《新四軍軍歌》誕生始末

嘹亮的軍歌，不僅凝聚著軍魂與軍威，也總會(huì)讓人回想那些激情燃燒的歲月。1939年，由陳毅等集體作詞、何士德作曲的《新四軍軍歌》，成了一首伴隨著新四軍征戰(zhàn)沙場(chǎng)、傳遍大江南北的經(jīng)典歌曲。這首雄壯的軍歌，既道出了新四軍名稱的由來，也展示了新四軍的戰(zhàn)斗歷程、偉大創(chuàng)舉和卓越貢獻(xiàn)。歷經(jīng)85個(gè)春秋，《新四軍軍歌》依然傳遞著勇于斗爭(zhēng)、敢于勝利的精神力量，激勵(lì)一代又一代中國(guó)共產(chǎn)黨人和中國(guó)軍人頑強(qiáng)拼搏、砥礪奮進(jìn)。

以新四軍歷史創(chuàng)作軍歌

1939年2月，中共中央軍委副主席、中共中央南方局書記周恩來到皖南涇縣云嶺新四軍軍部，傳達(dá)中共六屆六中全會(huì)精神，研究確定了新四軍“向北發(fā)展，向東作戰(zhàn)，鞏固現(xiàn)在陣地”的戰(zhàn)略方針。2月24日，新四軍軍部召開大會(huì)，各支隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)集聚云嶺。會(huì)議開始前，作曲家何士德演唱了歌曲《歌八百壯士》，隨即陳毅也在大家的歡呼聲中，用法語演唱了《馬賽曲》。會(huì)后，陳毅很有感觸地說，新四軍應(yīng)該像八路軍那樣，有一支雄壯的軍歌，讓全軍唱起來，以統(tǒng)一思想認(rèn)識(shí)，激勵(lì)斗志。

創(chuàng)作新四軍軍歌的提議，得到了與會(huì)者的一致同意。隨后會(huì)議決定，由新四軍副軍長(zhǎng)項(xiàng)英主持創(chuàng)作新四軍軍歌。項(xiàng)英當(dāng)即表示：“一首高水平軍歌的作用可大了，相當(dāng)于為新四軍編寫了一本教科書，可大大提高我軍的戰(zhàn)斗力，這一點(diǎn)我自己有親身體驗(yàn)。當(dāng)年，中央蘇區(qū)第一方面軍取得第三次反‘圍剿’勝利后，方面軍總政治部即向所屬部隊(duì)發(fā)出通知學(xué)唱《三期革命戰(zhàn)爭(zhēng)勝利歌》。當(dāng)敵人發(fā)起第四次‘圍剿’時(shí)，我們一方面軍各部隊(duì)無論在戰(zhàn)前動(dòng)員，還是在行軍途中都高唱《三期革命戰(zhàn)爭(zhēng)勝利歌》，這既提高了部隊(duì)的士氣，也更加堅(jiān)定了紅軍的必勝信念。創(chuàng)作軍歌的工作很迫切，前方忙于作戰(zhàn)，我們軍部人才濟(jì)濟(jì)，就在軍部征集歌詞，然后配曲。現(xiàn)在大家都很忙，我的意見還是各司其職，軍歌的創(chuàng)作由袁國(guó)平主任來抓。國(guó)平作詞是行家，抓軍歌的創(chuàng)作是最合適的。”

接著，項(xiàng)英就創(chuàng)作軍歌提出要求：“第一，應(yīng)宣傳我軍的光榮歷史和優(yōu)良傳統(tǒng)；第二，要明確我軍的宗旨和目標(biāo)；第三，軍歌應(yīng)該是進(jìn)軍的號(hào)角，能催人奮進(jìn)、勇往直前。只有這樣，才是一首好的軍歌。”隨即，袁國(guó)平表示：“創(chuàng)作軍歌是政治部分內(nèi)的事，作為政治部主任責(zé)無旁貸。但我對(duì)三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的情況了解不多，還請(qǐng)各位指導(dǎo)。”陳毅立即說道：“我正在寫一首敘事新詩(shī)，待完成后可供你參考。”項(xiàng)英則說：“我給中央的三年游擊戰(zhàn)爭(zhēng)的報(bào)告，你也可以看看。”

