285件精美文物彰顯輝煌時代

梵凡

楔形文字磚

公元前1150年至公元前1120年（埃蘭時期） 長36厘米 寬22厘米 厚8.5厘米 胡齊斯坦省 蘇薩 伊朗國家博物館藏

從公元前3000年開始，生活在伊朗高原上的人們就開啟了文明的進程。他們建造恢宏的建筑，制作出精美的金銀器、釉彩陶器和玻璃器，構建豐富多彩的物質世界。如今，古波斯的璀璨文明來到了上海……

瘤牛陶來通

約公元前1150年至公元前850年（鐵器時代）

高19.2厘米 長26厘米 寬11厘米

吉蘭省 馬爾利克土丘18號墓葬

伊朗國家博物館藏

瘤牛形狀的來通應該是飲酒用具。在古代的伊朗高原、印度和非洲等地區，瘤牛是日常生產中的重要家畜。陶瘤牛線條精美形象、制作細致，說明這可能是用于酒宴或祭祀典禮上的高級器皿。

有翼的獅身，近乎錐形的垂直杯身，這件名為“有翼獅金來通”的器物究竟是何物？想知道答案，不妨到上海博物館人民廣場館走一遭。不久前，“古波斯的榮耀——伊朗文物精華展”在此正式對公眾開放。

本次展覽匯集了285件精美文物，來自伊朗國家博物館、戈爾甘考古博物館、拉什特博物館、波斯波利斯博物館、上海博物館和新疆維吾爾自治區博物館、巴音郭楞蒙古自治州文博院（博物館），呈現出古波斯文明的璀璨瑰麗及其與中華文明的相互交融。

展覽開幕式上，伊朗文化遺產、旅游和手工業部部長賽耶德·埃扎圖拉·扎爾加米在致辭中表示，本次展覽是促進團結與和平的一次無私獻禮，講述伊朗豐富多彩的文化、藝術和文明的同時，也印證了中伊交往的悠久歷史，相信展覽能夠開啟兩國文化交流、對話的新篇章。

動物紋金杯

公元前1150年至公元前850年（鐵器時代）

高18厘米 口縱13厘米 口橫10.8厘米 重226.2克

吉蘭省 馬爾利克土丘45號墓葬

伊朗國家博物館藏

金杯表面以鏨刻工藝制作三條分界線，頂和底部是幾何圖案的環帶，中間是一條斜刻線紋，分界線將杯身分作上下兩個區間。在區間內再以捶揲工藝制作了兩組浮雕圖案，各有一組行進中的三只獨角獸和隨機擺放的六朵花，不同處是兩組獨角獸相向而行。

據介紹，展覽通過“高原曙光”“輝煌時代”“信仰藝術”三個板塊闡釋古代伊朗的悠久歷史與燦爛文明。展覽策展人、上海博物館青銅研究部研究館員王樾告訴媒體，之所以舉辦本次展覽，一是想說明古代伊朗歷史文化的重要性，二是呈現中國和伊朗作為絲綢之路的東西兩端所發揮的影響力。

“高原曙光”板塊聚焦公元前2800年左右在伊朗高原西南部誕生的埃蘭王國。埃蘭人使用楔形文字，崇拜各種神靈，建造了大型的神廟宮殿建筑群。埃蘭人喜歡用幾何和動物紋來裝飾陶器表面，抽象的線條和變形夸張的人或動物圖案，是埃蘭人信仰意識的反映。

“高原上的埃蘭人作為草原民族，對動物的了解和認識超乎我們的想象。”王樾介紹，如4 5號墓葬出土的動物紋金杯等展品都表明當時人們對于動物的細致觀察，“動物每一塊肌肉都清晰可見，且都是相對而立的姿態，說明在他們的思想世界中，動物可能并不是純粹的東西，而是象征某一重要角色。”

