香榭坊巡邏隊 Shaughnessy Patrol Team

盜竊案子一下子猛增。由于李來仁揍了一頓賊人，賊人們開始報復，集中在這個區內作案。案件越來越多，現在華人開始流行一種消極防范方式，家里有名貴包包的女主人傳授經驗，把名貴包包用黑色垃圾袋包好，扔在最不起眼的角落，以躲過賊人的搜刮。結果有一家粗心的男主人第二天把這些價值上萬美金的“垃圾袋子”真的扔到了垃圾車里，被粉碎機打成了碎片。巡邏隊沒有了，各家各戶只能自顧自。一部分家庭開始考慮擁有槍支。事實上一部分人家里已經有槍支，還常去打靶。但加拿大的槍支管理有非常嚴格的規定，如果你對人使用槍支，到頭來一定會吃上官司。盡管這樣，買一支槍還是成了香榭坊人們談論最多的話題。

隨著秋風吹起，加拿大的楓葉開始紅了，風景顯得那么優美，感恩節即將來臨，收音機里開始出現有圣誕元素的歌曲。生活還要繼續，區內西人住戶的社交派對頻繁舉行，每個周末從下午到深夜，音樂聲震耳欲聾，馬路兩旁停滿車子。那段時間，莊德禮常和香榭坊巡邏隊幾個骨干成員私底下討論未來的計劃。由于目前任何實際行動都受到限制，迫使他們的計劃充滿幻想性甚至科幻性。那時瑪格麗特·阿特伍德的網劇《使女的故事》正在播放中，他們從劇中反人類的力量聯想到未來入室盜竊聯盟會不會成為有軍隊有警察的政權？近年流行的電影和電視連續劇《饑餓游戲》《分歧者：異類覺醒》《魷魚游戲》等，都傾向于未來的世界會越來越軍事化，由極端組織控制著社會，這使得莊德禮思考華人社區未來的發展方向。馮建德還在賣力推行他的那套高家莊地道戰理想國。巡邏隊解散之后，馮建德經常會用《地道戰》里的一句臺詞鼓舞士氣：“各小組注意，各小組注意。你們各自為戰，打一槍換一個地方。”有時候，他會放電影里的片段，各家各戶地道連成一片，武工隊員通過地道從村里人家炕頭鉆出來，又從灶眼口轉移到高粱地。馮建德最近又有了新的話題，他剛剛承包了一項為貝爾公司埋設地下光纖的工程。他說貝爾公司新建的地下光纖系統具有物理可能性，成為一種現代的量子地道，人的意志可以在地道里穿梭，甚至可以戰斗。他說貝爾公司埋設地下光纖采用了一種智能機器，這機器就像一條蚯蚓，能在地下三米處自行挖掘前行，精確到達每個轉換站。他說自己還看見了關鍵的一步，貝爾工程師會鬼鬼祟祟地在每個基站盒子上布上一種圖形多維碼。他還不知道這種碼的作用，正在企圖解開這種密碼，也許鄰里群成員未來就可以在地下光纖網絡里穿梭呢。

