欠條上的名字與身份證不一致，欠款還能要回來嗎？

【案例】慕某經人介紹與陳某某相識后，開始與陳某某進行生意合作。2018年3月16日至2019年1月22日，慕某共計向陳某某所經營的臘味貿易行發貨7次，發貨地為長沙某物流有限公司貨運站，發貨人為“莫甲”（化名，即慕某），收貨人為“陳乙”（化名，即陳某某），收貨地為廣東省東莞市。

2019年5月3日，經雙方結算，陳某某向慕某出具欠條，該欠條載明：“陳乙下欠柒萬元整屬實（70000元）。”欠條上蓋有臘味貿易行印章。

慕某當時看到欠條系陳某某手寫并蓋有公章，認為應當萬無一失，并未留意陳某某將欠款人寫成了常用名“陳乙”。逾期后，慕某多次催收，但均未果。

無奈之下，慕某訴至衡東縣人民法院，可萬萬沒有想到，經核查，欠款人“陳乙”的身份證上登記的姓名為“陳某某”。

【評析】衡東縣人民法院經審理認為，雙方在交易過程中有使用化名的交易習慣，在雙方的發貨單上，慕某使用“莫甲”，收貨人為“陳乙”；陳某某一直使用“陳乙”作為微信名；且該欠條上蓋有臘味貿易行的印章，而臘味貿易行的實際經營者為陳某某。綜上所述，慕某提交的落款“陳乙”的欠條雖未載明債權人姓名及債務人真實姓名，但結合本案現有證據可認定該欠條的持有者慕某即為債權人，陳某某即為債務人。

原告慕某與被告陳某某、臘味貿易行之間系買賣合同關系。慕某作為出賣方，已經履行了交付貨物的合同義務，雙方于2019年5月3日進行了結算，陳某某向慕某出具了欠條，故陳某某、臘味貿易行作為買受方，應當履行向慕某支付價款的合同義務，慕某要求陳某某支付下欠貨款70000元，其訴訟請求于法有據，應當予以支持。另外，慕某主張支付逾期付款違約金9328.22元，經計算未超出違約行為發生時中國人民銀行同期同類人民幣貸款逾期罰息利率計算所得利息金額，應當予以支持。

最終人民法院判決陳某某、臘味貿易行償還原告慕某本金70000元及逾期付款違約金9328.22元，共計79328.22元。

一審宣判后，雙方當事人均未提起上訴，該判決已發生法律效力。

【拓展】欠條或借條等債權憑證，既是權利人主張債權金額的證據，也是證明合同關系成立的證據，因此在寫欠條時要明確內容，規范書寫，避免產生糾紛。我國現行法律對一般民事行為中的簽名形式并無明確規定和要求，只要簽名能夠反映個人行為特征、識別行為人身份，就應承認其具有與正式登記的姓名相同的簽名效力。如果雙方對常用名、化名等非正式簽名是否確系本人所簽發生爭議，則需要依照“誰主張，誰舉證”的原則分配舉證責任，可從簽名人周邊群眾的公認、交易習慣、日常生活經驗等方面或通過筆跡鑒定程序來判定當事人主張事實的真偽。

法官提醒大家：書寫欠條時要核對欠款人身份證原件并復印，或要求欠款人將出生年月、住址、身份證號等個人信息寫在欠條上。務必注意以下4種情況：①以綽號、昵稱、小名等出具欠條；②故意將名字寫成別字、錯字；③以與身份證姓名不同的曾用名出具欠條；④以不易辨認的潦草字體簽名。