“墨守成規”的“墨”原來指墨子

許暉

“墨守成規”的意思是：思想保守，守著老規矩不肯改變。但是為什么稱作“墨守”呢？

原來，“墨守”的“墨”是指墨子。墨子名翟，戰國時人，墨家學派的創始人。在他和弟子們所著的《墨子》一書中，有多篇文章都與守城有關，如《備城門》《備高臨》《備梯》《備水》《備突》《備穴》《旗幟》《號令》《雜守》等，皆以守備之法為主題。這也符合墨子的學說“兼愛”“非攻”。因此，墨子堪稱古代中國最擅長防守的人，故稱“墨守”。

《墨子·公輸》一章記載了一個著名的故事：止楚攻宋。公輸盤為楚國制造攻城的云梯，準備攻打宋國。墨子聽說后，晝夜兼程趕到楚國的國都郢，想說服公輸盤不要攻宋。二人言語不合，于是“子墨子解帶為城，以牒為械。公輸盤九設攻城之機變，子墨子九距之。公輸盤之攻械盡，子墨子之守圉有余”。

公輸盤一敗涂地，恨恨地說：“吾知所以距子矣，吾不言。”墨子也說：“吾知子之所以距我，吾不言。”楚王對二人的啞謎迷惑不解，于是墨子對楚王說：“公輸子之意，不過欲殺臣。殺臣，宋莫能守，乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇矣。雖殺臣，不能絕也。”楚王只好打消了攻宋的念頭。

墨子一生為實踐“非攻”理論，消弭戰禍，馬不停蹄地奔走各地，非常繁忙，以至于被人形容為“墨突不黔”。“突”，煙囪；“黔”，熏黑。墨子每到一地，做飯的煙囪尚未熏黑，立刻又拔腿就走，趕赴另外一地，因此“墨突不黔”形容事務繁忙。

墨子的門徒被稱作“墨者”，有成就者被稱作“矩子”。墨子發明了很多防御器具，因此常常隨身攜帶繩墨（木工畫直線的工具）和矩尺（木工所用的曲尺），所以墨家的領袖就被尊稱為“矩子”，是紀念墨子之意。“矩子”也寫作“巨子”，后來泛稱某一方面的權威人物。《淮南子·泰族訓》中說：“墨子服役百八十人，皆可使赴火蹈刃，死不還踵。”可見墨家組織之嚴密，紀律之嚴明，門徒當然也就會嚴守墨子的“成規”。

墨家的兩大標志性特征，“墨守”和“成規”組合在一起，竟然變成了一個諷刺思想保守的貶義詞，真是令人浩嘆！

（摘自《100個漢語詞匯中的古代風俗史》，廣西師范大學出版社，小栗子圖）