縱覽

齊魯聲音 | Voice of Shandong

山東召開科技創新大會

Shandong Holds S&T Innovation Conference

6月20日，中共山東省委、省政府在濟南召開全省科技創新大會。會議宣讀了《山東省人民政府關于2022年度山東省科學技術獎勵的決定》，中共山東省委副書記、省長周乃翔為山東省科學技術最高獎獲得者中國海洋大學包振民、歌爾股份有限公司姜濱頒獎。近年來，山東省認真貫徹落實習近平總書記重要指示要求，加快實施創新驅動發展戰略，加大財政科技投入力度，強化關鍵核心技術攻關，深化科技評價改革，一批創新平臺加快建設，一批創新成果加快涌現，一批創新企業加快成長，一批創新人才加快聚集，科技創新工作取得新進展、新成效。

2022年山東海洋生產總值突破1.6萬億元

Shandongs Gross Ocean Product Exceeds RMB 1.6 Trillion in 2022

日前，山東省人民政府新聞辦公室召開新聞發布會，介紹《2022年山東省海洋經濟統計公報》有關情況。2022年，山東省海洋經濟頂住壓力持續增長，穩中向好、進中提質勢頭不斷鞏固。全省海洋生產總值達到16302.9億元，同比增長7.6%，高于全國海洋生產總值現價增速1.9個百分點，高于全省地區生產總值現價增速2.1個百分點。全省海洋生產總值占全國海洋生產總值的17.2%，占全省地區生產總值的18.6%。海洋漁業、海洋水產品加工業、海洋礦業、海洋鹽業、海洋化工業、海洋電力業、海洋交通運輸業七個海洋產業增加值位居全國第一。

“2023山東夏日消費季”啟動

“2023 Shandong Summer Consumption Season” Launched

近日，由中央廣播電視總臺、山東省人民政府共同舉辦的“2023山東夏日消費季”活動在煙臺啟動。“2023山東夏日消費季”以“繽紛夏日·悅購齊魯”為主題，突出清涼消費、夜間消費、暑期消費、戶外消費等夏日消費特點，統籌消費熱點，集聚促銷資源，省市聯合推出50場重點活動；策劃推出一批創意十足、新風撲面、具有地域特色、體現山東風格的線上直播和線下活動，創新開展“新時代 新魯菜”2023創新職業技能競賽等活動，共同打造“惠享山東消費年”特色品牌。

山東夏糧生產收獲取得圓滿成功

Shandong Achieves Complete Success in Summer Grain Production and Harvest

6月20日，山東省人民政府新聞辦公室召開新聞發布會，介紹山東省夏糧收購政策和工作開展情況。據介紹，今年夏糧生產收獲取得圓滿成功，當前是收獲完成向集中收購轉變的關鍵時期，任務重點從夏糧“豐收在田”變為“豐收到手”“顆粒歸倉”。據調查統計，今年山東夏糧集中收購期間收購量預計在200億斤左右，為全省糧食保供穩價奠定堅實基礎。目前，山東省納入統計范圍的規模以上糧食流通企業主體2358家，其中國有企業488家、民營企業1800家、外資和港澳臺企業70家，年均從生產者購進糧食760億斤以上。

山東4市榮登中國新能源產業集聚度城市50強

4 Cities in Shandong Rank among Chinas Top 50 Cities in New Energy Industry Concentration Level

6月19日，胡潤研究院發布《2023胡潤中國新能源產業集聚度城市榜》，列出了新能源產業集聚度最高的中國城市50強。本次榜單中，江蘇、廣東、山東以及浙江的上榜城市數量占據前4名。其中，山東省排名全國第三，分別有青島、濟南、德州、煙臺4市上榜。胡潤介紹，本次榜單調研范圍為所有中國省級城市、副省級城市、地級市，胡潤研究院分別對各城市的新能源優質企業集聚度、新能源中小企業集聚度、新能源投資熱度集聚度三個維度進行評分，并進行綜合匯總。

