精致城市·幸福威海

本刊編輯部

在山東半島最東端，有一座被大海眷顧的城市，這里山海相依，風景如畫，生態宜居，它就是威海。“威海要向精致城市方向發展。”2018年6月12日，習近平總書記來到威海視察，為這座宜居之城的發展賦予了新的內涵。以此為總目標總方向總遵循，五年多來，威海堅持邊實踐、邊總結、邊提升，全力打造“精致城市·幸福威海”。

特殊的地理位置和海洋、山林的調節作用，使威海四季分明，氣候宜人，處處體現著自然之美、生態之美、精致之美。生態人居領域的國家級榮譽，威海已基本囊括，成為全國第一個全域建成國家生態文明建設示范區的地級市。注重精當規劃、精美設計、精心建設、精細管理、精準服務、精明增長，威海加快城市有機更新，城市宜居指數始終位居全國前列，被海內外朋友譽為“最適宜人類居住的城市”。

靠海吃海，威海人感恩于大海的饋贈，也堅定了向海圖強的信念。強化科學用海、科技興海、產業強海、生態護海、開放活海“五個導向”，威海大力推進海洋城市建設，全域打造國際海洋科技城。海洋給了這座城市藍色底蘊，威海在海洋中發掘著無限可能。經過五年多來的接續奮斗，威海海洋產業從傳統的養殖捕撈實現了全產業鏈發展，并以生態為基礎加速轉型升級。

臨海憑風的威海，擁有與生俱來的開放氣質。作為全國首批沿海開放城市，威海大力實施城市國際化戰略，推動開放城市向國際化城市邁進。憑借良好的產業生態、優質的營商環境和服務客商的真心實意，威海的國際“朋友圈”越來越大，對外合作的基礎越來越堅實，成長為連接國內腹地與日韓、東北亞的重要節點和樞紐城市，外經外貿發展動力強勁。

瞄準精致，落腳幸福，是威海“精致城市”建設的初衷，也是終極目標。堅持全民共建、全民共享，威海率先實現全國文明城市全域“一片紅”。鎖定“幸福目標”，威海積極推進國家兒童友好城市、全國青年發展型城市、全國積極應對人口老齡化重點聯系城市等全齡友好型城市建設，加快打造群體共富、城鄉共富、區域共富、物質精神共富的共同富裕先行區。2020年至2022年，威海連續三年榮獲“中國最具幸福感城市”稱號。

精致威海的“幸福秘訣”是什么？答案藏在被聯合國認可的案例里。去年10月，“用綠色和溫情來打造精致城市”作為全國6個、全球21個城市發展示范案例之一，入選《上海手冊——21世紀城市可持續發展指南》，供全球城市研究借鑒。

如今，“精致”的理念已融入這座城市的每一寸肌理，為威海經濟社會健康發展不斷注入澎湃的精神動力，威海也正以實際行動不斷為“精致城市·幸福威海”書寫新故事，增添新內涵。

編輯/魏偉

Following the overall goal and direction of “developing Weihai into an exquisite city”， Weihai has been insisting on practice， summary and improvement， sparing no effort to build an “Fine City， Happy Weihai” in the past five years.

With a special geographical location and the regulating effect of the sea and mountains， Weihai has four distinct seasons and a pleasant climate， and fully reflects the beauty of nature， the beauty of ecology and the beauty of exquisiteness. The city has basically run the gamut of national honors in ecological human settlements， and become Chinas first prefecture-level city to build a national demonstration zone for ecological civilization construction encompassing the entire city.

Aiming at exquisiteness and ending with happiness is the original intention and ultimate goal of Weihai in building an “Exquisite City”. From 2019 to 2022， Weihai has been awarded the title of “Chinas Happiest City” for three consecutive years.