陳旭峰 沈國(guó)榮 黃俊 陸悅銘
2024年5月7日,停靠在南非德班港的“道望”(Logos Hope)號(hào)(見圖1)吸引了慕名而來(lái)的當(dāng)?shù)厥忻窈瓦h(yuǎn)方訪客。
“道望”號(hào)是一艘由德國(guó)“好書共享”(GBA)營(yíng)運(yùn)的圖書館船,2009年啟航至今,不停訪問(wèn)全球各地港口,在每個(gè)港口停靠數(shù)周,每天向數(shù)百甚至數(shù)千名參觀者開放。作為全球最大的“浮動(dòng)圖書館”,擁有逾80萬(wàn)本書籍,提供逾5 000種廉價(jià)書目,涵蓋范圍廣,包括兒童圖書、休閑興趣、科學(xué)、語(yǔ)言、哲學(xué)等書籍及文具,主要是為參觀者提供價(jià)廉物美的兒童圖書、優(yōu)質(zhì)文學(xué)作品等。
一、“道望”號(hào)的前生
“道望”號(hào)的前生是由德國(guó)倫茨堡船廠于1973年建造,以“Gustav Vasa”為船名的滾裝渡輪(見圖2),游客可攜帶汽車航行在瑞典馬爾默港和德國(guó)特拉弗明德港。約10年后,其航程還擴(kuò)展到丹麥倫訥港和瑞典的特雷勒堡港。1983年4月,它被賣給了法羅群島渡輪公司,并更名為“Norr?na”。每年夏天,它從法羅群島首府托爾斯港航行到挪威卑爾根、丹麥漢茨霍爾姆和冰島塞濟(jì)斯菲厄澤等。2003年,法羅群島渡輪公司建造了一艘新的渡輪“Norr?na”號(hào),這艘舊船改名為“Norr?na I”,并被出售。經(jīng)過(guò)勘察和比價(jià),“好書共享”于2004年3月購(gòu)買了它。
二、“道望”號(hào)的今世
經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的規(guī)劃和籌款,2005年6月,克羅地亞的布羅多特羅吉爾造船廠開始了對(duì)“道望”號(hào)的大規(guī)模翻修。廠方在其中有雙層高的船艙車輛甲板中插入了一層新的甲板,為現(xiàn)在的游客體驗(yàn)創(chuàng)造了新的空間;在船艉增加了一個(gè)額外的甲板,用作船上志愿者孩子的學(xué)校;安裝了一個(gè)新的廚房,滿足新的需求;對(duì)駕駛室進(jìn)行了完全的翻新,增加了新的助航設(shè)備,確保航行安全。機(jī)艙內(nèi)的機(jī)械進(jìn)行了大修和部分的更新,滿足規(guī)范的要求。廠方對(duì)以前的客房進(jìn)行了重建,作為船員住宿區(qū)和社區(qū)空間;更新了自動(dòng)噴水滅火、電氣和空調(diào)系統(tǒng),保障人員和貨物安全。
2007年11月,“道望”號(hào)離開克羅地亞前往德國(guó)基爾,除了進(jìn)行進(jìn)一步舾裝外,還要在被取代的老圖書館船“Logos II”號(hào)上轉(zhuǎn)移書籍和設(shè)備等。“道望”號(hào)于2008年5月從基爾出發(fā),前往瑞典蘭斯克魯納的干船塢,在那里,一臺(tái)更大、更高效的發(fā)電機(jī)進(jìn)入機(jī)艙安裝。此后,“道望”號(hào)停泊在丹麥的海濱小鎮(zhèn)克厄(K?ge)進(jìn)行最后的舾裝。除了完成船員住宿區(qū)和社區(qū)空間外,主要是完善為公眾提供服務(wù)的區(qū)域,包括會(huì)議室和多個(gè)參觀者體驗(yàn)平臺(tái)。經(jīng)過(guò)各家有善意的公司、船廠共同努力,所有調(diào)試全部完成,相關(guān)證書已獲取。“道望”號(hào)于2009年2月投入使用。
三、“道望”號(hào)的營(yíng)運(yùn)