在香榭坊華人最為情緒低落的時刻，南懿主動提出在她家開一場音樂會派對，這個提議讓心灰意冷的鄰里再次興奮起來。“城堡”的塔樓上掛起彩色燈飾，請來的專業樂隊除了標配的搖滾樂器，還有一架大型的豎琴和一部手風琴。一部大卡車提前一天就過來，把大功率高保真的音響設備安置在“城堡”每一個角落。在主舞臺的一邊有個大型投影屏幕供馮建德獨家使用，他把《地道戰》里的插曲都選出來播放，背景配上了原版影片的片段。毫無疑問，香榭坊區內的屋主人大部分生于二十世紀五六十年代，他們熟悉的還是那個年代的歌。在這個沖破沉悶的音樂會上，他們一直唱著舊歌，邊唱邊舞，最高潮的時候，一個歌手用搖滾樂的尖叫方式唱起了《國際歌》，這首歌馬上把氣氛點燃了，借著酒精的力量，幾乎所有的人都擠到臺下隨著歌聲跳舞。他們之前在國內莊嚴的場合中無數次唱過這首歌，可是從來沒有想到伴著這個歌還可以跳搖滾舞，而且跳得嗨翻了天。這個時候，莊德禮一直在距離南懿不遠的地方，人那么多，無法和她有親密的表示。但是，莊德禮知道南懿雖然沒和他說話，肢體語言卻顯出她在關切他，他們心有靈犀。當人們都被搖滾《國際歌》吸引過去跳舞的時候，莊德禮看到南懿進了屋子。他從另一個門也進了屋子，南懿站在那里看著他。他略有點慌亂，問洗手間在哪里，南懿轉身朝左進入帶幾級臺階的通道，按了一個開關，那扇墻壁立時分開來。她和莊德禮進去之后，墻壁又合上了。一切都已水到渠成，他們開始接吻、擁抱，在一張大沙發上除去衣物。不只是性愛，莊德禮內心有一種強烈的情愛在洶涌。在他們做愛的時候，樓上舞臺上的搖滾樂轟轟隆隆地響著。樂曲終了，他們也已經穿戴完畢，南懿對著鏡子理理頭發，示意莊德禮先出去，之后她笑容滿面出現在會場的人群中。

音樂會不久后的一個晚上，莊德禮有點神不守舍，想著南懿。在和她有過那一次之后，他總有點心神不寧。現在他不能出來巡邏，找不到理由外出去見她，他不能有不正常行為，怕引起妻子的懷疑。就在這時，他聽到窗外天空上有一陣巨大轟鳴傳來，是直升機。直升機平時只有白天會出現，而且飛行高度很高，快速穿過而已。可今天的聲音卻特別響，桌上的水杯都被震動了。好不容易巨大的聲音過去了，可不到五分鐘，又響起來，而且這一回聲音更響。莊德禮突然看見外面的路面亮如白晝，是直升機打開了探照燈在地面搜尋目標。緊接著他聽到了皮爾森街和埃德加街有警車不停鳴起警笛，打著圈子，還有警犬在兇猛地吼叫。他打開窗，看到高處有一架直升機懸在空中，更高處還有另一架直升機在警戒，明擺著是在追蹤搜捕目標。他打開了鄰里守望群。很多人在發言，及時報告直升機搜捕現場情況。孔蒙申說看到十幾個警察拿著長槍在地面追捕，還有警犬沿著路邊搜尋。劉瀅說已經發信給警察詢問情況，是給那個帥哥偵探麥克，還沒得到回復。很快孔蒙申說自己看到警察進入了他家隔壁的后院，有逃犯越過了柵欄，警察正在追，上面直升機的探照燈一直在照射著。劉瀅發布了最新消息，說是西林街150號那座大宅主人的兒子是國會議員，竊賊進入他的房子，觸動了特別警報，所以會有大批警察出動追捕。莊德禮立即就相信了這個說法，因為從孔蒙申說的被追捕者越過他家鄰居柵欄的位置來看，非常接近那個猶太老人的房子。他沒有想到老人的兒子是國會議員，只知道他的身份肯定不一般。這時群里有人說可以看電視新聞，有現場直播。莊德禮打開了電視，CP13頻道正在直播。他之前住的地方和電視臺不遠，有一條路的名字就叫“13頻道”路，里面有一個建筑群，有巨大的衛星天線。這個臺最厲害的本事就是做現場直播，頻道的記者就是一群禿鷲，哪里有血腥氣就會飛到附近布下轉播設備。記者已經連上了直升機空中鏡頭，頻道有自己的直升機。畫面上能看到兩個盜賊對地形很熟，在西林街房子的后院之間躲藏逃跑，翻過一座座不高的木柵欄或者鐵柵欄。有的后院之間沒有隔柵連在一起，像足球場那么大，畫面上一個竊賊直奔向前，像在重演馬拉多納當年那記單刀球。警察在外面的馬路上追，利用自動追蹤攝影機鎖定目標，沒有讓盜賊脫離監視范圍。莊德禮看見一個盜賊越過了帶雕塑的房子，越過了帶銅馬、噴泉的房子，又越過了帶保齡球館的房子，一路狂奔。警車在集聚，不停地鳴笛，大批警員下了車，手里拿的全是長槍而不是手槍，把馬路都封住了。警察守在路口，判斷盜賊到了西林街和丹霍姆街交叉口最后一座房子，就要跳出住家后院過馬路，正好可以逮住。然而，意想不到的事情發生了，竊賊越過了高墻，轉身跳入了“城堡”的院子。莊德禮看著賊人進入“城堡”的鐵墻內部，心頭一緊，南懿今天只有一個人在家里，兒子到幾百里外的滑鐵盧大學讀書去了。

