沃爾曼真相試劑

1959 年夏天，我22歲，大學剛畢業，在（美國）加州一個度假酒店做夜班接待員。整整一周，員工們都吃同樣的午餐：兩根香腸，一份泡菜和面包卷，這讓我很不爽。

周五晚上11 點時我上崗，想進廚房吃點東西，不經意間看到一張老板留給廚師的便條，大意是接下來，員工午餐照舊。

這簡直讓人忍無可忍！于是，我向同事沃爾曼發泄怒火。我宣稱受夠了……大約20 分鐘，我扯開嗓門滔滔不絕地吵嚷。在我怒火噴發中，沃爾曼一直靜靜地坐著，他用傷感的眼神看著我。沃爾曼是奧斯維辛集中營的幸存者，他身體很瘦，經常咳嗽。“聽著，弗吉姆，”沃爾曼說，“你的問題不是午餐。”

“ 那是什么？”我有些詫異。“弗吉姆，你以為自己什么都懂，其實你并不清楚‘不便’和‘ 難題’有何區別。”沃爾曼看著我，慢慢地說，“你要是摔斷了脖子，或沒任何東西吃……那是遇到了難題。而生活中的小事，則屬于不便……”

他的話讓我豁然開朗：難題和不便是不一樣的，我們要學會區分。我將其稱為沃爾曼真相試劑。

（摘自《品讀》）