奧運(yùn)遺產(chǎn)的中法對(duì)話：從競(jìng)技場(chǎng)到可持續(xù)發(fā)展

2024年是中法建交60周年，又恰逢巴黎2024夏季奧運(yùn)會(huì)，為中法兩國(guó)在體育領(lǐng)域加強(qiáng)合作提供了新的歷史契機(jī)。

北京是全球首個(gè)既舉辦過夏季奧運(yùn)會(huì)，又舉辦過冬季奧運(yùn)會(huì)的“雙奧之城”，而法國(guó)則六次成為夏季或冬季奧運(yùn)會(huì)的主辦國(guó)，雙方在奧運(yùn)遺產(chǎn)的話題上都有不少經(jīng)驗(yàn)。

奧運(yùn)遺產(chǎn)不僅是實(shí)現(xiàn)奧林匹克理想的結(jié)果，更包括通過舉辦奧運(yùn)會(huì)為公眾、城市和地區(qū)發(fā)展帶來的有形及無形的長(zhǎng)期收益。奧運(yùn)遺產(chǎn)正逐步轉(zhuǎn)化為推動(dòng)區(qū)域發(fā)展的重要引擎，亦蘊(yùn)含著巨大的商業(yè)價(jià)值。站在歷史的交匯點(diǎn)上，本文將構(gòu)建一座連接中法兩國(guó)“奧運(yùn)遺產(chǎn)”的對(duì)話橋梁，從可持續(xù)發(fā)展的視角解讀奧運(yùn)遺產(chǎn)的打造和傳承。

從2008到2022：北京的“雙奧”遺產(chǎn)

1．2008年北京夏季奧運(yùn)會(huì)遺產(chǎn)

中國(guó)奧委會(huì)原主席何振梁在奧運(yùn)會(huì)申辦陳述中就作出莊嚴(yán)承諾：“北京的奧運(yùn)會(huì)將為北京、中國(guó)和世界留下一份獨(dú)特的遺產(chǎn)”。但是，在2008年夏奧會(huì)舉辦時(shí)，還未有正式的文本和標(biāo)準(zhǔn)來對(duì)奧運(yùn)遺產(chǎn)進(jìn)行界定。北京體育大學(xué)田麥久教授曾建議按照《奧林匹克憲章》和舉辦城市合同以及我國(guó)有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)、文物保護(hù)的相關(guān)法律規(guī)定，做好北京奧運(yùn)會(huì)遺產(chǎn)的認(rèn)證和保護(hù)工作。

2010年4月，在北京奧運(yùn)會(huì)成功舉辦一年多后，國(guó)際奧委會(huì)正式發(fā)布了《北京2008年第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)國(guó)際奧委會(huì)協(xié)調(diào)委員會(huì)最終報(bào)告》，對(duì)北京夏季奧運(yùn)會(huì)的賽事遺產(chǎn)工作進(jìn)行了肯定：“這些遺產(chǎn)對(duì)北京，對(duì)中國(guó)，乃至對(duì)整個(gè)奧林匹克運(yùn)動(dòng)來說，都是極其有益的”。

本文根據(jù)相關(guān)資料將2008年北京奧運(yùn)會(huì)的遺產(chǎn)梳理為：城市及環(huán)境遺產(chǎn)、運(yùn)動(dòng)遺產(chǎn)、經(jīng)濟(jì)及旅游遺產(chǎn)、政策遺產(chǎn)、文化及社會(huì)交往遺產(chǎn)、教育和檔案遺產(chǎn)以及科技遺產(chǎn)七個(gè)方面（表1）。

表1：2008年北京夏奧會(huì)遺產(chǎn)概述表（部分）

可以說，2008年北京夏季奧運(yùn)會(huì)的成功舉辦不僅是一次體育盛會(huì)，更是推動(dòng)中國(guó)各方面進(jìn)步的重要契機(jī)，其留下的多方面遺產(chǎn)將長(zhǎng)期造福中國(guó)和世界。

2.2022年北京冬季奧運(yùn)會(huì)遺產(chǎn)

