斯多葛學派用一個故事來說明命運的本質。
這個故事說的是一只用皮帶拴在馬車上的狗,當馬車在路上行駛的時候,狗可以快樂地跟著車跑,氣喘吁吁地與馬車一起向前。然而,如果狗跟不上馬車,它就會一路被拖著走,這將是一次痛苦的經歷。
這是一個關于跟隨自然和接受命運的隱喻。抗拒命運是可能的,但不會成功:即使你與命運作斗爭,你還是會被拖到同樣的目的地。
用雅典斯多葛學派的第二任掌門人克利西波斯(約公元前330年—公元前230年)的話來說,“命運引導有意愿的人,但拽著不情愿的人”。
(摘自《意林》 大衛·菲德勒/文)