摘 要:隨著教改不斷深入,學生創新創業能力培養已成為高等教育體系的重要組成部分。本文以北京科技大學天津學院英語專業為例,分析學生創新創業能力現狀及存在的問題,探究應用型本科英語專業學生創新創業能力培養模式的構建途徑。本研究順應“一帶一路”背景下國家及地方經濟發展趨勢與人才需求,構建并落實應用型本科英語專業學生創新創業能力培養模式,切實有效提升學生的創新精神、創業意識及創新創業實踐能力。
關鍵詞:創新創業能力;英語專業;培養模式
作者簡介:楊靜(1986.05-),山西代縣人,北京科技大學天津學院,講師,研究方向:英語教學。
一、引言
隨著“一帶一路”建設的推進,我國與沿線各國的經濟、文化往來日益增多,所以亟需具備國際視野、精通英語、懂實操的創新型、復合型英語人才。外語人才的需求呈現出多樣性、個性化及國際化的特點,既需要不同層次的應用型外語人才,也需要大批“外語+專業”的復合型外語人才。這對英語專業學生的語言綜合運用能力、跨學科知識、跨文化交際能力提出了全新要求,學生的創新素質也備受關注。文秋芳指出,創新素質由創新精神、創新能力和創新人格組成,三者相互支撐、相互促進。創新精神要求學生既要對新知識、新事物具有強烈的求知欲;又要對常規事件發展存疑。創新能力是指學生要具備創造性思維能力與解決問題的實踐能力。文秋芳與周燕指出,學生進入外語專業后,語言學習往往依賴記憶、模仿、背誦、復述,較少進行復雜的、極具挑戰性的思維活動,這使得他們的思維能力長期得不到充分的訓練。因此,英語專業學生的創新素質培養顯得尤為重要。
二、學生創新創業能力調研結果分析
(一)學生創新創業能力現狀
以北京科技大學天津學院為例,重理論、輕實踐的傳統教學模式導致學生創新創業能力培養面臨巨大挑戰。研究人員調研了北京科技大學天津學院英語專業392名本科生的創新創業意識、現狀及存在的問題,回收有效問卷392份(男生61份,女生331份),從學生視角了解了當前學生創新創業能力培養面臨的困境與挑戰。
創新創業意愿與經歷:受訪學生中,僅3.32%的學生表示“非常感興趣且有過專門研究”,超過65%的學生對“創新創業實踐”概念了解不多。學生的創新創業意愿受到了傳媒影響(49.23%)、同學朋友影響(38.78%)、學校教育影響(38.01%)。超過半數的學生渴望嘗試創新創業,但57.91%學生表示對創業有“模糊的目標和打算”,87.24%的學生沒有創業經歷,可見學生對創新創業實踐的了解不夠充分。56.89%的學生選擇“讀研進修”,認為公務員、教師是最佳職業選擇。在校期間,不少學生萌生過創業念頭,但認為創新創業實踐與語言專業較難結合,缺乏有效引導與支持,最終大部分學生放棄自主創業。
創新創業目的與時機:44.64%的學生認為大學期間是創業最佳時間,32.14%的學生認為畢業后1-2年最適合創業。受訪學生認為,創新創業實踐可以賺錢(76.79%)、挑戰自我(60.97%)、解決就業(47.45%)、獲得成就感和滿足感(45.66%)、自主決定工作方式(44.39%)。學生選擇畢業后創業,以期解決就業問題,實現經濟自由。
創新創業支持:67.81%的學生希望加強校企聯系,獲得更多社會實踐機會;30.87%的學生希望得到家人與朋友的支持;31.89%的學生希望了解創新創業相關優惠政策;56.84%的學生希望多參與創新創業課程,收集更多創新創業信息。
(二)學生創新創業能力培養的局限性
專業課與創新創業教育融合欠佳:現有專業課以傳授語言知識及技能為主,課程設置雖在逐步調整,但學生對本專業的認識仍局限于語言知識與技能培養,人文素養與專業知識欠缺。學生的實踐機會較少,對創新創業實踐的認識不夠充分,應變及操作能力不強,分析及解決問題能力較弱,批判性思維鮮少涉及。這導致學生就業難、擇業難,畢業后長時間無法適應工作崗位要求。
創新創業師資匱乏,創新創業能力培養模式單一:外國語學院教師承擔英語專業、非英語專業日常教學工作,工作任務繁重。目前英語專業創新創業教育主要由本院教師教授,但大部分授課教師欠缺行業從業經驗,創新創業意識相對薄弱。創新創業教育與市場需求脫節,理論與實踐脫節,難以實現學科融合,學生很難結合專業知識開展創新創業實踐。
評估機制單一,有效考核辦法不足:創新創業課程缺乏有效考核辦法是目前高校普遍面臨的共性問題。現有考核方式均由任課教師本人制定并使用,缺少院系及學校量化指標,導致創新創業實踐形式重于內容。
