
國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞,是在繼承國際標(biāo)準(zhǔn)舞特有的競技特質(zhì)基礎(chǔ)上,以國際標(biāo)準(zhǔn)舞動作為載體,融合芭蕾、古典、現(xiàn)代舞等其他舞種的技術(shù)動作,展現(xiàn)出的具有獨(dú)特藝術(shù)特質(zhì)的舞蹈形式,旨在弘揚(yáng)中國元素、國家文化、民族精神和創(chuàng)新精神,是符合時(shí)代審美需求的藝術(shù)表現(xiàn)形式。國際標(biāo)準(zhǔn)舞作為一種國際化的藝術(shù)形式,在全球范圍內(nèi)廣受歡迎。然而,隨著觀眾審美需求的多樣化,如何在保持國際標(biāo)準(zhǔn)舞精髓的同時(shí),融人更多民族元素,成為當(dāng)前舞蹈藝術(shù)領(lǐng)域的一個(gè)重要課題。本文旨在探索國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞的民族化創(chuàng)新原則與策略,為國際標(biāo)準(zhǔn)舞注入新的活力,提升其藝術(shù)表現(xiàn)力和文化內(nèi)涵。
一、國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞的民族化創(chuàng)新原則
(一)尊重傳統(tǒng)提煉精髓
國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞的民族化創(chuàng)新,根基在于對傳統(tǒng)的尊重。各民族舞蹈歷經(jīng)歲月沉淀,承載著深厚的文化內(nèi)涵與獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。在進(jìn)行創(chuàng)新時(shí),需深入挖掘傳統(tǒng)舞蹈元素,細(xì)致研究舞蹈動作、節(jié)奏韻律、服飾道具以及背后的文化故事。以中國傳統(tǒng)舞蹈為例,其動作講究“圓、曲、擰、傾”,一招一式皆蘊(yùn)含著東方哲學(xué)中對和諧、圓滿的追求。在將中國元素融人國際標(biāo)準(zhǔn)舞時(shí),要精準(zhǔn)把握這些動作特點(diǎn),提煉出能代表民族特色的精髓動作,而不是簡單地生搬硬套1。從節(jié)奏韻律來看,傳統(tǒng)民族舞蹈的節(jié)奏豐富多樣,有的舞蹈節(jié)奏明快,如朝鮮族農(nóng)樂舞,體現(xiàn)出熱烈歡快的生活氣息;有的節(jié)奏舒緩,如古典舞的慢板,展現(xiàn)出含蓄內(nèi)斂的氣質(zhì)。在國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞中要巧妙融人這些節(jié)奏元素,使其與國際標(biāo)準(zhǔn)舞本身的節(jié)奏體系相呼應(yīng),形成獨(dú)特的韻律美感。對傳統(tǒng)舞蹈服飾道具的運(yùn)用同樣如此,既要保留其獨(dú)特的文化符號,又要使其與國際標(biāo)準(zhǔn)舞的表演風(fēng)格相適配,在尊重傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,為國際標(biāo)準(zhǔn)舞注入民族靈魂。
(二)多種文化和諧共生
