企業，1954年建成投產，總占地約360畝。20世紀80年代中期，成為“淮南三大支柱企業”，20世紀90年代末隨著時代變遷工廠最終停產，成為閑置用地，并一直作為非正式綠地每日面向原廠退休、下崗人員及其家屬開放，他們大部分居住在南部的造紙新村小區與東部零星的老工業區民房。

1.2 研究方法

本研究通過對安徽造紙廠舊廠區的實地觀察并在地圖標注重點，調查區域內的老年人群在造紙廠景觀環境中的活動情況，并發放問卷了解老年人對空間的感知且進行空間行為分析，進而完成舊廠區景觀適老性評價。

問卷發放時間為2021年1月2日，總體了解在造紙廠內活動的老年人基本信息、廠區內主要活動情況，以及老年群體對造紙廠舊廠區景觀環境的感知與評價。共計發放問卷200份，回收有效問卷186份，受訪老年群體的基本情況見表1。

2 調查結果與分析

2.1 安徽造紙廠舊廠區景觀現狀分析

安徽造紙廠電廠路正門及圍墻保留較為完好，保安亭正常值守，南正門是唯一開放出入口，機動車不通行。內部中央道路暢通，但靠近場地邊緣的一部分游憩步道與次干道末端因為圍墻與建筑塌方和植物遮擋難以通行。廠區南部的一系列功能建筑如職工電影院、食堂、幼兒園、車棚、綜合樓、澡堂等沿中央路排列閑置，辦公樓設有留守辦公室，其他各類四車間與倉庫區建筑多有坍塌。廠房間的空地保存較好，部分被老年人私墾為田地；綜合樓游園與賓館花園植物景觀雜亂無序，魚躍池水體枯竭；南北向中央路與軌道周邊的高大喬木茂密，東西支路荒草叢生之處行走人流罕至；指示地標與路燈、防護欄等設施多數報廢（圖2）。

2.2 安徽造紙廠舊廠區老年群體空間行為分析

通過對受訪老年群體在造紙廠內主要活動的調查，可以看出老年人活動從早上六點起逐步上升，在上午十點到中午十二點形成一個高峰時間段，十二點后活動頻率降低（圖3）。

從老年人在造紙廠內休憩環境選擇的調查結果中得知，老年人選擇最多的活動場所是花圃田地，其次是廠區空地與老建筑附近（圖4）。

老年群體在造紙廠內的活動種類豐富，且多為自發性的群體活動，如遛鳥賽鳥、京劇合奏、繞園漫談等，極少部分只希望獨自行動（圖5）。

造紙廠景觀空間行為觀察時間為 2021年1 月 12 日—13 日造紙廠開園時間，即每天上午6：00至晚上20：00。因場地危房較多，有坍塌墜物風險，雨雪天氣廠區一律封鎖，調查在晴天進行。將造紙廠內老年人活動覆蓋空間根據場地環境劃分為5個區域，使用行為地圖法記錄每個確定時間段觀察到的各類行為，在廠區地形圖上標記該行為的類型和老年人所處的具體位置，進一步概括老年人分布點，得到造紙廠景觀空間老年人行為頻次分布圖（圖6）。

從圖6可以看出，老年人講究日出而作、日落而息的起居規律，更喜好上午外出。廠區內老人大多與老伴、兒女、孫輩共居，早上六點至中午十二點是年輕人工作、孩子上學的時間段，也是老年人的空閑期，中午之后老人也許需要接送孩童放學、回到家中做飯，故形成了十二點至下午兩點時間段的活動頻率低谷期，說明老人生活規律可能會受到家庭成員的作息時間影響。老年人主要通行路線為紙廠六路和中央路形成的十字通道，在十點至十二點的活動高峰期間，多數在第四區域的賓館及其花園聚集，并有少部分行動軌跡向紙品貨倉區與倉庫區延伸，總體偏好建筑保存完好、綠化設施豐富的廣場型場地。

