


摘 要:文化景觀是指人類在歷史長河中創(chuàng)造的具有文化價(jià)值、歷史價(jià)值和美學(xué)價(jià)值的自然和人工景觀,而生態(tài)環(huán)境則是指生物與其生存環(huán)境之間的相互作用關(guān)系,兩者之間存在著密切的聯(lián)系,相互影響。文化景觀的形成和發(fā)展離不開特定的自然環(huán)境,自然環(huán)境為文化景觀的形成提供了物質(zhì)基礎(chǔ)和靈感,同時(shí),文化景觀的保護(hù)和傳承也需要依賴于生態(tài)環(huán)境的良好狀態(tài)。如果生態(tài)環(huán)境受到破壞,文化景觀也將無法得到有效的保護(hù)。本文旨在探討文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的融合,提出相應(yīng)的理論和實(shí)踐方法,為相關(guān)決策者和實(shí)踐者提供參考。
關(guān)鍵詞:文化景觀保護(hù);生態(tài)環(huán)境保護(hù);融合
1 前言
文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)是當(dāng)今社會(huì)發(fā)展中的重要議題。文化景觀是人類活動(dòng)與自然環(huán)境相互作用的產(chǎn)物,承載著豐富的歷史文化信息和人類智慧的結(jié)晶,對(duì)于傳承文化傳統(tǒng)、塑造地方認(rèn)同、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有重要意義。同時(shí),生態(tài)環(huán)境保護(hù)是維護(hù)人類生存和發(fā)展的基礎(chǔ),保護(hù)生態(tài)環(huán)境、促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展是全球共同的責(zé)任。然而,在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的過程中,文化景觀和生態(tài)環(huán)境常常面臨著挑戰(zhàn)和沖突,傳統(tǒng)的發(fā)展模式往往會(huì)導(dǎo)致文化景觀的破壞和生態(tài)環(huán)境的惡化,而單純強(qiáng)調(diào)生態(tài)環(huán)境保護(hù)又可能忽視文化景觀的傳承和保護(hù),因此,如何實(shí)現(xiàn)文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的融合成為當(dāng)前亟待解決的問題。
2文化景觀與生態(tài)環(huán)境的關(guān)系
2.1文化景觀的獨(dú)特性
文化景觀的獨(dú)特性是指文化景觀在歷史、地域、民族等方面的特有性,這種獨(dú)特性是各種因素綜合作用的結(jié)果,其中生態(tài)環(huán)境是基礎(chǔ),也是關(guān)鍵。不同的地域生態(tài)環(huán)境,塑造了不同特色的文化景觀,比如我國南方多山地區(qū),山清水秀、氣候濕潤,孕育出了豐富多樣的民族文化;而北方干旱地區(qū),則形成了以草原文化為代表的文化特色。此外,生態(tài)環(huán)境對(duì)人類活動(dòng)的制約和影響,也使得文化景觀具有獨(dú)特性[1]。如在古代,由于交通不便、信息不暢,各地生態(tài)環(huán)境差異明顯,導(dǎo)致各地區(qū)文化發(fā)展呈現(xiàn)出明顯的地域性特征,這些地域性特征在很大程度上是由生態(tài)環(huán)境所決定的,使得文化景觀具有獨(dú)特性。
2.2生態(tài)環(huán)境對(duì)文化景觀的影響