不同民族文化各具特色,在融合過程中,要以開放包容的心態(tài)接納多元文化,使各種文化元素和諧共生。國際標(biāo)準(zhǔn)舞具有規(guī)范的舞步、優(yōu)雅的姿態(tài)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈璧附Y(jié)構(gòu),民族舞蹈則以其獨(dú)特的風(fēng)格魅力見長,應(yīng)將國際標(biāo)準(zhǔn)舞的技巧與民族舞蹈的風(fēng)格特點(diǎn)相融合。拉丁舞的熱情奔放與蒙古族舞蹈的豪邁大氣相結(jié)合,在舞蹈動作上,可以在拉丁舞的基本步伐中融人蒙古族舞蹈的抖肩、翻腕等特色動作,使舞蹈既有拉丁舞的動感活力,又有蒙古族舞蹈的粗?jǐn)U韻味。不同民族文化有著不同的情感表達(dá)方式和價(jià)值觀念,將這些元素融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞中,能夠豐富舞蹈的內(nèi)涵。將西方的愛情主題與東方的親情、友情元素相結(jié)合,創(chuàng)作出更具普適性和感染力的舞蹈作品。在融合過程中,要注意避免文化沖突,尋找文化間的共通點(diǎn),通過巧妙的編排和設(shè)計(jì),各種文化元素在舞蹈中相得益彰,共同構(gòu)建出豐富多彩的舞蹈世界。
(三)創(chuàng)新表達(dá)時(shí)代精神
在保留民族特色的基礎(chǔ)上,要結(jié)合時(shí)代精神,運(yùn)用新的表現(xiàn)手法和技術(shù)手段,為舞蹈注入新的活力。從表現(xiàn)手法來看,隨著現(xiàn)代藝術(shù)觀念的不斷發(fā)展,舞蹈創(chuàng)作可以借鑒戲劇、電影、多媒體等藝術(shù)形式的表現(xiàn)手法。運(yùn)用燈光、音效、舞臺布景等元素營造出特定的氛圍,增強(qiáng)舞蹈的視覺沖擊力和藝術(shù)感染力。在舞蹈編排上,應(yīng)打破傳統(tǒng)的舞蹈結(jié)構(gòu),采用更加靈活多變的敘事方式,使舞蹈更具戲劇性和吸引力[2。關(guān)注當(dāng)下社會熱點(diǎn)和人們的精神需求,將反映環(huán)保主題、倡導(dǎo)人文關(guān)懷等具有時(shí)代精神的內(nèi)容融人舞蹈作品中,使舞蹈不僅僅是一種藝術(shù)表演,更是一種對社會現(xiàn)象的思考和表達(dá)。隨著科技的不斷進(jìn)步,新的技術(shù)手段也為舞蹈創(chuàng)新提供了更多可能。利用虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)等技術(shù),可以創(chuàng)造出奇幻的舞蹈場景,拓展舞蹈的表現(xiàn)空間
二、國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞民族化傳統(tǒng)發(fā)展策略
(一)挖掘民族元素
民族元素是國際標(biāo)準(zhǔn)舞民族化的根基,深入挖掘這些元素能為舞蹈注入深厚文化底蘊(yùn)。在動作元素上,要全面梳理各民族舞蹈的典型動作,不局限于廣為人知的動作,還需關(guān)注那些鮮少被挖掘但極具特色的小眾動作。一些少數(shù)民族舞蹈中獨(dú)特的手部姿態(tài)與腳步移動方式,將其與國際標(biāo)準(zhǔn)舞的基本步伐、身體律動相融合,創(chuàng)造出全新的舞蹈動作組合3。在情感表達(dá)元素方面,民族文化中蘊(yùn)含著豐富的情感世界,不同民族對于愛情、親情、友情以及對自然的敬畏之情等都有著獨(dú)特的表達(dá)方式。將這些情感融入舞蹈動作的編排與演繹中,確保舞者在舞蹈過程中展現(xiàn)出民族情感的細(xì)膩與真摯,使舞蹈不僅是肢體的舞動,更是情感與文化的傳遞,豐富舞蹈內(nèi)涵,促使觀眾能從舞蹈中感受到民族文化的溫度。
(二)融合民族風(fēng)情
民族風(fēng)情是民族文化的外在展現(xiàn),融合民族風(fēng)情能夠顯著提升國際標(biāo)準(zhǔn)舞的藝術(shù)魅力。在舞蹈風(fēng)格上,將不同民族獨(dú)特的風(fēng)格特點(diǎn)與國際標(biāo)準(zhǔn)舞的風(fēng)格進(jìn)行有機(jī)結(jié)合。國際標(biāo)準(zhǔn)舞的各個(gè)舞種都有其鮮明的風(fēng)格,如斗牛舞的豪邁、倫巴舞的柔美。將蒙古族舞蹈的雄壯不羈與斗牛的風(fēng)格融合,在舞蹈中展現(xiàn)出剛勁有力又不失灑脫的獨(dú)特氣質(zhì);將傣族舞蹈的溫婉柔美融入倫巴舞,為舞蹈增添別樣的風(fēng)采。在舞蹈氛圍營造上,借助舞臺美術(shù)、燈光設(shè)計(jì)等手段,呈現(xiàn)出民族風(fēng)情的獨(dú)特氛圍4。可以模擬少數(shù)民族的自然環(huán)境,用燈光營造出不同的時(shí)間與氣候氛圍,使觀眾仿佛置身于民族生活場景中,全方位感受民族風(fēng)情的獨(dú)特魅力,增強(qiáng)舞蹈表演的藝術(shù)感染力。
