網(wǎng)絡(luò)流行語“潑天的富貴”研究

摘 要：近年來，隨著網(wǎng)絡(luò)媒體的發(fā)展，大批網(wǎng)絡(luò)流行語誕生。網(wǎng)絡(luò)流行語誕生可來自地方方言、詞語引申義等多種途徑。“潑天的富貴”作為一個網(wǎng)絡(luò)用語，沿襲近代漢語語詞，在本義上進一步引申為“空前的機遇、巨額的流量”。本文通過分析“潑天的富貴”的本義，從認知語言學(xué)角度梳理“潑天的富貴”的語義演變，研究“潑天的富貴”的用法，重點探析“潑天的富貴”詞語的流行理據(jù)，從而研究其背后反映的社會現(xiàn)象與影響。

關(guān)鍵詞：“潑天的富貴”；網(wǎng)絡(luò)流行語；語義演變；流行理據(jù)

網(wǎng)絡(luò)流行語是在當代社會中流行的語言，一定程度上可以反映社會生活的變化、大眾心理，甚至文化趨勢。“潑天的富貴”作為2023年度十大熱梗之一，流行起源于一些國貨品牌直播帶貨獲得大量關(guān)注，實現(xiàn)銷量的爆增和口碑的提升，被網(wǎng)友戲稱為“潑天的富貴”。在近代漢語中，“潑天的富貴”表示極大的財富或權(quán)勢。而在今天，“潑天的富貴”引申出空前的機遇、巨額的流量等含義。

一、語義演變

（一）本義分析。“潑天的富貴”在辭書中收錄很少。但《漢語大詞典》中收錄了“潑天”和“富貴”兩個詞，“潑天”表示極大、極多。“富貴”表示有錢又有地位，富裕而顯貴。潑天的富貴表示極大的財富或權(quán)勢。

CCL語料庫“潑天的富貴”“潑天富貴”用例各一例。分別為明代《金瓶梅》中西門慶：“咱只消盡這家私廣為善事……也不減我潑天的富貴。”元代戲曲《莊周夢·第二折》：“浮利浮名總是虛，潑天富貴待何如。”可見“潑天的富貴”近代漢語中已有使用，因“潑天的富貴”和“潑天富貴”沒有本質(zhì)區(qū)別，可說這一語詞最早出現(xiàn)于元代。從CCL語料庫用例和各辭書的詞義收錄來看，“潑天的富貴”本義為極大的財富或權(quán)勢。

（二）語義擴大。從認知語言學(xué)角度，“潑天的富貴”表示“空前的機遇、巨額的流量”運用因果轉(zhuǎn)喻。因果轉(zhuǎn)喻是事物因果之間的互代。網(wǎng)絡(luò)流行語“潑天的富貴”中，轉(zhuǎn)喻關(guān)系為：結(jié)果“潑天的富貴”與原因“空前的機遇、巨額的流量”之間的轉(zhuǎn)喻。在“原因和結(jié)果”認知框架內(nèi)，原因和結(jié)果都可作始源域，但“潑天的富貴”始源域為結(jié)果“潑天的富貴”，目標域為“空前的機遇”或“巨額的流量”，而“潑天的富貴”比目標域更具體，顯著度高。

得到“潑天的富貴”，需要前提條件，其中機遇非常重要，因此“潑天富貴”用來指“空前的機遇”，例如：

（1）目前，哈爾濱冰雪游到底有多火？熱心的網(wǎng)友們更是操碎了心，喊話哈爾濱“接住這潑天的富貴”。（《黑龍江日報》2023年12月18日）

例（1）中哈爾濱冰雪游的突然爆火，對哈爾濱旅游業(yè)來說是一個空前的機遇。因此網(wǎng)友喊話哈爾濱“接住這潑天的富貴”。此處“潑天的富貴”表示“空前的機遇”。

網(wǎng)絡(luò)時代有巨額的流量，也可以得到“潑天的富貴”，“巨額的流量”為“潑天的富貴”的前提。因此，“潑天的富貴”也用來指“巨額的流量”。例如：

（2）近年來，微短劇作為新興網(wǎng)劇迅速走紅，引發(fā)“潑天的富貴”。（《消費質(zhì)量報》2023年11月28日）

例（2）中微短劇的走紅引發(fā)巨額的流量，此處“潑天的富貴”表示“巨額的流量”。

二、用法分析

（一）潑天富貴的用法。“潑天的富貴”往往和幾個動詞連接起來用，第一個是“輪到”，配合上副詞“終于”，形成流行語一：“潑天的富貴終于輪到xxx了”或“潑天的富貴終于砸到了xxx”；第二個動詞是“接”，配合上疑問句式，形成流行語二：“潑天的富貴，xx接不接得住”“這潑天的富貴xx可得接住了”；第三是“撿”，形成流行語三：“這波xx可給自己撿來了潑天的富貴”。