提取綜合頻次高、活動類型多的第四區域，在1月15日—16日開園時間進行每時段2次、共計28次的行為觀察，參考問卷第二部分的行為分類記錄行為類型，并按照圖例標準，將每個行為類型的參與者作為聚集點繪制分布圖（圖7）。

圖7信息顯示，老年人的社交行為大多依靠路緣、設施和建筑外墻等邊界，可能是需要強圍合度帶來的私密性與安全感，而考慮到表演視野和審美感受，文化活動一般發生在田地與綠地邊，此處也是富氧環境，適合老年人進行唱跳等活動。

2.3 老年活動群體對舊廠區綠地景觀的感知分析

老年人對造紙廠內現存景觀環境各要素的評價和滿意度的問卷結果顯示，老年群體對活動場地的綠化環境與空間布局格外關注且不滿意，此外，老年人對基礎設施的評價一般，對道路較為滿意但總體滿意度不高（圖8）。

老年人熱衷于戶外社交，且更偏好于豐富多樣的群體活動，所以對公共大型空間尤為熱愛。方便聚集開展活動、有一定圍合感和互動性的場所尤其受到老年人青睞，如樹蔭環蓋的中央道路、保存良好的紙廠賓館花園和可以互動的田圃，相比較下，停駐點少的軌道周圍和沒有綠蔭的環境則較少發生群體性活動。此外，因為老年人生理機能下降、腿腳不便，不喜歡靠近危房和損毀嚴重的支路，對活動場地的安全性有很高要求。

結合前文場地各環境要素調查、使用群體行為分布情況（圖9）以及與受訪對象的觀察和訪談結果，不難看出老年人群偏好于明確的空間界限及層次，老年群體對場地的綠化環境格外關注，部分老人認為現存綠化空間有觀賞類植被種類單一、主要活動場地綠化面積不夠的問題；老年人對活動場所道路的可達性和安全性也具有較高要求，希望擁有更多基礎設施。也就是說，老年人更愿意聚集在有參與性的、植被狀態良好、空間布局分明、道路可達性高、且場地基礎設施多的場地。

2.4 安徽造紙廠舊廠區景觀適老性分析

2.4.1 各類空間界限模糊 場地內部的老年人活動很大部分都依托于建筑的前庭廣場和北側大面積的鐵路周邊荒地，此類公共空間是老年人活動的高頻區域。這些空間分布不均勻，沒有統一的邊界處理和指示系統，僅靠原有植物和廢棄建筑作為分隔，導致老年人的活動區域分散，老年人的體力較差，很難僅靠漫步去尋找活動集體，容易誤入危房區域。不同的室外活動群體缺少專用場地，靜坐、親子互動、歌舞等不同的活動領域相互重疊，好靜的、精神衰弱的老人在休憩時常常被音響聲驚擾，帶著孩子的老人在看管陪伴上也多有不便。老年群體活動對領域性要求更高，因此適老化景觀設計需要注重各個空間層次的塑造，以及功能空間尺度的把握［3］。

2.4.2 舊廠區設施服務功能難以滿足適老化需求 造紙廠生產功能停運對外開放后，內部生活服務設施體系逐漸破碎化，醫療室、公共衛生間等公共建筑的服務功能終止，各類基礎設施如指示地標、路燈等有不同程度的衰敗，廠內沒有任何娛樂康養設施，場所互動性也因此降低。為滿足老年群體在景觀空間中的溝通交流的要求，在具體設計中應多創建一些支持靜態活動的、功能多樣的場所，并開設綠地田園種植等親和老年人生活的高參與度項目，引發社交行為［4］。此外，紙廠內部交通問題十分嚴重，東西向支路常出現路面破損、障礙物遮擋導致無法通行的情況，建筑間道路則多數因危房倒塌而被阻斷，成為步行禁區，缺少缺乏安全流暢的道路步行系統。道路和步行空間的規劃應能使老年人可以順利到達各個景觀空間，還需要提高環境中的各種建筑設施的安全水平，控制空間的層次性開放，進而加強老年人的安全感［5］。