國(guó)際奧委會(huì)在2014年底頒布了《奧林匹克2020議程》，開啟了奧運(yùn)改革之門。在此背景之下，中國(guó)奧委會(huì)從籌辦之初就對(duì)奧運(yùn)遺產(chǎn)進(jìn)行了全面的規(guī)劃管理，并與國(guó)際奧委會(huì)共同制定了《遺產(chǎn)評(píng)估體系（KPI）》和《場(chǎng)館遺產(chǎn)計(jì)劃通用模板》，用于規(guī)范奧運(yùn)遺產(chǎn)的影響評(píng)估、系統(tǒng)規(guī)劃場(chǎng)館的賽后利用，并被后續(xù)奧運(yùn)賽事沿用。

2023年2月，北京市政府正式發(fā)布了《北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)遺產(chǎn)報(bào)告（賽后）》（以下簡(jiǎn)稱《賽后遺產(chǎn)報(bào)告》）和《北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)賽后可持續(xù)發(fā)展報(bào)告》（下稱《可持續(xù)發(fā)展報(bào)告》）。

表2對(duì)《賽后遺產(chǎn)報(bào)告》的重點(diǎn)進(jìn)行了解讀。

表2：2022年北京冬奧會(huì)遺產(chǎn)概述表（部分）

《可持續(xù)發(fā)展報(bào)告》則分為七個(gè)章節(jié)，系統(tǒng)總結(jié)了北京冬奧會(huì)籌辦和舉辦全過程綠色低碳可持續(xù)工作的開展模式和工作成果。兩份報(bào)告全面介紹并宣傳了北京冬奧會(huì)遺產(chǎn)利用及可持續(xù)發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)和做法，為后續(xù)到來的大型體育賽事活動(dòng)提供了寶貴參考。2022年北京冬季奧運(yùn)會(huì)留下了豐富的體育、基礎(chǔ)設(shè)施、經(jīng)濟(jì)、環(huán)境和文化遺產(chǎn)，推動(dòng)了冰雪運(yùn)動(dòng)在中國(guó)的普及，提升了基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和環(huán)保水平，并促進(jìn)了國(guó)內(nèi)外的經(jīng)濟(jì)和文化交流。

法國(guó)奧運(yùn)傳承：新興遺產(chǎn)的引領(lǐng)者

迄今為止，法國(guó)已經(jīng)成功舉辦五屆奧運(yùn)會(huì)，并馬上就要舉辦第六屆，還開創(chuàng)了多個(gè)歷史上的“奧運(yùn)第一”，為奧運(yùn)會(huì)留下了深遠(yuǎn)的影響和寶貴的遺產(chǎn)。

例如，法國(guó)首次在1924年提出“集中安置運(yùn)動(dòng)員”（奧運(yùn)村雛形）的概念并實(shí)施；1968年格勒諾布爾冬奧會(huì)完成了歷史上第一次冬奧會(huì)使用彩色電視信號(hào)轉(zhuǎn)播的開創(chuàng)性壯舉，并推出了奧運(yùn)歷史上第一個(gè)吉祥物——雪士（Schuss）；1992年阿爾貝維爾首次同時(shí)舉辦了冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)。

申辦2024年奧運(yùn)會(huì)成功伊始，巴黎奧組委就出臺(tái)了《巴黎2024的遺產(chǎn)與可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略》，并宣稱2024巴黎奧運(yùn)會(huì)將是歷史上第一屆碳中和奧運(yùn)會(huì)、第一屆性別平等的奧運(yùn)會(huì)以及全民參與的奧運(yùn)會(huì)，同時(shí)希望法國(guó)能夠像之前舉辦過的每屆奧運(yùn)會(huì)一樣，重新引領(lǐng)潮流。

