它們是生活的參與者

[英]亞當(dāng)·尼科爾森

它們無休止地反復(fù)拐彎，畫出一個大圓弧，接著又是一個，猶如滑冰者在冰上畫出圓盤的輪廓。它們翅膀堅硬，耐心等待著漫長的旋轉(zhuǎn)逐漸成形，畫出一連串幾何圖形，就像是鳥兒在空氣做成的紙上剪出了形狀來。

它在下方描繪歐幾里得幾何學(xué)圖形時，整個身子忽然停頓了一下，半途中發(fā)出了嘎嘎聲，它顫抖著，明快的線條全不見了，所有的動作都停了下來，像是在等待數(shù)據(jù)流重新開始傳輸。

當(dāng)風(fēng)向與它們相逆時，它們還是可以借其趕路，乘著風(fēng)飛到海面上方15至18米高的地方，接著讓重力帶著自己朝需要去往的方向向下滑翔。這種充滿活力的翱翔是一種持久又美麗的有節(jié)奏的交替，這是海洋旅行者生活中的緩慢律動，乘風(fēng)而上，借重力落下，在船的尾跡中沿著曲折的路線戧風(fēng)前行，或者與船并肩前進(jìn)，它們的眼睛與各種人類或入迷的觀察者保持齊平。每隔十幾秒鐘，你就會看到有只鳥從海浪間的波谷中向下飛去，然后出現(xiàn)在一道綿延海浪的邊緣，接著突然被風(fēng)吹起，回到把海浪掀得粉碎的狂風(fēng)之中，它們借助風(fēng)中突然涌動的能量不斷攀升，再次回到原本計劃好的飛行軌道之中。物理、幾何、雜技，漫不經(jīng)心、流動性、嫻熟，還有冷靜——就是這些構(gòu)成了大天使般的聰慧生物。

它們既沒有陷入危險，也沒有陷入狂喜，它們只是身在生活之中，有著美妙而平凡的狀態(tài)。它們幾乎不會區(qū)分巖石與天空，也不會把安居巢內(nèi)與御風(fēng)而行區(qū)分開來，就像其中一種生活只是另一種的不同形式。

它們與風(fēng)為伍，以風(fēng)為家，乘風(fēng)而去，憑借風(fēng)的能量，成就了置身于大海之上披著羽毛來去自由的壯麗景象。

它們是生活的參與者、生命同伴、生存的戲劇與掙扎中的合作演員。

（節(jié)選自《海鳥的哭泣》湖南文藝出版社 圖/豆薇）