佩雷斯談拉賓遇刺經過

1995年9月，以色列和巴勒斯坦簽署了一份過渡性和平協議，被稱為“奧斯陸第二階段自治協議”，協議擴大了巴勒斯坦人在約旦河西岸的自治。盡管向和平邁進了一步，但整個以色列的氛圍變得陰郁起來。激進組織認為同敵人和談是非法的，因此拒絕和談。

這些情況對拉賓（時任以色列總理）和我（西蒙·佩雷斯，時任以色列外交部長，后擔任過以色列總理、總統）的領導權是一種巨大的挑戰。考慮到必須重新喚起人們對和平的熱情、平息宣戰的呼聲，我建議舉行一個大型的集會。拉賓擔心人們不會來，他說：“西蒙，如果失敗了怎么辦？”

“他們會來的。”我向他保證。

1995年11月4日，拉賓和我來到集會地點，驚訝地看到超過十萬人聚集在當時被稱為“以色列國王廣場”的地方，他們呼喚和平。

拉賓真的很吃驚，這是我所見過的他最為幸福的時刻。和拉賓共事這么多年，我從未聽到過他唱歌。而現在，他突然從一個歌本里挑了一首和平之歌，唱了起來。過去，拉賓也從未擁抱過我。但突然，他擁抱了我。

集會接近尾聲，我們準備離開。情報部門的人員進來跟我們說，有人可能要奪取我們的性命。出于安全的目的，他們希望我們能分開走。過了一會兒，我開始下樓，走向我的轎車。在踏進車前，我回頭看到拉賓正走下樓梯，大約在我身后30米的地方。警衛人員為我打開車門時，旁邊突然傳來了巨大的響聲，我分辨出那是三聲連續射擊的聲響。在許多年之后，這些聲響仍然會在夜晚把我驚醒。

我努力站起身來，“發生什么事了？”我向安全警衛喊道。但他沒有回答，而是將我推進了車內，爾后車子發出刺耳的聲音駛向以色列安全局總部。

我不停地說：“告訴我發生了什么？”

直到那時我才聽說，拉賓被擊中，已被送往醫院。“醫院在哪里？”我質問道，“我馬上要去那里。”

“你不能去，”一名警衛說，“你仍有生命危險，我不能讓你出去。”

“隨你怎么說，”我說，“但如果你不把我開車送到那里，我就走著過去。”意識到他們在這件事上沒有什么選擇，安全專員答應了我的要求，飛快地駕車送我去了醫院。

到醫院后，院長聲音沙啞地說：“我很遺憾，但不得不說，總理已經死了。”這話就像一把刀刺進我的胸口，令心臟受到重擊。

過了好一會兒，司法部長走近我說：“我們必須立即任命一位新總理，”他強調，“我們將提名你，現在正在召開緊急內閣會議，我們必須離開醫院，直接去那兒。”

在會議中，所有的部長都認為，我應該接任總理，并在現場投票任命我為拉賓的繼任者。這是我一生中感到最為孤獨的時刻。

我們的整個國家處于震驚之中，不僅因為我們的總理遇刺，還因為行兇的那個男人。他是以色列人——我們自己人中的一個，這個極端主義分子糊涂至極，企圖阻止我們走向和平。人們自發地舉行游行，不是為了抗議，而是出于愛，成千上萬人走上街頭守夜，為我們失去的領袖點燃蠟燭。我感到整個國家的重擔現在落在了我的肩頭。（摘自《大夢無疆》 西蒙·佩雷斯（以色列）著 吳越 譯 上海譯文出版社出版）