小孩子喜歡大地上不僅有人

真想養只黃雀

真想養一只黃雀，

不喘氣聽它鳴叫。

別出聲，別吵鬧：

它唱的歌兒真好！

真想養一條小狗，

不戴項圈去遛早，

把根木棍扔老遠，

它叼著往回奔跑。

真想養一只貓咪，

渾身長著蓬松的毛。

愛它總也愛不夠，

貍花貓咪喵喵地叫。

真想養一頭大象！

可惜家里房間太小。

照相

攝影師下令要笑。

可我不愿意假笑。

“我不想笑，”我說，

“沒有什么值得笑。”

我站得又挺又直，

逗樂了攝影師和媽媽。

我跟著媽媽笑了，

結果張大嘴樂開了花。

保護兒童節

孩子們有個美好節日，

全世界都把兒童保護。

原野的橡樹閃爍光亮，

那是夜晚滋生的露珠。

小山羊在草地上蹦跳，

小鳥兒用心學習飛翔，

小狗崽兒正搖頭晃腦，

然后又蹲坐在尾巴上。

我準備好想快步奔跑，

卻擔心摔跤帶來痛苦，

只不過我確實不知道，

怎樣開始神圣的保護。

看起來，在這個世界，

軍人和武士都不存在，

小男孩兒想頑皮淘氣，

距離大人在五步開外。

小孩子喜歡大地上不僅有人

小孩子喜歡大地上不僅有人，

還有動物—有小貓，有狗，

有鴿子，有烏鴉，隨意飛翔。

有一天爸媽帶他去逛動物園—

嗬，斑馬，跟他想象的一樣！

孩子覺得，他是動物的一員，

長尾猴，斑豹，袋鼠，孔雀，

大老虎，駱駝，河馬，犀牛，

孩子把它們當成朋友，親戚，

不愿它們在籠子里失去自由。

孩子相信，他和動物天生平等，

所有動物都值得愛，值得尊重，

別欺負它們。看，大象多威武！

狼守在狐貍窩旁邊滿臉沮喪，

大家都參與奇妙童話劇的演出。