山東已有1400余萬人申領電子駕駛證

Over 14 Million People Apply for Electronic Drivers License in Shandong

為開通高效服務快車道，山東省公安廳研究出臺服務保障重大項目12條措施，制定全省公安機關深化“放管服”改革工作意見，在戶籍、出入境、車駕管等重點領域，推出100余項惠民利企新舉措。比如，全面推行機動車駕駛證、檢驗合格標志電子化，便利群眾出行，截至目前，已有1400余萬人申領電子駕駛證。此外，山東省公安廳積極助力物流保通保暢，全省16市全部實現城市配送貨車不低于7小時的配送需求，全部取消皮卡車進城限制，對新能源貨車和純電動輕型貨車在城區不限通行范圍和時段。

文化 | Culture

考古學家發現迄今最古老的智人足跡

Archaeologists Discover Oldest Footprints of Homo Sapiens

根據國際期刊《Ichnos》上的最新論文顯示，考古學家在南非Cape South海岸發現7個古人類足跡，其中1個被認為是全球最古老的智人足跡。考古學家發現大部分智人足跡可以追溯到 7.1萬年前，最古老的足跡可以追溯到15.3萬年前，這讓目前發現的最古老的智人足跡可以再往前追溯3萬年。此前最古老的足跡是在南非Nahoon和Langebaan發現的，分別距今12.4萬年和11.7萬年。

透明OLED顯示屏攜手國博考古成果展打造數字化體驗

Transparent OLED Display Cooperates with Exhibition on Archaeological Achievements of the National Museum of China to Create Digital Experience

中國國家博物館創建110周年，再開新展。日前，“積厚流廣——國家博物館考古成果展”在北京展出，用240余件考古出土代表性文物，展示百余年來國博考古不斷開拓進取的歷程和所取得的豐碩成果。LG Display透明OLED顯示屏同期進駐國家博物館，與各時代文物交相輝映，打造沉浸式的多媒體互動和場景體驗，讓各色文化遺產變得鮮活而有吸引力。透明OLED顯示屏不會遮擋參觀者的視線，觀眾在接受視覺沖擊的同時，不會斷開與歷史的連接。

保加利亞小說《時間避難所》獲國際布克獎

Bulgarian Novel Time Shelter Wins International Booker Prize

日前，保加利亞作家格奧爾基·戈斯波迪諾夫和其作品的英文譯者安杰拉·羅德爾憑借《時間避難所》一書獲得2023年國際布克獎。該書以黑暗而詼諧的風格講述了懷舊情緒的危險魅力，并擊敗了其他5部最終入圍作品，摘得桂冠。國際布克獎，又稱“布克國際文學獎”，設立于2005年，是英國最負盛名的布克小說獎的補充，所有作品無論國別，只要是英文或被譯為英文文本，均有資格獲選。該獎項設置5萬英鎊獎金，由獲獎作品的作者與譯者平分。

《中國京劇》IP打造美學先鋒

Chinese Peking Opera IP Creates Aesthetic Pioneer

在國潮內涵逐步升華的今天，以《中國京劇》IP為首的傳統戲曲文化也紛紛趕上國潮熱。《中國京劇》IP作為國家京劇院與北京杰外動漫科技有限公司聯手打造的國粹京劇美學第一IP，與國潮、非遺、新國風等元素進行綁定，開發具有視覺差異的品牌圖庫“京院雅集”。中國京劇IP將顏色與劇目、場景相結合，打造四款東方美學京劇色，用更年輕、更潮流的方式，傳承經典國粹文化，同時也傳遞東方美學概念，帶領傳統京劇突破壁壘，趕上國潮發展快車。

品讀 | Book

01

《跨學科》

作者：[英]喬·莫蘭

出版社：南京大學出版社

譯者：陳后亮 寧藝陽

出版時間：2023年5月

頁數：260

定價：58.00元

裝幀：平裝

ISBN 9787305267154

喬·莫蘭（Joe Moran），利物浦約翰·莫里斯大學人文社科學院英文與文化史教授，主要研究領域為文化史、日常生活理論和非虛構性寫作，擅長跨學科合作研究。他在《跨學科》一書中，直面傳統學科的局限性，追溯福柯、德里達、拉康等人的開創性跨學科實踐，一探權力理論、女性主義、酷兒理論、精神分析等如何為人文學科打開全新局面。

