文化傳承視角下城市更新設計路徑分析

梁 鵬

廣西壯族自治區城鄉規劃設計院 廣西 南寧 530000

城市更新是一個多方面的過程，涉及到建筑、規劃、社會、經濟、文化等諸多方面。在這些方面中，文化傳承是一個不可或缺的環節。城市更新是改變城市形態的同時也在不斷改變城市文化。在這種情況下，如何在城市更新中保留和傳承城市文化，成為城市更新設計的重要課題。

1 城市更新與文化傳承概述

1.1 城市更新概述

城市更新是指在城市發展過程中，因為城市已經無法滿足當代居民的現代化需求，需要對城市進行規劃和改建的過程。隨著我國社會經濟的不斷發展和城鎮化水平的不斷提高，城市更新已經成為城市發展的重要階段。當前，我國各地都在積極推進城市更新，以提高城市的質量和居民的生活水平[1]。

1.2 文化傳承概述

每座城市都蘊含著豐富的傳統文化內涵，這是歷史和文明的結晶，也是城市的精神財富。傳統文化在城市的各個方面都有所體現，從社會歷史到家庭習俗，都是城市文化的重要組成部分。傳統文化對于城市發展具有重要的推動作用，因此在城市更新設計中，應該以傳統文化為核心，充分認識和探索傳統文化。城市更新的目的是創新，而傳統文化的傳承是創新的基礎，必須在維系傳統文化命脈的同時，推動傳統文化的發展和創新，以滿足當代城市居民的需求。

2 城市更新設計對城市發展的作用

2.1 增強城市形象和吸引力

城市更新設計在城市發展中的作用不可忽視。其中，增強城市形象和吸引力是設計的重要考慮因素。城市更新設計所涉及的領域包括道路、交通、公園、廣場、商業街等，這些地方與城市的形象密切相關。城市更新設計通過改善城市的外觀和空間布局來提升城市形象和吸引力，使城市更加宜居、便利和美觀。例如，通過改造老舊工業區的場所，打造成多功能商業區和文化區，不斷增強城市的人文氣息和活力，使其更加具有吸引力。在城市道路交通設計方面，采用簡約、現代等設計風格，營造出獨特的城市形象和品牌，使人能夠感受到城市的文化和個性。同時，城市更新設計還注重細節處理，例如新增景觀、文化圖騰等元素，更好地展現城市文化的內涵和魅力。通過這些方面的設計，不僅能夠增強城市的形象和吸引力，提升城市居民的幸福感和參與度，也能夠吸引更多的外來人口和資本，激活城市經濟并推動城市的發展[2]。

2.2 維護和傳承城市的歷史文化遺產

城市更新設計不僅僅是簡單的改造和建造，更是一種維護和傳承城市歷史文化的責任和使命。城市歷史文化遺產是城市人們世代留傳下來的珍貴財富，它們匯聚著城市的文化和歷史底蘊，承載著城市人文精神。因此，在城市更新設計的過程中，保護歷史文化遺產顯得非常重要。城市更新設計在保持歷史建筑特色的同時，重新規劃城市交通，從而更好地保護傳統建筑。例如，在保護原有建筑造型和特色的基礎上，利用現代科技手段來改善它們的功能性和舒適性，重振古老建筑的生命力和魅力，給人們帶來耳目一新的體驗。城市更新設計還可以通過擴建博物館、紀念館、文化廣場等公共設施，以展示歷史文化遺產，讓更多的人去了解、接受和傳承城市文化，引導人們對城市歷史文化遺產的保護和傳承。同時在城市更新過程中，建筑設計師也應該注重在設計中融入當地傳統文化元素，給人們帶來一種回歸本土文化、回歸人文自然的感覺。通過這種方式，不僅能夠保護城市歷史文化遺產，還能促進城市文化的傳承和發展，讓城市人們更好地認識自己的文化根基，從而更好地打造歷史文化名城?？傊鞘懈略O計在維護和傳承城市歷史文化遺產方面，起著不可替代的作用，提高了人們對文化的認知意識，也為城市的發展和建設提供了更好的支撐[3]。

2.3 推動城市可持續發展

城市的可持續發展是當今社會關注的熱點之一，而城市更新設計又是推動城市可持續發展的重要手段之一。城市更新設計注重采用一系列措施來實現城市的可持續發展。其中，綠色建筑設計被認為是城市更新設計中的一項重要舉措，可以實現節能減排、降低城市建設生態足跡等環保效果。而城市更新設計在實現節能減排方面也常采用先進的節能技術和設備，通過設計合理的能源在建筑采用和運用過程中可以實現節能的效果，既降低城市的能源消耗，減少對環境的影響，又可以提高經濟效益。另一方面，當前新科技和新產業的快速發展，為舊城帶來許多新的機會和發展前景，城市更新設計可以通過利用這些機會，以低碳、綠色、智能化為方向，推動城市發展，提高城市的可持續性[4]。