在贏得2024年奧運(yùn)會(huì)主辦權(quán)之后，巴黎更加頻繁地通過國(guó)際化窗口來宣傳自己的奧運(yùn)主張，并制定了雄心勃勃的“遺產(chǎn)戰(zhàn)略”，致力于為每個(gè)人創(chuàng)造平等的經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)。巴黎奧運(yùn)會(huì)將以全民慶祝、萬眾參與、奧運(yùn)遺產(chǎn)為目標(biāo)，為世界呈現(xiàn)一屆可持續(xù)發(fā)展的環(huán)境友好型體育賽事；同時(shí)，巴黎奧運(yùn)會(huì)的遺產(chǎn)工作注重強(qiáng)調(diào)環(huán)境責(zé)任、社會(huì)包容和經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)，并希望促進(jìn)志愿服務(wù)和社區(qū)精神的文化。

日前，國(guó)際奧林匹克官網(wǎng)也梳理了巴黎奧運(yùn)會(huì)將為法國(guó)帶來的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和健康多重效益（見表3）。

表3：2024年巴黎夏奧會(huì)遺產(chǎn)概述表（部分）

中法奧運(yùn)遺產(chǎn)的持續(xù)效應(yīng)

1.基礎(chǔ)設(shè)施投資回報(bào)率

鳥巢作為2008年北京奧運(yùn)會(huì)的標(biāo)志性建筑，投資規(guī)模巨大，據(jù)國(guó)體集團(tuán)統(tǒng)計(jì)，“鳥巢”的年?duì)I業(yè)額已超過4億元，并且已經(jīng)連續(xù)多年實(shí)現(xiàn)盈利。法蘭西體育場(chǎng)和埃菲爾鐵塔體育場(chǎng)（戰(zhàn)神廣場(chǎng)），在建設(shè)之初同樣注重場(chǎng)館賽后利用，通過引入社會(huì)資本和商業(yè)運(yùn)營(yíng)，吸引了大量游客，為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展注入了新的活力，同樣實(shí)現(xiàn)了較高的投資回報(bào)率。這些場(chǎng)館不僅舉辦體育賽事，還承辦音樂會(huì)、展覽和其他文化活動(dòng)，增加了多元化的收入來源，確保了較高的投資回報(bào)率。此外，巴黎奧運(yùn)會(huì)95%的奧運(yùn)場(chǎng)館為現(xiàn)有或臨時(shí)場(chǎng)館，旨在最大限度地利用現(xiàn)有設(shè)施。

2．旅游業(yè)與服務(wù)業(yè)的經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)

北京冬奧會(huì)帶動(dòng)了中國(guó)冰雪旅游的興起，推動(dòng)了相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和服務(wù)水平提升，促進(jìn)了旅游業(yè)的發(fā)展。例如，張家口和崇禮等地的滑雪度假村迅速崛起，吸引了大量游客，帶動(dòng)了當(dāng)?shù)鼐频辍⒉惋嫼徒煌ǖ确?wù)業(yè)的蓬勃發(fā)展。

法國(guó)奧運(yùn)會(huì)則通過巴黎地標(biāo)性建筑，提升了巴黎的城市形象和旅游吸引力，帶動(dòng)了法國(guó)旅游業(yè)和服務(wù)業(yè)的發(fā)展。在服務(wù)理念方面，巴黎2024不僅在奧運(yùn)場(chǎng)館內(nèi)禁止使用一次性塑料，還在餐飲供應(yīng)鏈中推廣環(huán)保餐具和包裝。同時(shí)，賽事期間將優(yōu)先提供有機(jī)、低碳足跡的食品，推動(dòng)健康飲食習(xí)慣。這些措施不僅有助于減少塑料污染，還能帶動(dòng)整個(gè)食品行業(yè)向更可持續(xù)的方向轉(zhuǎn)型。

3.體育科技與創(chuàng)新的應(yīng)用突破

北京冬奧會(huì)不僅是一場(chǎng)重要的體育盛事，還成為中國(guó)體育科技發(fā)展的展示平臺(tái)。例如，國(guó)家速滑館建設(shè)方共申請(qǐng)并獲得了82項(xiàng)專利。國(guó)產(chǎn)高釩密閉索已廣泛應(yīng)用于浦東足球場(chǎng)、卡塔爾世界杯開閉幕式體育場(chǎng)等大型項(xiàng)目。