2009年2月19日,“道望”號(hào)以全球最大“浮動(dòng)圖書館”的新身份從丹麥克厄前往瑞典哥德堡,開始了處女航。“道望”號(hào)的英文船名是“Logos Hope”,“Logos”源自希臘文,意為“道理、思想或教導(dǎo)”;“Hope”是英文單詞,意為“希望、盼望、期待”。“好書共享”致力于把知識(shí)(knowledge)、幫助(Help)和希望(Hope)帶到不同國(guó)家和地區(qū),賣書收益用來(lái)資助發(fā)展中國(guó)家,也為個(gè)人、學(xué)校、圖書館捐贈(zèng)新書。
知識(shí)。“道望”號(hào)的圖書種類繁多,大多為英文書,既有經(jīng)典文學(xué)、人物傳記,又有科學(xué)、藝術(shù)、宗教方面的書籍,更多的是兒童圖書和烹飪用書等生活類圖書。圖書一般是由德國(guó)總公司在英美等地采購(gòu)各地銷量較大的正版英文書籍,也提前采購(gòu)當(dāng)?shù)劁N量較高的正版書籍,還有一些因新版本發(fā)行而停止流通的出版商捐贈(zèng)書。船上出售的書的價(jià)格極其低廉,其價(jià)格依據(jù)不同國(guó)家的經(jīng)濟(jì)水平而定,同一本書,在發(fā)展中國(guó)家的售價(jià)可能是紐約的20%,為的是人人都能讀得起書。因?yàn)槭谴侥膬海瑫u到哪兒,所以書的價(jià)格以“UNIT”為單位,到香港是1港幣換5 UNIT,在巴西是1雷亞爾換10? UNIT。因?yàn)楹芏鄷阋耍圆簧偌彝ナ侨襾?lái)選購(gòu),見圖3。
幫助。“道望”號(hào)另一項(xiàng)重要任務(wù)是上岸為當(dāng)?shù)厝颂峁┝λ芗暗膸椭鶕?jù)所在地的實(shí)際情況和需求,他們制定詳細(xì)的援助計(jì)劃,比如安裝凈水器、修建房屋、檢查視力、配送眼鏡或者是做艾滋病防護(hù)工作等。“道望”號(hào)船員深知上岸是為需要的人提供幫助,而不是施舍!所以在做社區(qū)服務(wù)時(shí),非常注重“尊重”的理念,而不是捐贈(zèng)物品、照個(gè)相片就完事。
希望。“道望”號(hào)船員懂得“因材施教”和“因地制宜”,在富裕地區(qū)和貧窮地方進(jìn)行服務(wù)的方法有所區(qū)分,如:在日本等一些比較發(fā)達(dá)的地區(qū),船員就在船上仿建幾個(gè)貧民窟,讓當(dāng)?shù)馗辉H思业暮⒆舆M(jìn)去體驗(yàn)生活,糊紙袋賣錢上學(xué),幾個(gè)小時(shí)的“貧民生活”往往會(huì)讓富家子弟“感同身受”,或許可以“痛改前非”。在非洲一些貧窮地方,“道望”號(hào)船員給孩子們講知識(shí)、科學(xué)和衛(wèi)生常識(shí),還給他們贈(zèng)送書籍和文具,希望他們成長(zhǎng)為一名健康、有知識(shí)的青年,改變未來(lái)的命運(yùn)。
四、“道望”號(hào)的展區(qū)
“道望”號(hào)船長(zhǎng)超130 m,排水量超過(guò)1.2萬(wàn) t,船內(nèi)空間共分為9層,大部分空間屬于參觀區(qū),其中包括歷史區(qū)、書展區(qū)、故事區(qū)及咖啡館區(qū)等區(qū)域。歷史區(qū)主要是介紹1973年“道望”號(hào)誕生以來(lái)的重要事件,包括抵達(dá)的港口、舉辦的活動(dòng)、名人的到訪等。書展區(qū)擺放著內(nèi)容涉及科學(xué)、體育、烹飪、藝術(shù)、詞典、語(yǔ)言、哲學(xué)及家庭生活等約5 000種書籍,還特設(shè)了兒童書籍層,展示童話故事、教科書、字典及地圖等。此外,還有音樂(lè)專輯、紀(jì)念品、文具等。故事區(qū)開設(shè)各類講座,以幫助參觀者擴(kuò)大知識(shí)面,如宣傳環(huán)境保護(hù)知識(shí)、介紹氣候變暖的危害、正確認(rèn)識(shí)和對(duì)待疫情、認(rèn)識(shí)艾滋病病毒等,甚至還有如何利用救生船逃生等急救課程;船員的個(gè)人勵(lì)志故事,引導(dǎo)參觀者正確面對(duì)困難。咖啡館區(qū)向參觀者和讀者提供咖啡、冰淇淋、飲料、點(diǎn)心和快餐,見圖4—圖6。