警察一看賊人進了“城堡”院子，馬上將其包圍了。“城堡”屋子外面有好幾個門洞，沒有門，里面有石頭的回廊連接，只有石洞里面才有門，因此盜賊很容易在石墻內躲藏，警察無法射擊到他。警察一步步包圍過來了，到接近賊人藏身的死角時，發現他已經用錘子敲破了門玻璃，伸手把門打開，進到屋里，把門反鎖上了。直播記者報道：竊賊進入屋子劫持了屋主人，要求警察讓他安全離開加拿大回到哥倫比亞。莊德禮一聽這消息心如刀絞，這下可如何是好？就這個時刻，電視直播居然插入了廣告，在南懿被劫持之際電視臺居然插播這廣告，氣得他想把電視機砸了。他坐不住了，他有南懿手機號碼，說好平時不用，緊急時刻用。現在正是緊急時刻，他撥通了號碼，馬上有人接。不是南懿，是警察介入她的電話。莊德禮的電話被警察攔截，詢問他是什么人。他說了自己是她的鄰居和好朋友，問警察現在她情況怎么樣。警察說沒有消息可以告訴他，請他不要再打這個電話號碼，以免影響營救人質行動。

莊德禮知道情況嚴重，南懿一定出事了，否則她的手機通信不會被警察攔截。她就在距他不到一公里的地方，在“城堡”里，在賊人的刀槍之下。潛意識中薩爾斯堡的鐵制酷刑刑具占據他心間。他現在最希望和南懿取得聯系，得接近她，而不是被動地從冷酷插播廣告的CP13頻道現場直播中看到她受難。他啟動了自己那臺處理功能強大的電腦，他要找到警察在現場的指揮系統的路徑，他知道警察有專門設備監控現場情況，那樣就可以看到南懿目前的實況。他曾經多次侵入警察局網絡，解開那些系統防護體系對他來說輕而易舉。但是這一回他想進入解救人質現場指揮系統，卻遇到完全不一樣的路徑。這是一種仿生的三維數據通道，他戴上了AR全息頭盔式眼鏡。在眼睛適應了焦距之后，他發現自己處于一個地下迷宮一樣的環境，路徑狹窄，很多出口入口。這是一個光纖的通道，之前他從沒接觸過。他想起馮建德說的貝爾公司在香榭區埋設光纖電纜的事，看來警察正是利用了這套光纖系統，警方是貝爾公司的合作者。莊德禮原來無所不能的解鎖工具這回到處碰壁，找不到入口路徑。

在鄰里群里，馮建德還在喊話：各小組注意，各小組注意，煙是有毒的，不能放進一絲一縷，水是寶貴的，要讓它流回原處。莊德禮罵了一句：Fuck you（去你的）。但是立即和他微信私聊。

“哥們兒，我需要你的幫助。我已經進入警察解救人質的監控系統，想到達‘城堡現場，但是發現警察已經用了貝爾的地下光纖電纜系統。那個通道極像你描述的數據量子地道。我無法解開那一組密碼。我記得你說起過埋電纜時貝爾的工程師在基站盒子上布上一種圖形多維碼，你知道里面的關系嗎？”

“你是不是想去解救南懿？”馮建德說。看來他早就看出他和南懿的關系。

“我必須盡快到她身邊。”莊德禮說，就算他八卦出去也不顧了。

“兄弟，只有掌握線路上每個基站的圖形多維碼，你才可以進入到光纖系統里。”

“你有沒有這套圖形多維碼？你一定有的，上回你提到過。”