巴黎奧組委則計(jì)劃在奧運(yùn)村地下安裝一套水冷系統(tǒng)，該系統(tǒng)曾在去年幫助盧浮宮博物館應(yīng)對(duì)歷史性高溫。這一舉措旨在將巴黎奧運(yùn)會(huì)的碳足跡減少一半，使其成為最可持續(xù)的奧運(yùn)會(huì)。巴黎市政府此前簽署了一份長(zhǎng)期系統(tǒng)性改造計(jì)劃合同，計(jì)劃到2042年將“城市冷卻”系統(tǒng)的規(guī)模擴(kuò)大3倍，達(dá)到252公里，從而成為世界上最大的城市冷卻系統(tǒng)。新合同旨在幫助城市適應(yīng)并應(yīng)對(duì)全球變暖的威脅。未來20年內(nèi)，巴黎市計(jì)劃將冷卻網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)展到醫(yī)院、學(xué)校和地鐵站。

4.體育人才與教育的投入增加

北京奧運(yùn)會(huì)后，我國(guó)更加注重體育人才的培養(yǎng)，加大了對(duì)體育教育和專業(yè)訓(xùn)練的投入，完善了培養(yǎng)路徑和培養(yǎng)體系。例如，國(guó)家體育總局與各大高校和專業(yè)機(jī)構(gòu)合作，設(shè)立了一系列體育人才培養(yǎng)項(xiàng)目，提升了體育教育的質(zhì)量和水平。

巴黎2024不僅提供比賽和就業(yè)機(jī)會(huì)，還通過一系列培訓(xùn)項(xiàng)目提升居民的職業(yè)技能。其中一個(gè)計(jì)劃被稱為“從體育場(chǎng)到就業(yè)”，使體育場(chǎng)地成為求職者和招聘人員互動(dòng)的一個(gè)空間，求職者可以展示軟技能、社會(huì)職業(yè)能力和精神狀態(tài)，以提高長(zhǎng)期失業(yè)者的就業(yè)機(jī)會(huì)。

各美其美，美美與共：中法奧運(yùn)遺產(chǎn)的價(jià)值

1.傳統(tǒng)與現(xiàn)代：中法奧運(yùn)的文化遺產(chǎn)

在奧運(yùn)文化遺產(chǎn)的傳承與創(chuàng)新上，中法兩國(guó)各自綻放異彩。

中國(guó)以深厚的文化底蘊(yùn)為根基，巧妙地將傳統(tǒng)圖案、色彩及圖騰等文化元素融入場(chǎng)館命名與形象標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)中，不僅生動(dòng)展現(xiàn)了中華文化的獨(dú)特韻味，更極大地增強(qiáng)了民族自豪感與國(guó)際影響力。這種對(duì)傳統(tǒng)文化的尊重與弘揚(yáng)，讓中國(guó)奧運(yùn)遺產(chǎn)成為連接過去與未來的橋梁。

法國(guó)則在保留歷史遺跡與傳統(tǒng)文化元素的同時(shí)，勇于創(chuàng)新，將現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念巧妙融入奧運(yùn)遺產(chǎn)的規(guī)劃與建設(shè)中。巴黎地標(biāo)性建筑埃菲爾鐵塔也將作為一些項(xiàng)目場(chǎng)地的背景，這不僅能夠彰顯法國(guó)的文化自信，更體現(xiàn)了傳統(tǒng)與現(xiàn)代和諧共生的美學(xué)追求。中法兩國(guó)在奧運(yùn)文化遺產(chǎn)上的不同探索，共同詮釋了傳承與創(chuàng)新并重的深刻內(nèi)涵。

2.影響與責(zé)任：中法奧運(yùn)的社會(huì)影響

在社會(huì)影響上，兩國(guó)奧運(yùn)會(huì)均對(duì)社會(huì)發(fā)展產(chǎn)生了巨大的推動(dòng)作用。北京冬奧會(huì)的成功舉辦，不僅讓“帶動(dòng)三億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)”的美好愿景成為現(xiàn)實(shí)，更以實(shí)際行動(dòng)為全球冬季運(yùn)動(dòng)和奧林匹克運(yùn)動(dòng)的普及與發(fā)展貢獻(xiàn)了中國(guó)力量。據(jù)統(tǒng)計(jì)，截至2022年1月，全國(guó)參與冰雪運(yùn)動(dòng)的人數(shù)已達(dá)到3.46億人，參與率高達(dá)24.56%。