生態(tài)環(huán)境對(duì)文化景觀的影響是多方面的,既包括自然因素,又包括人文因素。自然因素主要體現(xiàn)在地理、氣候、生物等資源方面,如地形地貌、水資源、植被等,對(duì)文化景觀的形成和發(fā)展具有決定性作用。人文因素則主要體現(xiàn)在人類對(duì)自然資源的開發(fā)利用、環(huán)境保護(hù)、文化傳承等方面。生態(tài)環(huán)境為文化景觀提供了物質(zhì)基礎(chǔ)和空間條件,是人類文明發(fā)展的前提,在不同的生態(tài)環(huán)境下,人類為適應(yīng)環(huán)境,形成了各具特色的生活方式、文化傳統(tǒng)和審美觀念,從而創(chuàng)造出豐富多樣的文化景觀。
3文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的融合機(jī)制
3.1內(nèi)在聯(lián)系與相互作用分析
文化景觀與生態(tài)環(huán)境之間存在著密切的內(nèi)在聯(lián)系。文化景觀是一定地域內(nèi)人類文化與自然環(huán)境相互作用而形成的獨(dú)特景觀,而生態(tài)環(huán)境則是文化景觀形成和發(fā)展的基礎(chǔ),兩者之間相互作用,相互影響,形成了一個(gè)復(fù)雜而動(dòng)態(tài)的系統(tǒng)。生態(tài)環(huán)境是文化景觀存在的基礎(chǔ),它為人類提供了生產(chǎn)和生活所需的各種自然資源,同時(shí)也為文化景觀的形成和發(fā)展提供了適宜的環(huán)境和條件。文化景觀對(duì)生態(tài)環(huán)境也有著重要的影響,它能夠促進(jìn)生態(tài)環(huán)境的保護(hù)和改善,同時(shí)也能對(duì)生態(tài)環(huán)境造成一定的破壞和影響。因此,文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)之間存在著密切的內(nèi)在聯(lián)系,它們相互依存、相互促進(jìn),共同構(gòu)成了生態(tài)環(huán)境保護(hù)的重要組成部分。
3.2融合保護(hù)的驅(qū)動(dòng)因素與阻力
在探討文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)融合的議題時(shí),云南景邁山以其獨(dú)特的自然風(fēng)貌與深厚的茶文化歷史,成為了這一領(lǐng)域內(nèi)的生動(dòng)例證。推動(dòng)兩者融合的保護(hù)因素,在景邁山(圖1)得到了淋漓盡致的體現(xiàn)。云南省及地方政府針對(duì)景邁山等文化遺產(chǎn)與自然生態(tài)富集區(qū),制定了一系列保護(hù)政策和法規(guī),如設(shè)立自然保護(hù)區(qū)、文化遺產(chǎn)保護(hù)條例等,為景邁山茶文化景觀與周邊生態(tài)環(huán)境的和諧共生提供了堅(jiān)實(shí)的法律與制度基礎(chǔ)[2]。隨著旅游業(yè)的興起和環(huán)保教育的普及,越來越多的人們開始認(rèn)識(shí)到景邁山獨(dú)特價(jià)值的重要性,不僅關(guān)注其茶葉的品質(zhì),更意識(shí)到保護(hù)這片凈土對(duì)于維護(hù)生態(tài)平衡和文化傳承的意義。公眾的廣泛參與和支持,成為推動(dòng)保護(hù)融合的強(qiáng)大動(dòng)力。盡管多數(shù)居民和游客已認(rèn)識(shí)到保護(hù)的重要性,但仍有部分地區(qū)或個(gè)體因短期經(jīng)濟(jì)利益驅(qū)動(dòng),存在過度開發(fā)、違規(guī)建設(shè)等行為,對(duì)景邁山的自然環(huán)境和文化遺產(chǎn)造成了一定程度的破壞。部分人持有“保護(hù)即限制發(fā)展”的片面觀念,認(rèn)為加強(qiáng)生態(tài)保護(hù)和文化景觀保護(hù)會(huì)阻礙當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展,影響居民收入。這種觀念上的誤區(qū),使得一些必要的保護(hù)措施難以得到有效執(zhí)行。
4文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的融合策略
