摘要:在統(tǒng)編版小學(xué)語文教材中,文言文作為教材內(nèi)容的重要部分,所占比重明顯增大,這意味著文言文不僅是一種抽象的符號(hào)體系,還承載了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與價(jià)值觀。在統(tǒng)編版小學(xué)語文教材五年級(jí)下冊(cè)文言文《楊氏之子》的教學(xué)中,教師要從“深度閱讀”的概述、文言文在小學(xué)語文中的地位、文本的選編意圖等方面解讀教材,并探索古語今用,促進(jìn)文言文探究;結(jié)合文體,品鑒文言文特色;咬文嚼字,深入文言文閱讀;趣味誦讀,領(lǐng)悟文本底蘊(yùn)等教學(xué)策略。教師應(yīng)通過挖掘文言文中蘊(yùn)含的文化元素,培養(yǎng)學(xué)生的語文核心素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:文化元素;文言文;教學(xué)策略;核心素養(yǎng)
在統(tǒng)編版小學(xué)語文教材中,文言文作為教材內(nèi)容的重要部分,一共編排了14篇(則),文言文不僅是一種抽象的符號(hào)體系,還承載了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與價(jià)值觀。筆者以統(tǒng)編版小學(xué)語文教材五年級(jí)下冊(cè)文言文《楊氏之子》一課為例,探究如何挖掘文言文中蘊(yùn)含的文化元素,培養(yǎng)學(xué)生的語文核心素養(yǎng)。
一、古語今用,促進(jìn)文言文探究
古人云:“學(xué)貴有疑。小疑則小進(jìn),大疑則大進(jìn)。”有價(jià)值的提問是組織學(xué)生開展探究性學(xué)習(xí)的切入口。有效的教學(xué)應(yīng)是教師帶領(lǐng)學(xué)生經(jīng)歷從“無疑”到“有疑”再到“無疑”的過程。只有當(dāng)學(xué)生對(duì)知識(shí)產(chǎn)生了疑問,才會(huì)形成濃厚的探索興趣,這是課堂能否實(shí)現(xiàn)有效教學(xué)的重要一環(huán)。
《楊氏之子》選自劉義慶的《世說新語·言語》,篇幅短小,側(cè)重描寫了楊氏之子和賓客孔君平之間趣談的經(jīng)過,年僅九歲的楊氏小兒的機(jī)智巧妙、對(duì)答如流,令人拍案叫絕。在《楊氏之子》一課的教學(xué)中,教師課始就可直奔主題,先拋出問題:“‘楊氏之子’是什么意思?”然后,教師著重指導(dǎo)學(xué)生理解“之”“子”的意思,再讓學(xué)生用“某氏之子(女)”這種文言的形式做自我介紹。這樣的教學(xué)開場(chǎng),學(xué)生興致盎然,可謂“課未始,興已濃”。教師通過將教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)為學(xué)生所熟悉的、所了解的、所關(guān)心的情境,提高了學(xué)生的閱讀興趣,由此打開文言文閱讀教學(xué)的大門。
而在課文的結(jié)尾處,筆者通過追問:“文中來的是孔夫子,如果來的是林夫子、李夫子,這么開玩笑,你會(huì)如何巧妙對(duì)答?”引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行文言仿說練習(xí),延伸拓展,培養(yǎng)了學(xué)生對(duì)文言文的濃厚興趣,也讓學(xué)生的語用表達(dá)能力得以提高,使得“課雖終,思未止。”
如此,在課堂教學(xué)的開始與結(jié)尾處,都引導(dǎo)學(xué)生參與語言建構(gòu)與實(shí)踐,以古語為今用,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的對(duì)話情境,既調(diào)動(dòng)了學(xué)生的情感體驗(yàn),又促進(jìn)了其探究文言文的積極性。
二、結(jié)合文體,品鑒文言文特色