02

《鱷魚》

作者：莫言

出版社：浙江文藝出版社

出版時間：2023年6月

頁數：197

定價：56.00元

裝幀：精裝

ISBN 9787533972349

本書是著名作家莫言獲諾貝爾文學獎十年后推出的一部具有魔幻色彩的話劇劇作。《鱷魚》的故事圍繞主人公單無憚及其在生日派對上收到的賀禮“鱷魚”展開。通過一條無限生長的鱷魚挖掘人性深處的秘密，深刻探討“欲望”這一主題。作品通過莎士比亞式的精彩對白和富于想象力的戲劇沖突設計，活靈活現地刻畫出一系列具有典型性的人物，不僅體現出作家在文學上的深入思考和創新，亦有著深刻的社會現實意義和教育警示作用。

科技 | Sci-tech

法國舉行第七屆“科技萬歲”科技創新展

France Holds 7th Edition of “Viva Technology Paris”

法國第七屆“科技萬歲”科技創新展日前在巴黎凡爾賽門展覽中心舉行。作為歐洲最大的科技展會之一，今年的科技創新展涵蓋人工智能、能源與氣候、未來運動等十大主題，吸引了來自全球的2400多家初創科技企業和20多個行業的領軍企業參展，其中不乏中國知名企業。法國“科技萬歲”科技創新展創立于2016年，采取“大企業（機構）搭臺，創新企業展示”的形式，推動大企業的技術需求與創新企業的解決方案相對接。

斯坦福大學研發出人造柔性電子皮膚

Stanford University Develops Artificial Flexible Electronic Skin

據《科學》雜志上發表的研究論文稱，美國斯坦福大學Bao研究小組的科學家們創造出一種人造的柔性電子皮膚，能夠將熱度和壓力等感覺轉換為電信號，通過植入人腦的電極進行讀取。據悉，在對大鼠的測試中，將電子皮膚與大鼠的大腦相連后，觸摸該皮膚會刺激大鼠踢腿。這項研究為人工智能假肢與大腦之間的更自然的互動創造了可能，也為構建能夠“感受”疼痛、壓力和溫度等人類感覺的機器人奠定了基礎。

趣聞 | Fun

螞蟻“談戀愛”使德國東部一村莊電網癱瘓

Ants “in Love” Knock Out Power Grids of Village in Eastern Germany

德國東部薩克森州的小村莊瓦爾登堡螞蟻交配活動頻繁，導致整個村莊的配電箱頻頻短路。原來，螞蟻在“墜入愛河”后會尋找新的巢穴以建立群落，一般會選擇狹窄、黑暗的洞穴，而配電箱正是螞蟻們談情說愛的理想“婚房”。螞蟻腹部的有毒分泌物含有高達75%的甲酸，會腐蝕配電箱中高度敏感的電纜和電路板，進而造成短路。僅今年以來，該村就已發生五次通訊網絡癱瘓事故。

愛爾蘭政府鼓勵國民移民荒島

Government of Ireland Encourages Citizens to Emigrate to Uninhabited Islands

為了鼓勵國民前往人口稀少的島嶼定居，愛爾蘭推出了一個移居獎勵計劃，在滿足一系列條件并選擇定居指定小島后，移居者最高可獲得8.4萬歐元（約合人民幣65萬元）的獎金。這些被鼓勵移居的島嶼大約有30余個，沒有橋梁與愛爾蘭本土相連，相互之間也被潮汐阻隔，交通非常不便。據愛爾蘭官方發言人稱，這項計劃適合那些可以遠程上班的人，愛爾蘭政府將在未來10年持續為這些島嶼提供政策和經濟支持，其中包括搭建更高速、穩定的網絡服務。