2.4.3 綠化環境低維護狀態 由于早期廠區建設側重于生產運輸功能，綠地率38%，喬灌草種植層次分明，但植物種類少且不適合接觸，花園等停留區缺少具有療養與觀賞功能的綠化，不能滿足老年人對自然親近依賴的心理需求，甚至會因為過于茂盛的自生植物而產生行動上的困難和心理上的疏離感，不再使用舊廠區邊緣的道路。此外，舊廠區不具備專用的苗圃場地，因為需要往日的愛好作為精神寄托，老人們只能在廠房空地私墾田地，耕作活動對紙廠環境造成了污染和安全隱患，不利于其他老人活動。適老化景觀設計中的康復性元素應是呵護老年人心理健康的核心，應充分利用綠植、田園苗圃、步道卵石等元素，選擇一些具有芳香性及康復性能的植物，從身心兩方面起到對老年人的安撫療愈作用，配合老年人的生活興趣［5］。

3 安徽造紙廠舊廠區景觀適老化更新策略

3.1 排除安全隱患

對安徽造紙廠內部進行適老化景觀更新時，首先需要考慮場地的安全性，對老年人聚集區域的老舊建筑進行合理的修繕、重建或拆除，并通過植物遮擋與圍合的方式隔離一些破敗雜亂的場地，保證老年群體的心理生理安全需求。造紙廠內的綠化種植宜選用可觸碰的種類，避免選取帶刺、有毒性、會造成粉塵污染的植物，讓老人能自由親近花草樹木，提高景觀可親性。為幫助行動不便的老人消除造紙廠內部地形的場地缺陷，應在一些有高差和樓梯的地方增加扶手和無障礙坡道，鋪裝設計宜選用具有防滑、透水功能的硬質鋪裝，并同時在活動場地邊緣安排醫療點和護工休息區，考慮到造紙廠使用群體中女性占比較大，增加衛生間等公共設施時，女廁數量可以稍多。

3.2 方便老人識別的場地

空間布局和道路系統關系到老年群體對造紙廠內部結構的認知，安徽造紙廠原有的空間結構緊湊簡單，可以在此基礎上結合現有的規律性道路進行區域劃分，打造簡明易記的整體布局［7］，并利用裝飾物和植被的顏色、造型塑造輔助區分場地，方便老年人熟悉環境并展開活動。充分照顧到老年人的步行耐久力，間隔 200 米左右應設置休息座椅，保證行走的安全性和舒適性。此外，需要完善廠區內的標識系統，添加反光材料的指示物和地圖導覽等［8］。

3.3 場所歸屬

為了營造有歸屬感的老年人活動場地，一方面應采用符合老年人身心需求的柔性邊界進行空間限定，即利用植物、圍欄、花池、墻面等凹凸界面分隔空間內部，增加圍合感的同時便于觀察園外空間，提升老人們在此處活動、久憩的意愿［9］。另一方面，可以充分挖掘場地原有的文化特色，如保留復刻有特點的紙廠建筑外立面、修復并設計老機器零件作為創意小品，或設立造紙廠歷史記憶展欄等，喚起造紙廠老員工的場所記憶，應對造紙廠內中央路和紙廠六路的十字通道原有的優質行道樹進行維護和修剪，打造有歷史氣息的樹影環蓋的道路景觀。此外，可以在保存原始布局和風格的前提下更新東側游園的十字花壇與賓館花園的綠植花卉，讓造紙廠老職工記憶中的美好景色重煥生機［10］。

3.4 多元化綠色景觀

3.4.1 參與性 由于老年群體親密自然、渴望融入環境的心理特征，與景觀環境產生不能接觸的距離感會使老年人感到不安失落，因此應該合理保留、增設可以讓老年人與自然互動的田圃與花池、灌溉水景元素等，方便老人們在此松土、修剪花葉、交談，從而得到鍛煉、放松身心。