《楊氏之子》是一則文言文,《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下通稱“新課標(biāo)”)指出,“重視朗讀,借助語氣語調(diào)、重音節(jié)奏等傳遞漢語聲韻之美,在反復(fù)朗讀中加深對(duì)文本內(nèi)容的理解”。在教學(xué)本課時(shí),為了掃除文言文的閱讀障礙,引導(dǎo)學(xué)生讀好文言文的音韻、節(jié)奏,提高學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,讓其學(xué)得輕松且深入,結(jié)合文言文的特點(diǎn),筆者這樣進(jìn)行指導(dǎo):首先,在初讀課文前,讓學(xué)生默讀并思考本文和平時(shí)讀的課文有什么不同。其次,讓學(xué)生交流,說出文言文的特點(diǎn)——簡(jiǎn)短難懂。最后,回顧學(xué)習(xí)文言文的基本方法。如此一來,學(xué)生對(duì)文言文有了更深入的認(rèn)識(shí),真正體會(huì)到文言文言簡(jiǎn)意賅的表達(dá)特點(diǎn),同時(shí)回顧了學(xué)習(xí)文言文的方法,溫故知新,為深入閱讀奠定了基礎(chǔ)。
文言文教學(xué)應(yīng)重點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生開口朗讀,做到“三讀”:讀通、讀懂和讀透。在讀通和讀懂這兩個(gè)方面,教師可以從兩個(gè)環(huán)節(jié)入手。
第一個(gè)環(huán)節(jié)是在斷句方面,教師引導(dǎo)學(xué)生讀好句讀,重點(diǎn)指導(dǎo)以下句子。
①“孔君平詣其父,父不在,乃呼兒出。為設(shè)果,果有楊梅。”教學(xué)時(shí),教師先出示該句引導(dǎo)學(xué)生思考:這兩句中寫了幾個(gè)人物?再讓學(xué)生填空,補(bǔ)充人物:( )乃呼兒出。( )為( )設(shè)果。指導(dǎo)學(xué)生讀好句讀,讀懂大意的同時(shí)也感悟其中起承轉(zhuǎn)合之妙。
②“未聞/孔雀/是/夫子家/禽。”教師可通過“禽”字的字理教學(xué),讓學(xué)生理解“家禽”的古今異義,從而能準(zhǔn)確停頓。
第二個(gè)環(huán)節(jié)是在字形方面,教師引導(dǎo)學(xué)生借助字理識(shí)“君”字,聯(lián)系上下文,體會(huì)“君”字的意味深長,挖掘豐富的文化元素。筆者在解讀本文時(shí)發(fā)現(xiàn):“此是君家果”一句中的“君”字頗有深意。教參和很多教師都直接翻譯成“你”,其實(shí)欠妥,因?yàn)閮稍~的語氣和情感差別很大,“你”是普通的第二人稱,而“君”應(yīng)該是敬稱。金文“<E:\2023田田\10-\遼寧教育·教研版202410\LJ24-19-4.psd>”,上部手執(zhí)一支筆,下部為“口”形,意思是手批文、口發(fā)令,本意為發(fā)號(hào)施令的首領(lǐng)或一國之君,引申為貴族男性、德高望重的人,后來“君”變成一種敬稱。文中官至廷尉長(相當(dāng)于現(xiàn)在的國家司法部部長)的孔君平竟稱九歲孩童為“君”,且是在談笑時(shí)無意中自然流露,足以顯示楊氏之子在孔君平心目中的獨(dú)特地位。由此敬稱,聯(lián)系上文,不難理解孔君平為何會(huì)“父不在,乃呼兒出”,愿與九歲小兒打交道。聯(lián)系下文,楊氏之子對(duì)答如流“未聞孔雀是夫子家禽”,同樣以敬稱“夫子”對(duì)應(yīng)“君”,既機(jī)智又得體,更顯其“甚聰惠”。一個(gè)“君”字,意味深長,承上啟下,蘊(yùn)含豐富的文化元素,教學(xué)中教師著重進(jìn)行了點(diǎn)撥,學(xué)生心領(lǐng)神會(huì),意猶未盡。