“我后來是收齊了這套密碼。但我要是把這套多維碼透露出去，就嚴重違反了我和貝爾公司的工程合同，會被撤銷資格、付出巨額賠償，最后還得吃官司。”

“你還他媽高傳寶武工隊呢，這么自私，見死不救。你不知道南懿正被劫持，隨時都可能喪命嗎？”莊德禮突然失去控制，破口大罵起來。

馮建德沒有回復莊德禮的臭罵。靜默三十幾秒鐘后，一幅幅圖形多維碼從微信里陸續送來，一共有八幅。莊德禮對著屏幕作了幾個揖，馮建德這家伙是好人。他再次戴上全息頭盔式眼鏡，把八幅圖形碼貼到對應的位置上。蜂鳴聲響起，他開始向前移動，短暫時間內完全失去意識，就像幾個月之前做的一次全麻手術一樣。等到恢復意識之后，他覺得剛才自己在飛速移動，穿梭在星球之間、時間之外。現在他完全清醒了，發現自己真在一個地道一樣的環境里，狹窄而平滑。這個通道和《地道戰》里的地道不同，有點像亳州城里的曹操地下運兵道。那年他在亳州旅游，導游說有幽閉恐懼癥的人別下去，狹窄的通道會讓人產生窒息的幻覺。接下來他像是在一個巨獸的腸道里前行，有一種綠色的光在指引著他，更像是腸道蠕動推著他向前。突然間，腸壁變得薄了，擠壓他向前的力沒了。腸壁像氣球皮一樣越來越薄，直至能清晰看見腸壁外的情景。原來他已經到了‘城堡里面，透明腸壁外正是竊賊劫持南懿的現場。他一時間忘了自己的所在，怕賊人看到自己。但他觸摸不到腸壁，也發不出聲音，顯然屋里的人根本沒有感知他，他只是一種電子微粒，一種暗物質，一種磁場。

現在他清晰地看到了南懿白皙的臉。那年初見她時，他并沒有覺得她很漂亮。對她的美的認識好像是暗室顯影液中的照片，漸漸顯現出來的。這個顯現過程持續了好幾年，而現在，顯現停止，另一種狀態開始。她被劫匪的手臂卡住脖子，驚嚇中顯出鎮定，在和賊人說著什么話。賊人手里有一把手槍，像中國的五四式手槍，正頂著她腦門兒。劫匪嘴角冒著白沫，對著外面包圍的警察說話，聲音高亢，是西班牙語。人質被劫持已經有段時間了，劫匪嘴唇干裂，顯出倦態。莊德禮看著南懿，還能隨著意念調整放大焦距。系統采用夜視鏡像，畫面基本是黑白的，這讓他看著南懿的時候有不真實感，像是在看一場久遠的電影。她像《卡薩布蘭卡》里的英格麗·褒曼，面對著德國軍官，眼神里流露出一絲恐懼；她也有點像《寧死不屈》里的女游擊隊員米拉，神情堅毅。在這之前的現實生活里，他其實還沒有真正仔細看過她的臉。此刻他凝視著她，發現自己內心對她的愛意是那么深。他愛她，愿意為她獻身，愿意撲過去奪過賊人手里的槍，卻隔著無法逾越的維度。且慢！他有新的發現，他覺得南懿眼神變得奇怪，好像是發覺到了他的存在。她的視線轉向他，緊緊盯住他所處的位置，尋找著。一剎那間，莊德禮發現南懿的眼睛在和自己對視！就在這時，他看見南懿猛地搖動一下，控制她的賊人腦門兒中心突然出現一個小洞，緊接著才是一聲槍響。賊人的眼睛一下子瞪得很大，腦門兒上的洞里流出了血，手臂從南懿脖子上垂了下來，手槍掉落在地上。然后就見好幾個警察出現，把南懿從賊人的手中救下，很快滿屋子都是警察。他明白警察已經用狙擊槍打死了賊人，南懿安全了。現在他得從地道里退回去，就像鉆洞的小鼴鼠，得把每個地方的數據痕跡抹掉，不讓對方的服務器追蹤到他。當他終于退出程序，摘下AR全息頭盔時，覺得剛才經歷的一幕是那么逼真，完全像真的一樣。