創新創業平臺不足:目前應用型本科院校以創新創業大賽和創新創業孵化基地為主,實踐平臺有限,第一課堂與第二課堂缺乏融合,學生的理論知識與實操能力未得到充分鍛煉,難以培養學生的創新思維與創業能力。
三、北京科技大學天津學院英語專業學生創新創業能力培養模式的構建
北京科技大學天津學院自2005年開始招收英語專業本科生,招生規模逐漸擴大,截至2023年3月,英語專業共有524名在校本科生。外國語學院重視對學生能力與素質的培養,努力培養語言基礎扎實、跨文化能力突出、具備國際視野、匹配國家與地方經濟建設與社會發展需求、具備創新創業能力的復合型、應用型英語人才。近年來,我院以語言知識積累與技能實操為基礎,以實踐能力與創新教育為培養核心,構建符合地方經濟發展的英語專業學生創新創業能力培養模式。
(一)優化課程體系
外國語學院構建以學科基礎、專業核心、專業方向三大模塊銜接遞進的本科課程體系,以培養學生的思辨能力、跨文化交際能力、創新能力、學術能力為目標,根據專業方向及社會需求,發揮教師學術特長,開設翻譯實踐工作坊等應用類課程,引導學生正確認識創新創業實踐,明確學習方向,增強學習動力,為學生順利進入社會奠定基礎。
增加應用型人才培養課程種類與方向。外國語學院發揮教師學術特長,豐富課程類型,實現以研促教、教研相長。2022級培養方案中新增商務英語、法律翻譯、新聞英語、口筆譯、教學法等專業核心及專業方向課程,增加英語演講與辯論等專業課的實踐課時。鼓勵有企業從業經歷及翻譯實操背景的教師開設講座,介紹行業發展及需求,分享個人經歷,以實際資源為教學資料,幫助學生了解所學專業實際情況。
建立翻譯實踐工作坊。目前高階應用型翻譯人才短缺,我院選取具有翻譯實踐經驗、考取CATTI二級及以上水平證書或已出版相關譯著的教師組建指導教師團隊,采用緊貼現實的翻譯文本,建立注重翻譯實踐、強調成員合作的翻譯實踐工作坊。工作坊以學生為中心,選取校本翻譯作為實踐項目,完成校園公示語、圖書館服務信息、校園網站英文版等翻譯實踐,以期逐步培養具備獨立思考能力、學習能力的應用型翻譯人才。同時,邀請資深翻譯專家進入課堂,分享實踐經驗,以培養學生的創新創業實踐能力。
(二)加強具有創新素質的師資隊伍建設
我校堅持“走出去,引進來”教師發展路線,鼓勵教師多接觸國內外教改新理念,組織教師參與教學研討與培訓交流,鼓勵教師嘗試教學改革。我校加強教師對“智能+”“互聯網+”教學理念的學習,加強網絡教學技術培訓,如錄制微課、運用在線平臺(如學習通等)輔助教學,使教師熟悉各類優質的課程資源平臺(如中國大學慕課等),以提升信息化教學水平。
我校鼓勵教師關注“一帶一路”背景下英語人才需求,鼓勵教師實施多元化教學模式,加強專業教學與創新創業教育融合。我校注重教師科研能力和創新素質的提升,這有助于對學生創新思維與創新能力的培養。
(三)依托社團活動、學科競賽、大創項目搭建校內創新實訓平臺
我校積極組建校園社團(如英語辯論社、外文配音大賽、外文導游大賽等),搭建校內創新實踐平臺,發展第二課堂,促進學生多維發展。外國語學院依托“北科天院外國語”公眾號、“貝殼領讀者”公眾號及校園廣播站,鍛煉學生的雙語閱讀能力、寫作能力及英漢互譯能力,培養學生的新媒體傳播能力、公眾號運營能力、大型活動組織及宣傳能力,實現專業知識學習與社會活動實踐相結合。我院針對培養一專多能的復合型人才進行了多元化探索,以期為學生提供豐富的創新實踐機會。
近年來,英語類競賽類型豐富,但應用型本科院校在競賽中取得的成績并不理想。為改變參賽類別少、參賽人數少的現狀,切實提高學生的創新實踐能力,我院以全國性及區域性賽事為主,加大對各類英語競賽的宣傳,全面介紹比賽內容及流程,組織學生參加全國大學生英語競賽、“外教社杯”全國高校學生跨文化能力大賽、“外教社·詞達人杯”全國大學生英語詞匯能力大賽、“外教社杯”天津市大學生翻譯競賽、《英語世界》杯全國大學生英語詞匯大賽、全國大學生英語作文大賽、全國高校商務英語競賽等多種學科競賽,并組建競賽指導教師團隊,進行賽前輔導,以賽促學、以賽促研。我院鼓勵學生考取各類資格證書(國才、CATTI、BEC等),并組織指導教師外出培訓,進行交流學習。