經(jīng)戰(zhàn)火洗禮誕生的軍歌

1939年3月底，陳毅用白話詩(shī)體完成了一首長(zhǎng)詩(shī)，取名《十年》。隨即，袁國(guó)平責(zé)成朱鏡我和時(shí)任《抗敵報(bào)》副主編的馬寧著手在《十年》的基礎(chǔ)上修改歌詞。很快，他們將長(zhǎng)詩(shī)改為“光榮的北伐行列中，曾記著我們的威名。我們繼承著革命者受難的精神，在南國(guó)的羅霄山，鍛煉成為鋼鐵的孤軍……風(fēng)雪饑寒，窮山野營(yíng)，磨煉我們艱苦奮斗的精神……我們?cè)诖蠼媳保驍澈筮M(jìn)軍，南京城外遍布抗戰(zhàn)的旗旌……前進(jìn)，前進(jìn)，我們是鐵的新四軍。高舉新中國(guó)的旗幟前進(jìn)！”作為軍歌歌詞的初稿送達(dá)軍部后，項(xiàng)英立即召集軍長(zhǎng)葉挺、軍政治部主任袁國(guó)平、軍部秘書長(zhǎng)李一氓、軍部宣傳部部長(zhǎng)朱鏡我等人進(jìn)行集體討論，大家認(rèn)為應(yīng)突出東進(jìn)抗戰(zhàn)和向敵后發(fā)展的思想。隨后，在采納大家意見做了進(jìn)一步修改后，項(xiàng)英又把歌詞發(fā)給大家征求意見。

陳毅收到歌詞稿后不久，就在給軍部的信中寫道：歌詞很好，表示贊同并建議將“光榮北伐武昌城下鐫刻著我們的姓名”中的“鐫刻”改成“血染”。最終，政治部采納了陳毅的意見。

軍歌歌詞定稿后，即交由教導(dǎo)總隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)、作曲家何士德譜曲。袁國(guó)平還特意向何士德詳細(xì)講述了皖南的戰(zhàn)略環(huán)境、新四軍的發(fā)展方針，強(qiáng)調(diào)譜曲時(shí)要加強(qiáng)戰(zhàn)斗氣勢(shì)。何士德在譜出第一稿后，請(qǐng)教導(dǎo)總隊(duì)文化隊(duì)試唱。袁國(guó)平和朱鏡我聽了后認(rèn)為，第一稿曲調(diào)流暢，好聽，朗朗上口，可是戰(zhàn)斗的勁頭不足。

隨即，袁國(guó)平又對(duì)何士德說：“新四軍軍歌的曲調(diào)應(yīng)高昂雄偉，要有一往無前的進(jìn)軍氣魄。”按這個(gè)要求，很快何士德寫出了第二稿。這一稿沒有馬上遞交審查，而是先在文化隊(duì)內(nèi)部試唱，并聽取隊(duì)員的反映。大家認(rèn)為這一改好多了，雄壯、高昂，節(jié)奏鮮明；但不足之處，是新四軍指戰(zhàn)員大都出身工農(nóng)，學(xué)唱難度較大。于是，何士德再一次作了大幅度修改。第三稿完成后，曲調(diào)更加雄壯有力、鼓舞人心，曲與詞的結(jié)合也比較完美。特別是結(jié)尾處，連續(xù)三個(gè)“東進(jìn)，東進(jìn)！我們是鐵的新四軍！”曲調(diào)既有層次，又一次比一次高亢雄健，不僅把全曲推向了高潮，也更加充滿了藝術(shù)感染力和號(hào)召力。

流傳中外的《新四軍軍歌》

1939年7月1日中午，在云嶺附近的新村文化隊(duì)禮堂，何士德指揮軍部文化隊(duì)的歌詠隊(duì)試唱新四軍軍歌。項(xiàng)英、袁國(guó)平、周子昆、李一氓、朱鏡我、黃誠(chéng)等人出席。當(dāng)試唱結(jié)束后，項(xiàng)英十分高興地說道：“你們唱得好，唱出了新四軍的光榮傳統(tǒng)，唱出了新四軍的英雄形象。”大家十分贊同，并認(rèn)為軍歌的歌曲很有氣魄，表現(xiàn)出了新四軍堅(jiān)決東進(jìn)抗敵和進(jìn)軍敵后的精神。此時(shí)，袁國(guó)平當(dāng)即代表新四軍政治部鄭重宣布：“通過！”并正式定名為《新四軍軍歌》。

