薛辛萌 于佳
林小草,古樂歌者、音樂制作人,上海半度音樂文化藝術有限公司(以下簡稱“半度音樂”)聯合創始人。她嘗試著將古詩詞和古曲相融合,打造面向新一代年輕人的“古歌”,使中國經典的古詩詞成為易學、可唱的歌謠。她不僅出版了《琴歌》《古歌》《小古歌》三張專輯,還帶領古歌進入了上海大劇院、上海當代藝術博物館、天地世界音樂節、香港元朗劇院等進行演出;她發起了古歌童聲合唱團,帶領古歌走出國門,登上意大利突斯卡尼亞小鎮的古羅馬劇場,并在但丁寫神曲的波比魁蒂公爵古堡與中國演奏家一起參與了“中意傳統音樂對話”。
○_薛辛萌、于佳●_林小草
誰能想到,一位身兼創作、表演、藝術管理等數職的藝術家,竟出身于金融行業?
學生時代的林小草攻讀國際金融專業,畢業后在收入穩定的金融企業工作多年,卻突然轉行做起了歌者與音樂制作人。究竟是什么使她走出了曾經的“舒適圈”,一百八十度大轉行到音樂行業?

○ 是怎樣的機緣讓您決定轉型投身于音樂行業?
● 大學畢業分配到深圳后,我做了特別多關于音樂的嘗試,比如經常給深圳的作曲家唱“小樣”,但這不是我真正想要的。后來,因為我要錄制一張個人專輯,在上海認識了民樂作曲家、演奏家劉星。雖然我當時從未聽過他的作品,但我對他的理念非常認同,覺得這就是我要找的合作人。于是,我辭掉了之前在深圳的工作,于2002年初來到了上海,2003年底和劉星聯合成立了“半度音樂”,致力于民族民間音樂的制作與推廣。
為了把這個品牌運營好,也出于對藝術的熱愛,我非常認真地去了解和學習民樂,連開車時都在聽劉星的專輯,直到滾瓜爛熟。后來我們做了很多期的現場演出,慢慢地積累了許多古箏、琵琶等傳統曲目。到了2009年,我對劉星說:“我要唱自己的歌,這么好聽的曲子,我要把它們唱出來!”雖然古曲與大眾的距離有點遠,但我用“唱”的方式呈現,大家肯定不會覺得陌生。于是我們就開始做起了“古歌”。
○ 您雖然不是音樂專業背景出身,卻擁有專業的演唱水準。能否請您講講自己與唱歌的淵源?
● 一位哲學家曾說過很少有人在小時候就能明確自己的人生目標,我可能就是這少數人之一吧。小時候我跳舞、唱歌、表演都很不錯,我知道自己未來一定是要搞藝術的,沒有其他的可能。
我認為在具有藝術天賦的同時,后天的積累更為重要。通過做“半度音樂”的制作人,我積累了非常扎實的音樂理念;在跟劉星以及其他藝術工作者的合作中,我學到了許多知識與經驗;在不同領域的不斷嘗試與學習中,我發現了自己很多的潛力,并且源于對藝術的熱愛,我有動力去學習它,所以我后來所有的努力都是為了回到藝術領域。
有感于許多百姓對中國傳統音樂認知度較低、傳承者堪憂的現狀,林小草決定以傳統古樂的旋律作為載體演唱古詩詞,即“古歌”,如《春江花月夜》《岳陽三醉》《春曉》等;同時借由戲劇創作的思路,加入舞蹈、舞臺美術等要素進行創意化編排。
“古歌”項目在獲得國家藝術基金的資助于2017年首演后,又獲得了上海市文化發展基金重大文藝創作項目等的資助,隨后林小草創排了多場音樂會。實際上,隨著近些年傳統文化熱度的高漲,許多主流媒體和音樂人都紛紛進行古曲新唱,在觀眾看來或許有所趨同,但在林小草看來,這并不是挑戰。她內心篤定,不隨波逐流,而是用自己的理解去呈現詩情畫意的樂音詩韻。

○ 您在打造“古歌”時是否有進行差異化的定位?怎樣區別其他“古曲新唱”類作品?
● 我并沒有去刻意地打造“差異化”。我認為最重要的就是思考自己有什么、想要表達什么。當我有想要做某件事情的概念后,首先想的是,怎樣做才能做成“我認為最好”的東西。藝術之所以會如此豐富,就是因為每個個體都是獨一無二的,每位藝術家的個人經歷、知識結構、思維等有所差異,就自然而然地形成了藝術創作的差異。那么多人都在做古詩詞音樂,說明每個人都希望用自己的理解和表現去呈現自己心中的詩意世界,我也是其中之一。
○ 您在創作古歌時要將詩詞與樂曲“配對”,想必在篇幅、風格、意境等方面達到匹配與統一是一件蠻難的事情吧?
● 是的。首先要選擇我認為很美的文字,去搭配與之意境相符的古曲,再依據曲子的長度開始填詞。填詞是一個很漫長的過程,同一個字填在不同的音上感覺是不一樣的,同時還要考慮其音樂性和文學性,所以我那張手稿總是反復擦來擦去,到后來都擦破了……就是這樣不斷地打磨,直到最后演唱的感覺舒服為止。
在位于上海M50藝術園區的“半度雨棚”里,林小草和伙伴們進行了跨界合作,將傳統音樂推廣至各個領域。通過與各界優秀人士的合作,她更加篤定:傳統音樂有著無限可能性,唯有“合作”才能不斷碰撞出新的火花,讓傳統文化薪火相傳。

