菜百首飾　傳統工藝與現代設計的碰撞與融合

十二生肖文化，作為中國傳統文化的璀璨瑰寶，其衍生出的眾多文化形態中蘊含著豐富的非物質文化遺產。春節期間，菜百首飾在其蛇年賀歲產品中融入了繩藝編織這一非遺元素，不僅為首飾增添了多樣化的佩戴款式與風格，更承載了深厚的文化底蘊。據菜百股份首席首飾設計師李根介紹，將非遺繩藝編織元素融入轉運珠產品設計的傳統在菜百首飾由來已久，早在轉運珠類產品上市時便已開始。當時，消費者便已習慣于將手工編繩，尤其是紅繩，與黃金飾品相結合。春節期間，佩戴紅繩與金飾以求吉祥如意的傳統更是深入人心，成了一種廣泛流傳的習俗。在此基礎上，菜百首飾對這一傳統進行了創新性的演繹與拓展，不僅提供了非遺編織的手工紅繩，還推出了皮繩、彩繩等多種選擇，以此滿足不同消費者的個性化需求，讓這一傳統文化在現代社會中煥發出新的生機與活力。

為了與非遺繩藝編織完美搭配，菜百首飾在產品設計上也下足了功夫。李根說：“我們統一了穿繩孔徑的尺寸，這一巧妙設計可以便于消費者進行DIY創作，串上他們對未來所有的美好祝愿。在細節處理上，菜百首飾同樣精益求精，確保每個孔徑都能順暢打通，讓消費者能夠輕松地將任何一款產品編織到繩子上。此外，在產品的表現力上，菜百首飾更是別出心裁。既保留了傳統的黃金工藝，又融入創新的鎏彩工藝，使得產品的色彩層次更加豐富多樣。這樣一來，無論是搭配紅色繩藝還是彩色繩藝，金飾都能展現出喜慶奪目的視覺效果，為消費者帶來更加獨特的佩戴體驗。畢竟，首飾的功能是妝點人生，而在逢年過節時，大家都喜歡穿紅色衣服，佩戴上手繩后會更加艷麗、美觀。我們在這些細節上做了處理，希望為消費者提供更好的佩戴體驗。”

《時尚北京》對話菜百股份首席首飾設計師 李根

《時尚北京》：您是如何了解非遺繩藝編織技藝的？菜百首飾是否常組織弘揚工匠精神、宣傳非遺技藝的相關活動？

李根：菜百股份作為國有滬市主板上市企業，一直重視技能訓練與工匠精神傳承。我們很早就推出繩藝編織服務，自主培養了百人編織團隊，這是我們的特色，以此為消費者提供獨特手工服務。在門店，手工編織是購買轉運珠產品的顧客都能享受專業編織服務，也是許多營業員的一項必備技能。特別是在逢年過節時，在店里可以看到消費者排隊等待編織服務的場景。營業員技藝嫻熟，幾乎能做到讓顧客立等可取。菜百首飾還積極舉辦和參與各種文化活動，邀請非遺傳承人或專家老師現場教學，如博物館文化活動、科普沙龍等，展示編織技藝，傳承傳統文化和非遺文化。

《時尚北京》：在菜百首飾的產品設計過程中，您是如何將非遺元素融入其中，傳遞中華文化的獨特魅力的？

李根：近年來，古法黃金首飾因契合年輕人對中國傳統文化的喜愛而熱銷。在設計時，我們首先從傳統文化中汲取靈感，將傳統符號、紋飾等元素融入首飾設計中，以此傳遞中華文化的獨特魅力。此外，我們還借鑒非遺技藝，如花絲鑲嵌中的鎏彩工藝，并結合現代加工工藝進行改進和創新，以適應市場需求和消費者喜好。隨著工藝技術的進步，黃金首飾線條更細膩，金絲更纖細，且不易變形，硬金技術更使鏤空花紋和拉絲效果得以精細呈現。這些技術的提升為設計師提供了更好的發揮空間，使我們能夠結合市場需求和消費者喜好，創作出更具表現力和文化內涵的首飾作品。總的來說，菜百首飾在設計產品時既注重傳統元素的融入，又結合現代工藝創新，旨在創作出兼具表現力和文化內涵的首飾作品，讓更多人了解和喜愛中國傳統文化。

《時尚北京》：菜百首飾在珠寶設計中融入非遺元素時，面臨的最大挑戰是什么？

李根：在珠寶設計中融入非遺元素，我們面臨的最大挑戰在于如何將傳統元素與現代審美相融合。傳統元素符號往往較為繁復，而現代年輕消費者更傾向于簡約、時尚的審美風格。因此，如何在保留傳統精髓的同時，對其進行提煉和簡化，以適應現代人的審美需求，成為我們亟待解決的問題。為了克服這一挑戰，我們在創作過程中，首先需要深入研究和理解傳統元素，提取其中的精髓，并在此基礎上進行創新和簡化。例如，在“輕舞飛揚”系列產品中，我們采用了傳統制作工藝，又結合現代年輕人的審美特點，使用手工編織的金絲，巧妙融入莫斯比環造型中，創造出既傳統又時尚的產品。此外，我們還針對不同年齡市場的需求，推出了不同版本的產品。如純素金版和古法鑲鉆版，以滿足不同消費者的個性化需求。這些產品在推出后，深受年輕人喜愛，特別是其獨特的造型與精湛的傳統工藝相結合，贏得了廣泛的認可。

《時尚北京》：您對中國傳統文化在現代珠寶設計中的運用有何見解？

李根：中國，一個擁有五千年輝煌歷史的文明古國，其文化源遠流長。這份寶貴的文化遺產，隨著時間的洗禮，愈發顯得璀璨奪目，也越來越受年輕消費者的青睞與推崇。我們始終致力于探索如何將中國傳統符號與元素，通過生動的故事講述與現代演繹手法，巧妙融入珠寶設計之中，使之成為現代消費者心中的所愛。菜百首飾的設計團隊不僅深耕傳統工藝，更與頤和園、天壇、首都博物館及北海公園等文創單位攜手合作，共同打造聯名文創產品。在這些作品中，我們廣泛汲取IP獨特的文化精髓，賦予每一款產品以豐富的故事內涵與深刻寓意。頤和園的銅牛、天壇的龍鳳和璽、首都博物館的虎頭鎖與京城喜事系列，以及北海公園的五福珠等，均源自古跡中的文物或故事，經過我們的再創作，煥發新生。這些文創產品不僅保留了傳統之美，更巧妙融入現代審美元素，深受年輕人的喜愛。我們希望通過這些文創產品，將傳統故事與文化元素傳遞給每一位消費者，讓他們在佩戴珠寶的同時，也能深刻感受到中國傳統文化的獨特魅力。未來，我們期待與更多消費者分享我們的作品與創作理念，共同見證中國傳統文化的璀璨綻放。