正當(dāng)大家沉浸在歡慶之時(shí)，日軍12架飛機(jī)竄到了云嶺、中村一帶的上空，狂轟濫炸。當(dāng)?shù)乩习傩蘸筒筷?duì)都有傷亡，文化隊(duì)的同志也立刻分散隱蔽。警報(bào)解除后，項(xiàng)英憤怒地說：“日寇今天的轟炸，對(duì)中國(guó)人民又欠下一筆血債。我們要用各種戰(zhàn)斗來回?fù)魯橙耍蠹乙讲筷?duì)去教唱軍歌，用革命的歌聲激勵(lì)士氣，打擊敵人。”接著，袁國(guó)平在講話中說道：“《新四軍軍歌》在戰(zhàn)斗的血火中誕生了，大家要學(xué)好教好。要用歌聲鼓舞指戰(zhàn)員，向敵人討還血債……”在項(xiàng)英、袁國(guó)平的一番義憤填膺的講話以后，大家?guī)е鴿M腔怒火和對(duì)日本侵略者的刻骨仇恨，再次高唱《新四軍軍歌》。

1939年8月，陳毅從前線回來時(shí)，軍部召開盛大聯(lián)歡晚會(huì)。何士德指揮全體指戰(zhàn)員高唱《新四軍軍歌》，唱得整齊、雄壯，使大家精神振奮。當(dāng)何士德走下臺(tái)時(shí)，陳毅微笑著讓他坐在自己身邊，一同觀看文化隊(duì)及戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)的演出。其間，陳毅幽默地對(duì)何士德說：“我是在前方打仗，可是你現(xiàn)在卻是在指揮著我們?nèi)娮鲬?zhàn)啰！哈哈哈……”接著，陳毅又說道：“我們有了一首雄壯的軍歌了。最后一句‘東進(jìn)，東進(jìn)！我們是鐵的新四軍！’重復(fù)了兩次，一次比一次高昂，有氣魄，意志堅(jiān)定，這很好！正是我寫這個(gè)歌詞時(shí)想強(qiáng)調(diào)的地方。”

10月11日，新四軍軍部在《抗敵報(bào)》上刊登了學(xué)唱《新四軍軍歌》的命令及歌譜，要求全體指戰(zhàn)員在最短期內(nèi)唱誦嫻熟，“使人人深切了解軍歌意義，以軍歌之精神為全軍之精神，并貫徹此精神于我軍戰(zhàn)斗中、工作中、日常生活中去。”當(dāng)時(shí)，在皖南采訪的美國(guó)著名女作家、記者艾格尼絲·史沫特萊，被指戰(zhàn)員們學(xué)唱軍歌的熱烈氣氛所感染，她在聽了袁國(guó)平的介紹后，稱《新四軍軍歌》為“時(shí)代的強(qiáng)音”，并提筆將歌詞譯成了英文，傳到了國(guó)外。德國(guó)記者漢斯·希伯也寫道：“我在這里聽到一支非常流行的歌曲，其中唱道：‘東進(jìn)，東進(jìn)，我們是鐵的新四軍！’在敵后的長(zhǎng)江下游流域，沒有再比這句響亮的歌詞更受歡迎的了。”

1949年9月，中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第一屆全體會(huì)議確立《義勇軍進(jìn)行曲》為代國(guó)歌后，在上海的中國(guó)唱片公司接到了錄制國(guó)歌唱片的任務(wù)。10月1日，中國(guó)唱片公司趕制的10張?zhí)貏e唱片運(yùn)達(dá)北京，A面標(biāo)注為《中華人民共和國(guó)國(guó)歌》，B面標(biāo)注為《新四軍軍歌》。由此可見，《新四軍軍歌》在當(dāng)時(shí)人民心中的地位和影響力之大。

歌曲是有聲的精神，精神是無聲的歌曲。一首紅色旋律跨越時(shí)空，貫通著人民軍隊(duì)的精神血脈，匯聚成共產(chǎn)黨人和人民軍隊(duì)的精神史詩(shī)。85年過去了，這首誕生在抗戰(zhàn)烽火中的《新四軍軍歌》，不僅傳頌著永不磨滅的戰(zhàn)斗精神，也始終閃耀著時(shí)代光芒，不斷激勵(lì)我們從勝利走向更大的勝利。

（作者系南京市委老干部局副局長(zhǎng)、市委離退休干部工委專職副書記）

（責(zé)任編輯孫月紅）