3.4.2 感官多樣性與康復性 老年群體容易對新鮮活潑的花卉景觀和小品等感興趣并在周圍聚集，激發更多社交活動。可以通過顏色鮮亮的植物進行季相搭配，并輔助有趣且可以互動的景觀小品，打造五彩斑斕的自然景觀。植物的氣味也可以豐富老年人生理上的感覺，選用如梔子、玉蘭、金桂等芳香型植物可以有效刺激老年人的神經系統并產生愉悅感，而樟樹、龍柏、枇杷等保健型植物的特殊氣味有助于定心養生。

3.4.3 綠化結合空間 以不同類型的植物樹種營造的不同空間特色。老人聚集活動的動態空間適宜分枝點低的灌木等進行打造空間圍合感，還可以在廊架、舞臺等構筑物后配合冠幅較大的開花喬木形成有氛圍的環境背景。而一些需要的私密感與歸屬感的公共空間則可喬灌木組合種植，使場地更具領域特征。在整體植被層次上，從點、線、面三個不同層次進行整體設計，合理配置高層喬木、中層灌木及小喬木、低層地被以及相關樹籬植物，形成層次豐富、主次分明的綠色空間體系［11］。

3.5 強化各類空間的適老化設計

根據對廠區內老年群體活動的調研結果，大致可以按照活動內容將造紙廠的公共空間劃分為娛樂聚會空間、農藝種植空間、代際互通空間以及休憩靜坐空間。

3.5.1 娛樂聚會空間 此類空間是指老年人進行一系列群體活動的休閑空間，適宜布置在中央道路附近等老年人易達的區域。場地應能支持老年人集會、開展如戲曲表演、棋牌、鍛煉等集體活動，關系到場地尺度以及基礎設施的適老化完備程度。此外老年人的長時間戶外活動需要保證光照均衡，安排有遮蔭功能的座椅設施，讓老人可以在活動期間恢復體力，并滿足老人旁觀他人活動的需求。

3.5.2 農藝種植空間 對老年人私墾的田地進行遷移、合并與改造，設置有人值守的農藝基站，整合為統一管理下的、相關設施齊全的專業場地，通過引導和規范老年人的種植活動，營造出擁有美學價值的田園花圃景觀，融入整體的綠化環境。考慮到造紙廠有限的空間條件，空間尺度不宜過大，并配備專門的水循環系統和肥料儲存室，防止污染其他活動場地。

3.5.3 代際互通空間 造紙廠內活動人群多為退休職工或高齡長輩，其中許多老年人擔任著替子女看護兒童的責任，存在需要與兒童共享同一處活動場地的情況。在設計此類空間時，應細量考察老年人與兒童的使用需求及活動偏好，老年人可能需要舒適的座椅涼亭等配合靜態互動行為，為兒童的動態活動行為可以配置滑梯、秋千、沙坑等設施，并保證場地內四周圍合、視線暢通、采光充足，方便老年人能夠觀察到自家兒童的活動行為以及開展親子活動［12］。

3.5.4 休憩靜坐空間 考慮到部分老年人有安靜閱讀、獨坐或交談的需求，可以在綠化狀態良好、遠離主要道路的地區設立休憩靜坐空間，該空間應配置涼亭、閱讀角等設施，并利用水景和綠墻等營造有安全感和私密性的幽美寧靜的小尺度空間。

4 結論與討論

以作為非正式綠地限制開放的安徽造紙廠及其老年使用群體為研究主體，發放偏好調查問卷，并在此基礎上對造紙廠進行場地調查，立足于公共空間適老化理論，從安全性、易識別、場所歸屬、多元綠化以及空間劃分五個角度提出了具有針對性的環境升級更新策略。