我校鼓勵學生將專業知識與社會需求、中國文化傳承相結合,組織學生觀摩大學生創新創業訓練計劃項目(以下簡稱“大創項目”)答辯,引導學生申報大創項目。外國語學院組建大創項目導師工作室,組織指導教師參加相關培訓,對國家級大創項目選題進行研討,為學生提供項目選題新方向。自2020年起,外國語學院大創項目申報數量呈逐年遞增趨勢,學生參與人數逐年上升,成功申報國家級(2020年1個、2021年2個、2022年2個)、市級(2020年2個、2022年2個)大創項目,選題呈多元化,已申報項目均已順利結項。我院師生以語言為載體,結合天津地域文化特點,以雙語公眾號、宣傳手冊、讀書小組、學術論文等形式,帶領學生完成了“津”城二十四節氣雙語推廣、非物質文化遺產天津葫蘆制作工藝的推廣與介紹、北京科技大學天津學院校園植物志宣傳手冊、《紅樓夢》的普及與推廣等多個大學生創新創業實踐項目。
(四)拓展寬口徑校外實習基地
我校英語專業畢業生就業多聚焦培訓行業或中小學教師,學生渴望提升自身專業素養、教學技能及科研能力。在提升學生語言運用能力、拓展英語教學相關理論知識的基礎上,外國語學院組建指導教師團隊,組織學生觀摩課堂教學,從教學活動設計、撰寫教案、課件制作、說課訓練等環節入手,加強理論聯系實踐;鼓勵學生參與支教、中小學實習等社會實踐,學習運用新媒體、現代教育技術錄制微課,使之成長為學習與實踐能力均衡發展、創新能力較強的英語人才。教學實踐中,學生收集教學反饋,與指導教師共同探討解決方法,有效提升學生的課堂教學技能及教科研能力,培養學生的從教意識及創新意識,滿足學生對自身能力提升和職業規劃的需求。
外國語學院努力搭建校企合作平臺,加強與用人單位的合作,為學生提供專業實習機會;引進企業一線人員指導學生關注“一帶一路”區域就業市場英語人才需求,實現校企協同育人。外國語學院鼓勵學生利用寒暑假體驗電商、翻譯、新媒體運營等社會實踐,聚焦商業發展熱點,提高個人溝通與合作能力,結合現有專業知識努力實現自身價值。目前已與一家翻譯公司達成合作意向,簽約成立英語專業大學生就業見習基地。
(五)組織學術實踐
鑒于學生以理論學習為主,缺乏實踐,外國語學院以創新實踐為出發點,鼓勵學生參與教師科研項目,提升學術論文撰寫能力,促進學生在專業領域進行深入學習與研究。教師以學術研究中發現的問題為出發點,帶領學生開展相關科研課題研究,探尋實踐對于專業研究的深層指導意義。學生在參與科研項目過程中不斷提升自主學習、調研、資料整理分析等能力。
(六)構建多維考核評價體系
外國語學院創新創業實踐考核從英語專業人才培養目標出發,構建多維度考核評價體系,涵蓋院系量化指標、指導教師評價、行業人士評價及學生自評。創新實踐教學以多種形式開展,實踐形式不同,評價方式不同。多維度評價有利于全面評估學生的能力水平。院系量化實踐教學的學分與學時;指導教師幫助學生合理規劃實踐,依據學生匯報指出學生在專業知識及技能方面的短板,給出合理性建議;實習單位根據學生實習表現給出評價,真實地反饋行業用人要求;學生就自身工作能力、表現及態度進行自評與互評。
四、結語
近年來,北京科技大學天津學院順應“一帶一路”背景下國家及地方經濟發展趨勢與人才需求,基于學校辦學定位、學生成長需求,整合多方資源,構建滿足國家及地方需求的學生創新創業能力培養模式。大一、大二年級強調學生創新創業意識培養。大三年級側重專業方向引導,提升學生的專業實踐能力。大四年級注重提高學生的綜合實踐能力。通過優化課程設置、加強師資隊伍建設、構建校內實踐平臺、搭建校外實習基地,分類引導各年級不同階段的學生參與多元化創新創業實踐活動,切實有效提升學生的創新精神、創業意識及創新創業實踐能力,使創新創業能力培養模式更適用于本校英語專業學生,促進學生畢業后取得良好發展。
基金項目:本文系北京科技大學天津學院院長基金項目“‘一帶一路’背景下應用型本科英語專業創新創業教育實踐研究”(項目編號:2021YZJJ-SK01)的研究成果。
參考文獻:
[1]文秋芳.英語專業創新人才培養體系的研究與實踐[J].國外外語教學,2002(4):12-17.
[2]張紹杰.踐行開放性、融合型、多元觀的外語人才培養理念[J].現代外語,2015(1):131-136,147.
[3]文秋芳,周燕.評述外語專業學生思維能力的發展[J].外語學刊,2006(5):76-80.