錢學森提出“航天員”的稱呼

錢學森一貫倡導規(guī)范學術名詞，同時，他也是一位創(chuàng)造學術名詞的大師。航天、航天員、星際航行以及導彈等極具中國風格的科學名詞都是他提出的。

錢學森意識到，根據(jù)人類科技的發(fā)展水平，在相當長的時間內(nèi)，人類的空間活動只能局限在太陽系內(nèi)，“宇宙航行”不免夸大。

經(jīng)過多方面綜合考慮，在1967年9月11日舉行的返回式衛(wèi)星方案論證會上，錢學森首次提出了“航天”一詞。他說：“人類在地球大氣層之內(nèi)的飛行，叫作‘航空’，在地球大氣層之外的飛行稱為‘航天’。”

“航天員”這個名詞，也是錢學森提出來的。1970年7月14日，中央批準“即著手載人飛船的研制工作，并開始選拔、訓練航天員”。當時，國外一般將航天員稱作“太空人”或者“宇航員”。

錢學森說：“我們還是叫‘航天員’好。因為我們有天、海、空的領域劃分，這樣稱呼比較規(guī)范。”因此，我國一直延續(xù)“航天員”這個稱呼。

錢學森還作了詳細解釋：“航天員”是指駕駛載人航天器和從事與太空飛行任務直接有關的各項工作的人員。既與航天地面工作人員相區(qū)別，也與乘坐航天器進入太空的其他人員相區(qū)別。

事實證明，“航天員”這個稱呼不僅符合我國載人航天事業(yè)的具體情況，也更加符合漢語習慣。（摘自《科技導報》，文/王文華）