在這兩個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中,筆者針對(duì)文言文的文體特點(diǎn)及言簡(jiǎn)義豐的語言特色,加強(qiáng)了學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo),通過授人以“漁”的方式,抓句讀、溯字理,挖掘漢字的文化元素,緊扣關(guān)鍵句,疏通文意,引導(dǎo)學(xué)生從表面學(xué)習(xí)走向深入,以提高學(xué)生品讀、鑒賞文言文的能力,豐富文化底蘊(yùn),堅(jiān)定文化自信。
三、咬文嚼字,深入文言文閱讀
新課標(biāo)明確提出:“注重感悟國家通用語言文字的文化內(nèi)涵,初步認(rèn)識(shí)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊(yùn)含的思想和智慧。”而在學(xué)習(xí)文言文時(shí),學(xué)生對(duì)課文的誦讀與意蘊(yùn)理解上都有一些困難,要解決這些困難,最基本也是最好的方式便是品讀。“書讀百遍,其義自見。”這堂課的教學(xué),教師可以品讀為主,在學(xué)生了解文言文大意后,把握關(guān)鍵字詞句,引領(lǐng)他們進(jìn)行多維度、創(chuàng)新式的品讀,讀出語言之趣、語言之妙,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語言的熱情和興趣,引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)同并愛上中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,受到優(yōu)秀作品的感染和激勵(lì),向往和追求美好的理想。
古文教學(xué)有“三讀”,在完成前“二讀”的基礎(chǔ)上,教師應(yīng)進(jìn)而提出問題:“課文從哪些方面寫出楊氏之子‘甚聰惠’?”把學(xué)生一步步帶入課文閱讀深處,讓他們?cè)诓恢挥X中走進(jìn)文本。教師再引導(dǎo)學(xué)生探究,抓住關(guān)鍵語句,讀出主客二人,一個(gè)說得巧,一個(gè)答得妙。一是利用字理了解“惠”字,區(qū)別“惠”“慧”,深挖“惠”字的文化元素。在《辭海》中,“惠”一般有這三層含義:首先是仁愛;其次是柔順;最后是跟“慧”相通,意思是智慧。如此咬文嚼字,學(xué)生幡然領(lǐng)悟:在本文中,作者為何用“惠”而非“慧”字,原來意在突出孩子不但聰慧,而且很有禮貌、有教養(yǎng),再抓住“為設(shè)果”“未聞”“夫子”等詞語,進(jìn)一步讀中品,感受楊氏之子的熱情周到、禮貌得體。二是品讀關(guān)鍵語句,如“應(yīng)聲答”“夫子家禽”等,反復(fù)引讀,讀懂楊氏之子的才思敏捷與對(duì)答之妙,語言表達(dá)的藝術(shù)與人物特征在細(xì)細(xì)品讀中得到充分體現(xiàn)。
在這個(gè)環(huán)節(jié)中,教師引導(dǎo)學(xué)生抓住主要問題,運(yùn)用字理,通過咬文嚼字,將“讀”貫徹始終,讀中解、讀中品、讀中悟,學(xué)生讀透文本,學(xué)到知識(shí),增強(qiáng)能力,有所啟迪,并得到情感陶冶,體驗(yàn)到審美樂趣,將孔君平、楊氏之子的美好形象映入腦中。在教學(xué)過程中,教師帶動(dòng)學(xué)生深入閱讀,有效提升了高階思維品質(zhì),受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熏陶。
四、趣味誦讀,領(lǐng)悟文化底蘊(yùn)
學(xué)習(xí)文言文,最后的落腳點(diǎn)就是對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承。對(duì)此,新課標(biāo)提出要求:教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)語文過程中,“體認(rèn)和傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化,積淀深厚的文化底蘊(yùn),增強(qiáng)文化自信”。基于此,“誦讀積累”這一環(huán)節(jié)不可或缺。在教學(xué)本課時(shí),為了將靜態(tài)的語言文字轉(zhuǎn)化為鮮活的人物形象,教師引領(lǐng)學(xué)生感悟深層的文本底蘊(yùn),并進(jìn)行誦讀指導(dǎo)。
