帽子里的金幣

孫開元/編譯

在古代，波斯帝國有一個叫奧坦尼斯的男孩。十二歲這年，父母想讓他去遠方城市一所有名的學校上學，就讓他和一支十幾人的小商隊一起走。

小商隊開始了長途跋涉，有的成員騎著駱駝，有的成員騎著馬。天氣炎熱，道路崎嶇，他們走得很慢。

一天傍晚時分，一伙匪徒突然出現在小商隊面前。商人們不敢反抗，只好老實地交出他們所有的貨物和錢財。

“喂，小子，你帶了什么東西？”幾個匪徒把奧坦尼斯從馬背上拽了下來，問他。

“我有四十個金幣。”奧坦尼斯回答。

匪徒笑了，不相信哪個小孩出門會帶著這么多錢。“你真會編故事，”一個匪徒說，“你把錢藏哪兒了？”

“在我的帽子里，襯層下面呢。”奧坦尼斯答道。

“你別想騙我們！”匪徒一邊說一邊走開了，竟然沒有一個人相信奧坦尼斯帶著錢。

后來，匪徒頭領走了過來，對奧坦尼斯說：“摘下你的帽子。”

奧坦尼斯摘下帽子，遞給匪徒頭領。匪徒頭領撕開了帽子襯層，里面果然藏著四十個金幣。

“別人都會想盡辦法蒙騙我們，你為什么敢說實話？”匪徒頭領問。

“如果我說自己沒有帶錢，那就是撒謊了。”奧坦尼斯答道，“我父親告訴過我，只有膽小鬼才會撒謊。”

匪徒頭領被這個回答震住了，過了半天才說：“你是個勇敢的孩子，金幣還給你，走吧！”

最后，小商隊中只有奧坦尼斯分文不損，安全地到達了目的地。