3 文化傳承視角下城市更新設計應遵循的原則

在城市更新設計中，文化傳承應該是一個重要的考慮因素。為了更好地實現文化傳承，我們需要遵循以下原則：

3.1 尊重文化遺產

城市更新設計應該尊重城市的歷史文化遺產，盡可能保留和利用前人留下的文化遺產，在保持其原有風貌和特色的基礎上，實現其現代化的適應。這樣不僅能夠傳承文化，保留歷史記憶，還能夠讓城市更具特色，更具吸引力。

3.2 融合現代元素

城市更新設計需要融合現代元素，讓傳統文化與現代生活相結合。例如，在傳統建筑中加入現代建筑的元素，或者在傳統文化節日中加入現代元素，這樣可以讓傳統文化更好地適應現代生活，使之更為生動、有趣、時尚。

3.3 保護自然環境

城市更新設計需要保護自然環境，盡量不破壞城市生態環境，維護城市生態平衡。在城市更新的過程中，要保留綠地和樹木，增加城市綠化率，打造宜居的城市環境，讓居民在自然環境中享受文化的熏陶[5]。

3.4 回歸人文關懷

城市更新設計需要回歸人文關懷，考慮居民的需求，尊重居民的生活習慣和情感感受。在城市更新中，要盡可能保留歷史建筑和文化街區，這些都是城市居民情感認同的重要來源。同時，要在城市更新設計中注重人文關懷，增加公共設施和社區服務，提高居民生活質量。

3.5 促進文化創新

城市更新設計需要促進文化創新，注重傳統文化的發展和創新。在城市更新中，可以通過組織文化活動和文化教育，挖掘和發掘傳統文化中的新元素，推動傳統文化的發展和創新。同時，可以通過創意產業和文化產業的發展，將傳統文化與現代產業相結合，打造城市的文化品牌，促進城市的經濟發展。

4 基于文化傳承視角進行城市更新設計的路徑

4.1 重視歷史文化街區

在城市更新設計中，歷史文化街區是必須重視的一方面。這些獨特的地域文化，古老的建筑文化以及以前的村莊或城市特色，對城市內部的社會文化，認同感和心理建設有重要的影響。也保留了歷史獨有的文化價值，傳承至今成為歷史文化遺產，也是吸引游客和市民的地方。尊重歷史文化街區就是要從其歷史價值和文化特色入手，采取相應的措施加以保護。例如，對老建筑進行復建改造，修繕翻新，采用傳統技藝及材料營造出當時的氛圍，同時還需要保證建筑的原貌不破壞，以保留其歷史價值。另外，我們也應注重歷史街區的文化組織，制定相關的維護措施，鼓勵當地居民利用當地傳統技藝、文化以及節日活動來促進當地文化的傳承和發揚，增加觀光游客的游覽體驗和吸引力。歷史文化街區的重視和保護是在城市更新設計中必須重要的一環，尊重其歷史文化價值和獨特的特色，同時采取“恢復原貌”和“新觀點”相統一的思路，即保留和發掘歷史文化的基礎上，不斷創新和完善這些文化價值，來推動更為全面和更高質量的城市更新發展[6-7]。

4.2 適應當地文化

城市更新必須考慮到當地文化的傳承和發展，城市文化的融合對于城市的可持續性和滿意度具有重要的影響。因此，設計人員應該避免跨地區或跨文化的錯誤投射，充分了解當地居民的日常習慣，將其融合到設計中。適應當地文化需要挖掘當地文化瑰寶和特色，例如，利用傳統建筑風格和當地構筑物的特性，為城市注入本土的文化元素。同時，設計人員需要結合當地的歷史和文化特點，為城市更新注入靈魂和個性，推動城市文化的發展。建立符合當地文化和習慣的公共設施和空間，在城市建設中融入當地文化特色，增加城市的吸引力和可持續性。適應當地文化是城市更新設計中不可或缺的一環，只有設計人員秉持本土化理念，借助當地歷史和文化智慧，才能創造出具有良好人文性、獨特性和可持續性的城市環境和文化景觀。同時，專注于文化的融合和交流，能夠為促進城市和諧發展、增進公民歸屬感和文化認同感做出重大貢獻[8]。