從阿契美尼德，經帕提亞，到薩珊王朝，共同構筑了伊朗高原上藝術的輝煌時代。“輝煌時代”板塊就全面呈現了這一時期伊朗出彩的文化面貌。其中，一件來自哈馬丹省的有翼獅金來通格外引人注目。從公元前2000年開始，圓錐形的酒具來通就已經出現，并逐漸流行于從愛琴海到西亞的廣闊地域。來通可能起源于人類最早用動物角制杯飲酒的習慣，后逐漸發展出各種材質和造型。

有翼獅金來通

公元前500年至公元前450年（阿契美尼德王期）

高22.5厘米 寬21厘米 口徑13厘米 底徑19.5厘米

重1897.0克

哈馬丹省 伊朗國家博物館藏

從公元前2000年開始，圓錐形的酒具來通就已經出現，并逐漸流行于從愛琴海到西亞的廣闊地域。來通可能起源于人類最早用動物角制杯飲酒的習慣，后逐漸發展出各種材質和造型。使用來通飲酒的畫面經常出現在各種壁畫中，所以來通應該是高等級生活的象征物。這件來通結合了有翼的獅身和近乎錐形的垂直杯身，杯身上端飾有一圈蓮花圖案，其下飾有平行的凹槽線。獅子呈張嘴伸舌狀，頭部、頸部和胸部覆有鬃毛，前爪自然著地。雙翅末端飾有三排羽狀花紋，末端向前彎曲。

此外，“信仰藝術”板塊展出的多件文物，也是當時中國與伊朗交流往來密切的佐證。值得一提的是，展覽的展陳空間提取“交匯”“高光”等詞匯作為設計語言，布局時巧設展墻與展柜的關系，營造出交錯與鏈接共存的空間結構，同時聚焦不同單元的各個時代，利用CG技術對巨幅代表畫作進行二次創作，沉浸式展示多元的古波斯文化色彩。

上海博物館館長褚曉波表示，中伊兩國不僅擁有著悠久的雙邊關系，并且一直致力于發展這種關系。兩國所傳承下來的這種古老的互動始于20 0 0多年前絲綢之路的開辟，古絲路西端的伊朗，和古代中國一樣，都是推動絲路經濟文化交流的重要驅動力。借由絲綢之路的網絡，古文明間交換貨物、交流思想、交融文化，極大推動了人類文明的發展進程，體現出“人類文明因交流而多彩，因互鑒而豐富”的壯麗畫面。本次展覽掀開了上海博物館人民廣場館舍定位為“世界文明館”的新篇章。以此展覽為始，上海博物館未來將推出更多的與世界古代文明相關的主題展覽，讓它成為世界文明百花園的展示平臺。

據悉，展覽將延續至10月7日。

聯珠對鳥紋錦

公元618年至907年（唐）

長20厘米 寬21厘米

1966 年吐魯番阿斯塔那70號墓

新疆維吾爾自治區博物館戴

這片織錦由紅色、黃色、駝色和白色組成，以醬紫色和白色的顯花圖案為主，四周是六邊大聯珠紋圖案，中間是對稱的鳥紋，紅色集中在花紋區。聯珠紋環繞對鳥圖案是典型的薩珊藝術風格，這片織錦應該是按照薩珊審美來定制的中原出口貨物，充分說明了當時古絲路上的繁榮貿易。

釉下彩青花瓷盤

公元14世紀（元）

高9厘米 直徑57.5厘米

阿爾達比勒省 謝赫·薩菲丁·阿爾達比利陵

伊朗國家博物館藏

不晚于9世紀前期，中國瓷器已為波斯人所知，在當地有唐代長沙窯、邢窯瓷器出土。其后歷代中國瓷器源源不斷傳入波斯。從薩菲王朝國王阿巴斯一世開始，大量皇室珍品被贈予阿爾達比勒寺，其中就包括中國元明清各代的瓷器精品。此盤呈十六瓣菱花口，內里紋樣滿密。外壁蓮瓣紋，鈐刻阿巴斯國王的紅色印章，意為“最高權利之王的奴仆阿巴斯獻給薩菲王”。