首先,在大部分學(xué)生通讀了全文,讀準(zhǔn)音韻、讀好節(jié)奏、讀懂大意后,教師播放《楊氏之子》的動(dòng)畫,讓學(xué)生先觀看視頻,學(xué)著跟讀,讀好對(duì)話,讀出符合人物的不同語氣,再嘗試給課文動(dòng)畫配音,通過趣味配音,再現(xiàn)鮮活逼真的人物形象。
其次,在此基礎(chǔ)上,由教師有感情地范讀《楊氏之子》,指導(dǎo)學(xué)生利用肢體語言,如用手勢(shì)表示“九歲”“甚聰惠”,行作揖禮表達(dá)“詣”“君”“夫子”等;利用表情、動(dòng)作和配樂,品讀兩個(gè)鮮活的人物形象,即孔君平的雅謔和楊氏之子的機(jī)敏可愛、有禮有節(jié)。
最后,教師先后依次出示豎版簡(jiǎn)體、繁體、小篆、金文等不同字形的課文版本,并引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn):古文原文由右至左豎向排版,而不是用標(biāo)點(diǎn)字符的方式,主要依靠平仄和節(jié)奏斷句,進(jìn)而感受漢字演變之美、韻律之美。教師組織學(xué)生趣讀各種版本、字體的課文,并采取個(gè)別讀,小組朗讀,齊讀,角色扮演讀,帶上動(dòng)作表演讀,配樂朗讀等多種閱讀形式,學(xué)生熱情高漲,讀得字正腔圓、神采飛揚(yáng),課堂氣氛活躍,當(dāng)堂背誦更是不在話下。
這樣,教師采用新穎多樣的朗讀形式,激發(fā)學(xué)生的讀書興致,反復(fù)趣讀,熟讀成誦,積累語言,使學(xué)生們從中領(lǐng)略到祖國語言文字的源遠(yuǎn)流長、博大精深,并且層層深入領(lǐng)悟中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn),從而堅(jiān)定文化自信。
總之,在文言文教學(xué)中,教師可以深入淺出地引導(dǎo)學(xué)生與文本、與同伴、與自己進(jìn)行多元對(duì)話,不但讀懂文言文,而且學(xué)會(huì)文言文的基本學(xué)習(xí)方法。這堂課針對(duì)關(guān)鍵字詞,溯本求源;利用字理,深入挖掘其豐富的文化元素;引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行了深度閱讀,使其領(lǐng)略了語言之妙,促進(jìn)了語文核心素養(yǎng)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]林睿等 .浸·潤:構(gòu)筑漢字文化浸潤的語文課堂[M].福州:海峽文藝出版社,2019.
[2]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
(責(zé)任編輯:姜?jiǎng)倭郑?/p>
作者簡(jiǎn)介:李采霞,福建省廈門市翔安區(qū)海濱小學(xué)高級(jí)教師。
課題項(xiàng)目:1.本文系福建省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃2020年度專項(xiàng)課題“基于核心素養(yǎng)視域下小學(xué)語文字源識(shí)字教學(xué)行動(dòng)研究”的階段性研究成果。課題編號(hào):Fjjgzx20-161。2.本文系福建省廈門市“市管區(qū)培”專項(xiàng)學(xué)科帶頭人課題“導(dǎo)向文化自信的第一學(xué)段字理識(shí)字教學(xué)研究”的階段性研究成果。課題編號(hào):XMXDXA2023020104。