○ 您希望古歌在聽眾心中是什么樣的?有哪些令您印象很深刻的聽眾反饋?
● 我希望古歌在具有音樂性和現代性的同時,也十分好聽、可傳唱。所謂“古”,在我看來并不是古老的、古舊的意思,而是歷久彌新的“經典”。傳統文化是我們生生不息的創作來源,它可以有各種可能性,因此我們以后可能還會加入電子音樂、嘻哈音樂、爵士樂等元素,希望用現代的音樂形式呈現古詩詞之美。一些年輕人的反饋也讓我們眼前一亮,他們覺得古歌像是古代的流行樂,我會從中受到啟發,以新的角度看待作品,也蠻有趣的。
○ 您打造了“半度雨棚”這樣一個“音樂+”空間,除了多姿多彩的音樂活動外,還提供了貼合古韻詩詞意境的餐食,這種新式的生活美學很有創意。您這樣做的初衷與經營理念是什么?
● 我希望將藝術生活化,同時可以為不同領域的人們提供一個交流的場地。2020年,面對大家普遍的焦慮和壓力,我們做了“治愈系列”音樂會,吸引了攝影、美食和中式插花等各個領域的聽眾,與他們相互學習、交流。音樂需要文學的加持,借由文字的力量展現魅力,所以我們又與上海大學的文學教授胡建君合作,推出了“江南文化系列”活動,也吸引了許多新的聽眾。通過經營“半度雨棚”,我認為非常有必要把我之前金融界的人脈建立起來,讓他們成為藝術的支持力量。在這樣一個較為封閉的空間里,我相信人與人之間更能打開自我、暢談想法。
經過三年疫情的沉淀,林小草與半度音樂厚積薄發。2023年3月,他們在上海大劇院奏響“燕飛來·今人古樂會”,林小草作為主唱,以純凈、婉轉而又甜潤的歌聲帶領觀眾重溫古老的文字和經典古樂。2023年也是半度音樂成立的第二十年,他們用持之以恒的行動詮釋著“真正熱愛你所堅持的,不懈堅持你所熱愛的”。

○ 上海大劇院“燕飛來·今人古樂會”音樂會的曲目安排富有新意,是以隋朝畫家展子虔作品《游春圖》的概念串聯起來的。那么這場音樂會的創意是如何形成的?
● 這個創意是和劇院方一起碰撞出來的。我一直在做中國傳統音樂的保護工作,希望把流傳了千百年的經典古曲和古詩詞推廣給大眾,這是一項值得我終身熱愛并將終身探索的工作。在本次演出的前期溝通中,為了吸引年輕觀眾,劇院方提出增加戲劇構作(Dramaturgs)的思路,因此我們在曲目的串聯方式、舞美及造型上都做了精心設計:服裝加入了飄帶,有一種敦煌美學的效果;整體選擇素雅的灰色,并借鑒當下流行的“侘寂風”;使用樹枝狀發飾做點綴,同時還加入了童聲合唱、舞蹈元素,使演出整體更具畫面感、戲劇感。
在春意盎然的三月進行演出,像是對三年的一個回顧和總結,我也希望借此機會重新出發,因此我們一起定下了“燕飛來”這個主題。雙方正是在不斷的溝通中打磨出了演出項目,所以我始終覺得合作中的碰撞很重要,畢竟我們都希望以古歌之美喚醒觀眾的詩意生活。
○ 如今隨著演出市場的逐漸復蘇,相信您對未來有很多精彩的計劃,可以與我們分享一下嗎?
● 要做的事情的確很多,我個人主要的精力還是放在古歌上,未來計劃進行更多的跨界合作,不斷呈現出新的演出形式。首先我想與中國傳統色彩、戲曲進行融合,還想將古歌與古文相結合,編寫成適用于各個年齡段的綜合讀物。如果遇到與我想法、時間都一致的對象,我們就可以合作,期待相互能夠碰撞出更多火花。我熱愛音樂,因為音樂是我走向自己最好的途徑。我也衷心祝福大家心中都能有所熱愛,堅持你所熱愛的,因為這是人生幸福的一大要素。