研究從使用需求出發，結合老年人的生理、心理特征，研究場地老人使用群體需求與行為活動規律，其目的在于拓展“適老化”的內涵，使公共空間環境不僅僅增強針對老年人活動的“適應性”，更能切合老年人的日常、改善其身心狀況。

閑置地的場地特質往往關聯使用人群，擁有與其緊密結合的使用功能，治理時應摒棄“抹除式”方式。［13］必須考慮使用者的特點，開展人口結構與偏好調查并研究其在場地內的行為規律，需要提升公眾對改造項目的參與性，廣納民眾建議、接受公眾監督，在實際改造中結合場地使用狀況不斷增加、完善相關功能，符合各類情境下的使用者需求，同時保留原有的場地功能特色。而如何在研究期間建立廣泛的公眾參與機制，并確保該機制長期有效運行，是個值得探索的問題。使用群體對于非正式綠地的荒野氣質偏好研究以及非正式綠地生物多樣性價值，都是下一步研究和深入探討的方向。

參考文獻：

［1］ 杉本聡惠，邱婷.適老環境中的“情動設計”［J］.建設科技，2019（13）：27-32.

［2］ CARSTENS.D Y. Site Planning and Design for the E1derly∶Issues，Guidelines and Alternatives［M］.London∶Macmillan Publishing Company，1993∶82-93.

［3］ 克萊爾·庫泊·馬庫斯，娜奧米·A·薩克斯.康復式景觀［M］.劉技峰，譯.北京：電子工業出版社，2018∶252-257.

［4］ 馮姍姍，寇曉麗，常江. 城市非正式綠地：概念、類型、價值及更新設計模式研究［J］. 南方建筑，2022（3）∶78-87.

［5］ 毛華松， 宋堯佳， 陳曦.社會轉型下的單位社區適老性景觀更新策略研究：以重棉廠社區為例［J］. 風景園林， 2019（04）∶95-99.

［6］ 劉博新.老年人康復景觀的循證設計研究［D］.北京：清華大學，2015∶101-108.

［7］ 李偉， 寒梅.基于“積極老齡化”理念下的城市適老空間設計探究［J］.建筑學報， 2014（11）∶84-89.

［8］ 克萊爾·庫伯·馬庫斯， 卡羅琳·弗朗西斯.人性場所—城市開放空間設計導則［M］.北京：中國建筑工業出版社， 2001∶83-87.

［9］ 劉聿星，劉樸陽，俞奕林，等.老舊動遷社區戶外環境的 適老化改造需求與策略［J］.城市住宅，2020，27（9）∶125-128.

［10］ 朱宏偉，胡煒.環境心理學理論在居住區適老化景觀設計中的應用［J］.建筑與文化，2020（6）∶206-207.

［11］ 鄭向國.廢舊工業廠房區的景觀化改造研究［D］.武漢：華中科技大學，2007∶53-58.

［12］ 楊蓋爾.交往與空間［M］.北京：中國建筑工業出版社，2010∶206-207.

［13］ 馮姍姍，胡曾慶，李玲，等.全生命周期視角下的閑置地轉型綠地：進展及思考［J］.現代城市研究，2021（6）∶97-98.

Abstract： Part of the idle land in cities is usually used as informal green spaces， and its users are mainly elderly residents in the surrounding areas. Exploring its landscape value and carrying out the elderly-oriented transformation has certain practical exploration significance. Taking the old factory area of Anhui Paper Mill in Huainan City as an example， through site survey， questionnaire survey， and spatial behavior analysis， this study aims to understand the usage status in the landscape environment of the paper mill， as well as the preferences and spatial behaviors of the elderly user group. Based on this， potential assessment of the site is conducted to meet the special needs of the elderly， the elderly-oriented standards for the landscape environment are summarized and the elderly-oriented informal green landscape renewal strategy is proposed.

Key words： idle land; informal green landscape; the elderly-oriented renewal

（責任編輯：鞏 劼）