設計師Olivier Rousteing的埃及夢囈

是的，我們回到了埃及。雖然我從來沒有去過那里，但自幼起我就在世界上的那一 角落呆了很長時間。這不僅是因為我著迷于成長過程中所經歷的冒險、探索與迷失的故事，對我來說更具私人情感。因為我對于出生一無所知，是被收養的孩子，也并不了解我的親生父母。因為我的膚色在與玩伴們感到疏遠時的困難時刻，幻想我的起源可以追溯至法老的光輝宇宙，這給予了我必要的支持。為構建幻想中的皇室血統，我搜集了有關這個壯麗文明的所有信息。此刻，在最近發現我的生母與生父都來自于非洲之角后，我再次充滿了強烈的渴望，想要更多地了解非洲的藝術、歷史及魅力，這重新點燃了我對于埃及的熱情。

作為一名設計師

自幼以來對于古代文明創造的許多感動至今仍在激勵著我。我一直喜愛埃及最令人印象深刻的標志性建筑，像是巨大的金字塔及高聳的方尖碑，令人驚嘆的極簡主義于奢華的皇家府邸中完美互補。如出一轍，美麗的褶皺亞麻布被設計與濃烈的鍍金裝飾或虹彩色的珠寶相抗衡。此系列的靈感來源于極繁與極簡的融合，仰仗于 BALMAIN 手工坊的精巧工藝，打造出時髦與感性，以及完美的剪裁、編織、褶皺與懸垂的設計，并輔以強烈的埃及藍與閃亮的金色調、受圣甲蟲所啟發的虹彩色，蛇與羽毛的裝飾及許多華麗的動物圖案相輔呼應。同樣的變化上演于我們所熟知的 BALMAIN 標志性裝飾，例如西裝夾克上裝點了全新的珠寶紐扣，鍍金色的水手衫與奢華細節的懸垂編織綁帶，讓人回想起木乃伊與現今所熟知的治愈與康復主題。

當然，我們將永遠擁有埃及

這座城市擁有眾多非凡的埃及遺跡，每當我在家鄉漫步時，總會回想起兒時的癡迷。我確信 Pierre Balmain 先生在監制以往的時裝系列時也曾感同身受。我們在過去的許多系列中捕捉到埃及影響的重要性，尤其是他對于動物印花、褶皺與裝飾性圣甲蟲的喜愛。BALMAIN 先生的存在也體現在本系列中對他傳奇的新法式風格的演繹，于眾多完美剪裁的西裝夾克、收腰設計、百褶裙與貼身的廓形中顯而易見。

將法老們帶入這個時代

雖然此系列的靈感來自令人印象深刻的典藏與古老文明的符號，但這個系列絕對是具有前瞻性的。與法老們最令人印象深刻的藝術、設計與創作相反的是，我總能從中體會到強大的現代感與難以置信的未來感。因此我一直信服把埃及人的聰明才智，解釋為來自異星的外星人等諸如此類古怪的理論。早在幾千年前的原始社會能夠創造出如此多的東西，的確很難令人理解，甚至似乎都領先于我們自己的時代。

同樣令人激動的前瞻性精神是非洲未來主義的關鍵組成，它在當代的美國音樂中引領了潮流。從 Sun Ra 最早的創新，到 70 年代的 P-Funk，再到 Beyonce 在 Beychella 已然成為標志性的 Nefertiti 的大獲全勝，充滿活力的埃及造型一直以來都被視為無與倫比的力量的象征，在令人敬畏的祖傳典藏中喚起自豪，同時期待著更美好與燦爛的未來。正因如此，我與團隊為設計了這個非常個性化的早春系列而感到由衷地自豪。當然，我對我們美麗的造型目錄十分滿意。但稍留遺憾的是，當我初次開始創造手稿時，我與團隊把造型帶到那個幻想中的特別 T 臺上，這些設計確實像我最初預想的那樣令人驚嘆，但與那些令人印象深刻的宏偉建筑相比，仍然相形見絀。那些傳奇的紀念碑已有幾千年的歷史，但仍然努力推動我們展望未來，去想象所有人會面臨的非凡未來。