（二）組合特征。觀察流行語“潑天的富貴”的組合規(guī)律，發(fā)現(xiàn)“潑天的富貴”通常與“個人”“品牌”“行業(yè)”“城市”組合。

個人與“潑天的富貴”的組合。例如：

（3）陳年，這潑天的富貴接穩(wěn)了。（《嗶哩嗶哩視頻》2024年4月20日）

（4）潑天的富貴終于輪到溫碧泉了。（《微博》2024年4月26日）

品牌與“潑天的富貴”的組合。例如：

（5）蜂花：這潑天的富貴終于有我一份了！（《知乎》2023年8月22日）

行業(yè)與“潑天的富貴”的組合。例如：

（6）潑天的富貴要到文具界了。（《微博》2023年9月28日）

（7）上海一餐廳被櫻花給的潑天富貴砸暈了。（《嗶哩嗶哩視頻》2024年3月30日）

城市與“潑天的富貴”組合。例如：

（8）這潑天的富貴終于輪到新疆了。（《微博》2023年8月31日）

（9）這潑天的富貴，沈陽接得住嗎？（《嗶哩嗶哩視頻》2023年10月2日）

三、流行理據(jù)

（一）語言因素

1.語言模因理論。“潑天的富貴”流行主要受“模因理論”影響。“模因”指的是模仿被復(fù)制和傳播的信息。“潑天的富貴”在模因理論影響下廣泛流行，具有生命力強、復(fù)制力強、傳播范圍廣的特點。最初，因直播帶貨中國貨品牌受到巨大關(guān)注，“潑天的富貴”在本義基礎(chǔ)上引申出“空前的機遇、巨額的流量”之義，后來“潑天富貴”在此含義下被用于哈爾濱旅游業(yè)。隨著哈爾濱旅游的爆火，“潑天的富貴”衍生出更多含義和表達句式，并迅速流行于與個人、品牌、行業(yè)、城市等相搭配。“潑天的富貴”在國貨品牌的“空前的機遇”之義被復(fù)制到行業(yè)、城市的搭配中。

2.經(jīng)濟性。語言是人類最重要的交際工具，語言的經(jīng)濟性原則讓語言結(jié)構(gòu)趨于簡化，流行語“潑天的富貴”之所以能在短時間內(nèi)吸引人的注意力，是因為該語詞能精準地概括特定的事件，讓交際變得簡潔、生動、有效。相比“網(wǎng)絡(luò)直播間給國貨品牌帶來了巨大關(guān)注度、空前的機遇。”“隨著各大網(wǎng)絡(luò)平臺轉(zhuǎn)發(fā)，哈爾濱迎來了前所未有的旅游熱潮，收獲巨額流量。”等長句，“潑天的富貴”本身體現(xiàn)最經(jīng)濟的表述特點，既可指空前的機遇，又可指巨額的流量。

（二）非語言因素

1.社會發(fā)展因素。當今社交媒體平臺的使用遍及各類人群，網(wǎng)絡(luò)流行語正是在這一契機下產(chǎn)生而發(fā)展。“潑天的富貴”由自媒體出圈，迅速走紅。正是通過這些媒體的報道和引用，迅速擴大其影響力和知名度。以及后來官方媒體對其關(guān)注和認可，促進“潑天的富貴”持續(xù)多樣化走紅。因此成就“潑天的富貴”成為《三聯(lián)生活周刊》公布的2023年十大流行語之一。可見網(wǎng)絡(luò)媒體的普及以及官方媒體的重視是“潑天的富貴”流行的一大原因。

2.人類心理因素。“潑天的富貴”是一個物質(zhì)層面的追求，也是一種精神象征。它代表著地位、權(quán)力、榮譽和成就感，寓意一個人在社會中的價值和地位。其次，“潑天的富貴”流行與言語交際者求新求異心理和從眾心理有關(guān)。人們在網(wǎng)絡(luò)中進行言語交際時，為了得到別人的關(guān)注，往往會傾向于使用一些新穎的言語結(jié)構(gòu)和形式進行表達。且人們?yōu)榱擞暇W(wǎng)絡(luò)熱點話題，得到關(guān)注度，往往模仿復(fù)制流行語的用法。

四、結(jié)語

語言本身就是不斷發(fā)展變化的，在互聯(lián)網(wǎng)背景下誕生的網(wǎng)絡(luò)流行語豐富了漢語的表達方式。“潑天的富貴”這一流行語的形成源于社會發(fā)展的需求和漢語表達的演變，而該詞的流行既離不開語言內(nèi)部追求經(jīng)濟化表達的需要，也離不開語言外部流行場域、使用主體的推動。在語義演變方面，“潑天的富貴”在不同語境下發(fā)生語義擴展和轉(zhuǎn)變。本文運用認知語言學(xué)的轉(zhuǎn)喻理論，揭示了在不同情景和認知語境下，“潑天的富貴”傳播和流行的合理性。“潑天的富貴”既是一種物質(zhì)追求，也是一種精神寄托。在現(xiàn)代社會，我們應(yīng)該理性看待“潑天的富貴”。使之成為推動社會進步、實現(xiàn)人生價值的重要動力。