“Impact 2024”是由巴黎2024奧運(yùn)會(huì)和殘奧會(huì)組委會(huì)及法國(guó)開發(fā)署（AFD）支持的一個(gè)項(xiàng)目，旨在通過體育促進(jìn)非洲的可持續(xù)發(fā)展。該項(xiàng)目資助小型體育項(xiàng)目，重點(diǎn)關(guān)注性別平等、包容性、公民意識(shí)、兒童保護(hù)等方面，旨在通過體育傳遞奧林匹克精神、公民意識(shí)、承諾、友誼和社會(huì)凝聚力的價(jià)值。通過北京冬奧會(huì)和巴黎2024奧運(yùn)會(huì)，中法兩國(guó)展示了通過體育和奧林匹克精神推動(dòng)社會(huì)發(fā)展的共同決心和成就。

3.理念與傳承：可持續(xù)發(fā)展的中法實(shí)踐

在可持續(xù)發(fā)展的道路上，中法兩國(guó)均展現(xiàn)出了前瞻性的視野與堅(jiān)定的決心。北京奧運(yùn)會(huì)后，眾多奧運(yùn)場(chǎng)館被成功轉(zhuǎn)化為體育公園與對(duì)外開放設(shè)施，不僅延長(zhǎng)了奧運(yùn)遺產(chǎn)的生命周期，更通過多元化的運(yùn)營(yíng)模式創(chuàng)造了顯著的經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益。例如，“鳥巢”與“水立方”等標(biāo)志性場(chǎng)館已成為舉辦各類商業(yè)與文化活動(dòng)的重要場(chǎng)所，持續(xù)煥發(fā)著奧運(yùn)遺產(chǎn)的勃勃生機(jī)。

巴黎2024奧組委同樣將可持續(xù)發(fā)展視為核心使命之一。為鼓勵(lì)各個(gè)社區(qū)積極參與體育活動(dòng)，并倡導(dǎo)奧林匹克價(jià)值觀，如友誼、尊重和卓越，巴黎奧組委推出了“2024年奧運(yùn)沃土”（Terre de Jeux 2024）標(biāo)簽概念，承諾通過體育、教育和文化方面的各種舉措，讓法國(guó)的民眾參與巴黎2024之旅。

截至目前，該標(biāo)簽已授予法國(guó)各地4700多個(gè)地方和地區(qū)，激發(fā)了5萬多場(chǎng)比賽和體育設(shè)施的建設(shè)或翻新，有力促進(jìn)了居民參與體育運(yùn)動(dòng)的熱情與積極性。中法雙方的奧運(yùn)理念和系列舉措不僅體現(xiàn)了中法兩國(guó)對(duì)可持續(xù)發(fā)展的共同追求，更為未來大型體育賽事的遺產(chǎn)管理提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)與啟示。

中法兩國(guó)在奧運(yùn)遺產(chǎn)的傳承與延續(xù)上展現(xiàn)的獨(dú)特經(jīng)驗(yàn)與深遠(yuǎn)價(jià)值，不僅映射出兩國(guó)對(duì)可持續(xù)發(fā)展的堅(jiān)定承諾，也揭示了奧運(yùn)會(huì)作為全球性體育盛事，在推動(dòng)城市可持續(xù)發(fā)展、促進(jìn)社會(huì)全面進(jìn)步及文化傳承方面的非凡潛力。今年，中法建交60周年與巴黎奧運(yùn)會(huì)相遇，從全球首座“雙奧之城”到奧運(yùn)百年“重返故地”，中法共擎奧運(yùn)火炬，為兩國(guó)加強(qiáng)全面合作提供了無盡的可能。

（作者供職單位/清華大學(xué)體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究中心；編輯：余樂）