4.3 加強化文化教育

文化教育不僅有助于培養公眾對文化遺產的意識和認識，同時也能夠拉近城市和居民之間的距離，提高市民文化素質，促進文化遺產的保護和傳承。其具體意義如下：（1）通過文化教育，市民可以更好地了解和認識城市的歷史和文化背景，使他們感受到自己與城市的關聯性，增強他們的歸屬感和自豪感。（2）文化教育也能夠促進文化的交流和融合，加強不同民族和文化之間的對話，促進文化的多元化和共存。（3）文化教育也能夠提高市民的文化素質，為他們打開了解和欣賞文化遺產的大門。這有助于激發市民對文化遺產的熱情，

在城市更新設計中，更容易獲得市民對城市文化保護的支持和參與，使文化遺產得到更好的保護和傳承。對于如何加強文化教育，具體措施如下：（1）在城市更新設計中，專門設置文化教育設施，如文化展示館、博物館、文化遺產保護與修復工作坊等，提供文化教育服務，吸引市民的參與和關注。（2）在城市更新過程中，可以邀請專家學者進行文化研究和講座，開展文化遺產保護和傳承的專業培訓，通過多種途徑加強市民的文化教育，推動文化保護和城市更新的協同發展。

總之，在城市更新設計中，強化文化教育對于提升城市的文化軟實力，促進多元文化共生具有重要的意義。通過提高市民文化認知和文化素養，我們可以更好地保護和傳承城市的文化遺產，同時打造更加具有人文關懷和自然生態的城市環境。

4.4 利用數字技術

在保存和傳承方面，數字技術可以將城市文化遺產數字化長期保存，確保其傳承的可持續性。通過虛擬現實、三維建模等技術，我們可以在數字空間中還原歷史文化場景，使游客和公眾更加直觀地了解城市的歷史和文化，同時也保護現有的文化遺產，使其得以得到更好的保護和傳承。在城市更新中，數字技術還能夠以更加先進、高效的方式展示文化遺產的魅力。數字化展示能夠通過多媒體方式，增強游客和市民的參觀體驗，同時也能讓更多的人了解到城市的文化遺產和歷史。數字技術可以利用現代設計手段，將傳統文化遺產與新科技融合在一起，使傳統的文化遺產新生，使之更符合現代人的審美和需求，吸引更多市民走進展覽館，了解城市的歷史文化。此外，數字技術還可以實現文化遺產的普及。通過各種數字平臺，如網站、手機應用等，可以讓更多的人了解文化遺產。利用數字平臺，可以將文化遺產的場景共享到全球，讓更多的人了解到中國文化和歷史。這也有助于促進中外文化交流和文化合作，使文化遺產更好地發揮其經濟價值。

4.5 充分掌握老城空間布局規律

在文化傳承視角下，城市更新設計的路徑不僅要符合現代化需求，還要充分考慮老城的歷史和文化背景，促進老城的文化傳承和保護。在這個過程中，充分掌握老城空間布局規律成為至關重要的一步。

老城區的空間布局通常是由歷史、文化、民俗和環境等因素共同影響形成的。因此，在城市更新設計中，需要通過深入了解老城的歷史、人文、建筑和環境等特點，把握老城的空間布局規律。從而能夠更好地發揮老城的文化遺產價值，在城市更新中得以保護和傳承。

在掌握老城空間布局規律方面，首先需要了解老城的歷史沿革和建筑風格，這將幫助設計者更好地掌握老城的文化底蘊，從而更好地體現老城的文化傳承。其次，需要考察老城的環境和民俗特點，這將為設計者提供更好的引導，將老城的空間布局與文化內涵進行融合，避免城市更新規模過度擴張和傳統空間肌理遭受破壞等問題的產生。

5 結束語

城市更新設計的成功與否，不僅關乎城市的現代化建設，還關乎城市傳統文化的保護與發展。在城市更新設計中，設計人員需要充分考慮文化遺產的保護和利用，盡可能保留歷史建筑和文化街區等，以實現文化的傳承。同時，還需要將現代元素與傳統文化相融合，創新發展傳統文化，在不破壞自然環境的前提下，為居民提供更好的生活環境。這種城市更新設計的方法并不是簡單的拆除重建，而是要在保留有價值資源的基礎上，采取合理的利用方式，使傳統文化在新時代得以傳承下去。這樣既滿足了居民的現代生活需求，又保留了歷史文化，實現了城市可持續發展。因此，城市更新設計需要考慮文化傳承的因素，注重歷史文化的保護和發展，以創造更加宜居、具有文化價值的城市環境。