4.1保護(hù)與修復(fù)歷史文化建筑和遺跡
文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的融合策略中,保護(hù)與修復(fù)歷史文化建筑和遺跡是非常重要的一環(huán)。對(duì)于歷史文化建筑和遺跡,應(yīng)該采取科學(xué)的方法進(jìn)行保護(hù)和修復(fù),這些建筑和遺跡不僅具有重要的歷史價(jià)值,也是生態(tài)環(huán)境的重要組成部分,因此,在修復(fù)過程中,應(yīng)該盡可能地保留其原有的歷史風(fēng)貌和生態(tài)環(huán)境,避免過度開發(fā)和破壞。對(duì)于一些具有特殊生態(tài)價(jià)值的文化景觀,應(yīng)該采取更加嚴(yán)格的保護(hù)措施,這些文化景觀往往與特定的生態(tài)環(huán)境緊密相連,一旦遭到破壞,不僅會(huì)影響其自身的價(jià)值,還會(huì)對(duì)周圍的生態(tài)環(huán)境造成不可逆轉(zhuǎn)的影響,因此,在保護(hù)過程中,應(yīng)該注重生態(tài)環(huán)境的保護(hù),避免過度開發(fā)和文化景觀的商業(yè)化。
在城市化進(jìn)程中,一些歷史文化建筑和遺跡可能面臨著被拆除或破壞的威脅,因此,在城市化過程中,應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)周邊環(huán)境的保護(hù)和管理,避免對(duì)文化景觀造成更大的破壞。以龍門石窟(圖2)為例,龍門石窟是世界上造像最多、規(guī)模最大的石刻藝術(shù)寶庫,被聯(lián)合國教科文組織評(píng)為“中國石刻藝術(shù)的最高峰”,位居中國各大石窟之首。龍門石窟位于伊河之畔,背山面水,尤其以西山石窟為最,西山石窟是將整座山劈成兩半,在截面上雕刻大大小小數(shù)以萬計(jì)的佛像。在保護(hù)和修復(fù)龍門石窟這樣的歷史文化建筑和遺跡時(shí),必須充分考慮到其所處的生態(tài)環(huán)境。龍門石窟的周邊環(huán)境為山水相間,自然風(fēng)景優(yōu)美,這種自然環(huán)境與石窟本身的文化價(jià)值相輔相成[3]。因此,在修復(fù)和保護(hù)龍門石窟時(shí),不僅要注重保護(hù)石窟本身的文化遺產(chǎn),還要考慮到周邊環(huán)境的生態(tài)保護(hù),避免過度開發(fā)和商業(yè)化對(duì)周邊生態(tài)環(huán)境的破壞,尤其是要控制好對(duì)伊河的污染,保持景區(qū)當(dāng)中的青山綠水和周邊環(huán)境的原始狀態(tài),使其成為一個(gè)既有文化價(jià)值又有生態(tài)價(jià)值的綜合保護(hù)區(qū)。
4.2合理規(guī)劃和管理自然景觀和生態(tài)系統(tǒng)
合理規(guī)劃和管理自然景觀和生態(tài)系統(tǒng),是文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)融合策略的重要組成部分,要堅(jiān)持科學(xué)的發(fā)展觀,將生態(tài)環(huán)境保護(hù)與文化景觀保護(hù)緊密結(jié)合,形成人與自然和諧共生的發(fā)展模式。
在自然景觀和生態(tài)系統(tǒng)的規(guī)劃與管理中,要充分考慮生態(tài)環(huán)境的脆弱性和重要性,確保生態(tài)系統(tǒng)的完整性和連續(xù)性,并且要實(shí)施精細(xì)化管理,制定具體的保護(hù)措施和操作指南。例如,對(duì)重要文化景觀和生態(tài)敏感區(qū)域進(jìn)行劃定,實(shí)施專項(xiàng)保護(hù);對(duì)生態(tài)環(huán)境脆弱區(qū)域,采取生態(tài)修復(fù)和重建措施,增強(qiáng)其自我修復(fù)能力;對(duì)自然資源開發(fā)利用活動(dòng),實(shí)施環(huán)境影響評(píng)價(jià)制度,確保開發(fā)利用與生態(tài)保護(hù)相協(xié)調(diào)。