從警察包圍“城堡”宣布人質被劫持開始，CP13現場轉播的畫面一直固定在“城堡”的鐵門上，偶爾看到畫面有點抖動，是風吹過來搖動了攝像頭。警察沒有更新解救人質的信息。到半夜三點鐘，直播畫面突然熱鬧起來，有槍聲響起，之后有大批的人員沖進“城堡”，有救護車過來，屋內有擔架抬出。看直播的鄰居們知道一定是發生什么事情了，警察在采取行動。那擔架抬出的是什么人？是劫匪嗎？會不會是南懿？鄰居們急得想跑出家門到“城堡”去看個究竟，可街上都是警察，示意居民馬上回到屋內。終于到了天亮，約克區警察總長開直播新聞發布會，宣布劫匪在劫持中一直用手槍頂著被劫持的屋內女主人，警察在和劫匪談判了三個小時之后，借助送水的機會，狙擊手將劫匪當場擊斃。女主人身體沒有受到傷害，但精神受到嚴重創傷，被轉移到另一個城市的醫院療傷。

警方擊斃入室盜竊劫持罪犯之后，順藤摸瓜抓獲了一百多個職業竊賊，徹底瓦解了盜竊集團，并一改之前的寬容，把這批人永久驅除出境。這一次行動非常有效，從那之后，入室盜竊案銷聲匿跡。香榭坊的華人們松了一口氣，開始了正常的生活。一年之后，屋門口那些鄰里守望的牌子都拆了，后來幾次活動都是野外登山郊游聯誼。香榭坊回到了歲月靜好的狀態，房價又一次開始飆升。只有莊德禮感覺一切都改變了。“城堡”的女主人從那一次被解救出來后就沒有再回來。幾個月之后，有幾部搬家公司的大貨車來搬家，騰空了房子。之后便有地產經紀人插起了房產出售的牌子。整整一年過去，這個房子也沒有人買，因為買家都知道這個屋子里擊斃過一個人，發生過一起劫持事件。這種兇宅，多倫多有好多處，幾十年賣不出去是正常的事，除非某一天出現一個外星人一樣的買家。

莊德禮再也沒有聯系到南懿。聽劉瀅說，出事之后，她老公就帶南懿回國了，沒讓她再回多倫多，她兒子也去了美國讀書。關于南懿的最后消息，他是在《多倫多星報》上看到的。一位白人女記者獨家采訪了剛被解救出來的南懿，她的精神狀態很不穩定，一直在哭泣。她說到在被解救之前的一分鐘，看到了一個頭戴中世紀騎士頭盔的人出現在屋內，她相信他是來救她的，之后劫匪就中槍死去了，她也得救了。報紙的女記者引用了她這段話，指出這是心理創傷造成的譫妄。在所有看過這段專訪的讀者中，只有莊德禮知道南懿說的是什么，證實他在貝爾光纖通道內和南懿的對視真的發生過，他戴的AR全息頭盔是青銅時代風格的。當他看到這段話時，渾身戰栗，之后，又掩面而泣。

幾年過去，莊德禮每回經過“城堡”，看到“城堡”鐵墻內瘋長的草木和夜間點著一盞孤燈，心里總有一種無法言說的難過。他內心廢墟的暗火被南懿點燃之后，還在燃燒，無法熄滅。

原刊責編 吳 越

【作者簡介】陳河，生于浙江溫州，年少時當過兵，曾擔任溫州市作家協會副主席。1994年出國，在阿爾巴尼亞經營藥品生意。1999年移民加拿大，定居多倫多。主要作品有中短篇小說《西尼羅癥》《夜巡》《我是一只小小鳥》《黑白電影里的城市》《南方兵營》等，長篇小說《沙撈越戰事》《布偶》《紅白黑》《米羅山營地》《在暗夜中歡笑》《甲骨時光》，曾獲首屆咖啡館短篇小說獎、第一屆郁達夫小說獎、《小說月報》第十四屆百花獎、第二屆華僑文學最佳主體作品獎、《人民文學》中篇小說獎、華語文學傳媒大獎。