船上還設(shè)有一個(gè)小型診所,可以接待急診和牙科診療。參觀者不但能夠閱覽圖書,還可以通過(guò)接待區(qū)播放的短片了解這艘船的歷史。船舶的營(yíng)運(yùn)資金大部分來(lái)自贊助者,約25%來(lái)自書展的收益。“道望”號(hào)在環(huán)游世界過(guò)程中,所有收入在扣除自身運(yùn)營(yíng)費(fèi)用后全部用于慈善事業(yè),包括幫助貧窮國(guó)家和地區(qū)建立圖書館、支援教育事業(yè)等。
參觀者除了看書展、聽故事、品美食、欣賞表演外,還可以選擇為貧困地區(qū)需要幫助的孩子購(gòu)買不同面值的購(gòu)書券。當(dāng)“道望”號(hào)啟程去往那里時(shí),你的愛(ài)心也會(huì)被捎給那里的小朋友,同時(shí)把知識(shí)、快樂(lè)和愛(ài)心一路傳播下去。
五、“道望”號(hào)的志愿者
包括船長(zhǎng)、輪機(jī)長(zhǎng)在內(nèi)的“道望”號(hào)上約有400名船員。他們需要經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的培訓(xùn)后才能上船,一般會(huì)在船上義務(wù)工作2年。這些船員們來(lái)自50多個(gè)國(guó)家和地區(qū),像一個(gè)小小的“聯(lián)合國(guó)”,他們的職業(yè)有駕駛員、水手、輪機(jī)員、機(jī)工、醫(yī)護(hù)人員、教師、學(xué)生、廚師等,都是志愿者,見圖7。
志愿者不僅沒(méi)有任何薪水,還需支付伙食等費(fèi)用。支付的費(fèi)用與你的經(jīng)濟(jì)條件有關(guān),一位來(lái)自新加坡的志愿者每月需繳納約5 000元人民幣。盡管如此,有很多人排隊(duì)等待加入志愿者隊(duì)伍。有媒體介紹,來(lái)自中國(guó)大陸和其他地區(qū)的華人志愿者約30人,其中包括來(lái)自天津的李磊、珠海的盧詠帝。來(lái)自新加坡的公務(wù)員王寬偉,放棄了工作,與妻子及2個(gè)孩子一起來(lái)到船上,夫妻兩人當(dāng)志愿者,孩子在船上上幼兒園。2年后,這對(duì)夫妻上岸工作,孩子繼續(xù)上小學(xué)。
“道望”號(hào)在香港期間招募志愿者,體驗(yàn)當(dāng)“一日船員”,條件是16~30周歲間的年輕人,有船員的情結(jié),愿意繳上100港幣,結(jié)果是很多人報(bào)名。船舶停泊期間,“一日船員”的工作主要是清潔船體,與不同國(guó)籍的人士交流,見圖8。
“道望”號(hào)還舉辦各種活動(dòng),要求志愿者穿上民族服裝,中國(guó)人穿唐裝和旗袍,各種民族服裝聚在一起展示,很漂亮,見圖9。
六、“道望”號(hào)的旅程
“道望”號(hào)之前,有“忠仆”(Doulos)號(hào)、“真道”(Logos)號(hào)和“真道二”(Logos II)號(hào)等圖書館船,已訪問(wèn)了150多個(gè)國(guó)家和地區(qū),停靠了1 600多個(gè)港口,接待的參觀者超過(guò)5 000萬(wàn)人次(其中兒童超過(guò)1 100萬(wàn)名),超過(guò)600萬(wàn)人參加了船上的講座和其他活動(dòng),約有1萬(wàn)名年輕人在船上接受了未來(lái)生活和服務(wù)的培訓(xùn),捐贈(zèng)了數(shù)百噸書籍,見圖10。