例如,頤和園(圖3)作為中國古典園林的代表,既有獨(dú)特的文化景觀,也有豐富的自然景觀和生態(tài)系統(tǒng)。為了更好地保護(hù)文化景觀和生態(tài)環(huán)境,頤和園采取了合理規(guī)劃和管理措施。頤和園在景觀規(guī)劃上注重文化與自然景觀的有機(jī)結(jié)合,保留了原有的自然地貌和植被,使其融合于園林建筑之中,并且采取了合理的生態(tài)修復(fù)和植被更新措施,確保了植物的多樣性和生態(tài)系統(tǒng)的平衡。通過合理規(guī)劃和管理自然景觀和生態(tài)系統(tǒng),頤和園既保留了其獨(dú)特的文化景觀,又確保了生態(tài)環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展。
4.3促進(jìn)文化與自然景觀的互動(dòng)和融合
文化是自然景觀的靈魂,自然景觀是文化的載體。在我國,許多文化景觀都與特定的自然環(huán)境密切相關(guān),如黃山、張家界、九寨溝等,它們不僅是自然奇觀,也是文化的瑰寶。因此,在保護(hù)自然景觀的同時(shí),要注重挖掘和傳承與之相關(guān)的文化內(nèi)涵,讓人們?cè)谛蕾p自然美景的同時(shí),感受到文化的魅力。在旅游開發(fā)中,應(yīng)充分考慮文化景觀與自然景觀的協(xié)調(diào)性,避免過度開發(fā)和商業(yè)化,保持景觀的原真性和完整性。此外,可以通過多種渠道和形式,普及文化與自然景觀的知識(shí),提高公眾的環(huán)保意識(shí)和文化遺產(chǎn)保護(hù)意識(shí)。例如,開展文化旅游活動(dòng),讓游客參與到傳統(tǒng)文化的傳承與保護(hù)中,使他們?cè)谟斡[自然景觀的同時(shí),深入了解和尊重當(dāng)?shù)氐奈幕Ec此同時(shí),政府也應(yīng)加大對(duì)文化景觀與自然景觀融合保護(hù)的投入,完善相關(guān)法律法規(guī),加強(qiáng)對(duì)文化景觀與自然景觀的保護(hù)力度,確保旅游開發(fā)與景觀保護(hù)的可持續(xù)發(fā)展。
5結(jié)論
文化景觀是歷史的見證,是民族文化的傳承,而生態(tài)環(huán)境則是人類生存的基礎(chǔ),兩者相互依存,不可分割。當(dāng)前,需要繼續(xù)加強(qiáng)文化景觀保護(hù)與生態(tài)環(huán)境保護(hù)的融合研究,一方面,加強(qiáng)文化景觀的保護(hù)工作,確保其不受破壞和侵蝕,另一方面,積極探索生態(tài)環(huán)境保護(hù)的新途徑和新方法,以實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,同時(shí),提高公眾對(duì)文化景觀和生態(tài)環(huán)境保護(hù)的認(rèn)識(shí)和意識(shí)。只有當(dāng)公眾認(rèn)識(shí)到文化景觀和生態(tài)環(huán)境的重要性,才能形成全社會(huì)的共識(shí),共同保護(hù)文化遺產(chǎn)和生態(tài)環(huán)境。
參考文獻(xiàn)
[1]張宇婷,陳帥.平遙縣生態(tài)環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展分析[J].清洗世界,2023,39(8):37-39.
[2]王之怡.城市濕地公園建設(shè)中文化景觀設(shè)計(jì)研究[J].黑河學(xué)院學(xué)報(bào),2019,10(1):178-179.
[3]駱嘉莉,葉苗.西湖文化景觀申遺文本的生態(tài)翻譯學(xué)詮釋[J].內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,14(5):348-349+352.