(三)傳承民族文化
傳承民族文化、弘揚(yáng)民族精神是國際標(biāo)準(zhǔn)舞民族化發(fā)展的重要使命。在舞蹈創(chuàng)作過程中,深人研究民族文化的核心價(jià)值觀、歷史典故、傳統(tǒng)習(xí)俗等內(nèi)容,并將其巧妙地融入舞蹈作品。可以以民族文化中的英雄事跡為藍(lán)本,創(chuàng)作舞蹈作品,通過舞蹈動作、情節(jié)設(shè)置,展現(xiàn)民族英雄的英勇無畏與高尚品質(zhì),使觀眾在欣賞舞蹈的同時(shí),了解民族的歷史與文化5。在舞蹈教育與推廣方面,加強(qiáng)對民族文化知識的普及,培養(yǎng)舞者對民族文化的熱愛與理解。通過開設(shè)相關(guān)課程、舉辦文化講座等方式,舞者深人學(xué)習(xí)民族文化,在舞蹈表演中能夠準(zhǔn)確地傳達(dá)民族精神,使國際標(biāo)準(zhǔn)舞成為傳承民族文化、弘揚(yáng)民族精神的重要載體,促進(jìn)民族文化在現(xiàn)代社會中的傳播與發(fā)展。

三、國際標(biāo)準(zhǔn)舞藝術(shù)表演舞的民族化融合與發(fā)展策略
(一)舞蹈語言創(chuàng)新
民族舞蹈歷經(jīng)歲月沉淀,有著獨(dú)特的動作形態(tài)、韻律和節(jié)奏。蒙古族舞蹈中豪邁奔放的抖肩、翻腕動作,藏族舞蹈中沉穩(wěn)大氣的屈伸、顫膝動律,將這些元素巧妙融入國際標(biāo)準(zhǔn)舞,能夠豐富其動作表達(dá)。打破傳統(tǒng)國際標(biāo)準(zhǔn)舞動作的固有模式,依據(jù)民族文化內(nèi)涵進(jìn)行重構(gòu)。在倫巴中融人傣族舞蹈,使舞蹈在展現(xiàn)柔情的同時(shí),更具東方韻味的曲線美,創(chuàng)造出全新的舞蹈風(fēng)格。以舞蹈作品《泰韻倫巴情》為例,在動作融合上,挑選專業(yè)的國標(biāo)舞者與傣族舞蹈老師,共同研討動作細(xì)節(jié)。先由傣族老師示范三道彎體態(tài)(見圖1),國標(biāo)舞者進(jìn)行模仿練習(xí),將其與倫巴的基本步伐、手臂擺動相配合。在倫巴的原地基本步中,舞者膝蓋保持倫巴的柔韌彈動,同時(shí)身體呈現(xiàn)出傣族三道彎的“S”形曲線,頭、胸、胯形成不同角度的彎曲。經(jīng)過反復(fù)排練與磨合,舞者熟練掌握這一融合動作,最終在舞臺上呈現(xiàn)出兼具倫巴柔情與傣族風(fēng)情的獨(dú)特舞蹈風(fēng)格,使國際標(biāo)準(zhǔn)舞在保留自身特色的基礎(chǔ)上,煥發(fā)出濃郁的民族文化魅力。
(二)音樂節(jié)奏融合
我國各民族音樂風(fēng)格各異,維吾爾族音樂的歡快熱烈、朝鮮族音樂的含蓄細(xì)膩,將這些特色音樂與國際標(biāo)準(zhǔn)舞的節(jié)奏類型相匹配。將新疆音樂的切分節(jié)奏融入桑巴舞,能賦予桑巴舞別樣的活潑俏皮。音樂編配方面,可以運(yùn)用現(xiàn)代音樂制作技術(shù),將民族樂器與國際標(biāo)準(zhǔn)舞常用樂器相結(jié)合。在華爾茲音樂中加入古箏的悠揚(yáng)旋律,既能保持華爾茲的優(yōu)雅氣質(zhì),又增添了民族音樂的獨(dú)特韻味,使觀眾在聽覺上感受東西方音樂文化的碰撞與交融,為舞蹈表演營造出獨(dú)特的藝術(shù)氛圍。以舞蹈作品《華韻箏情》為例,闡述將古箏旋律融人華爾茲音樂的操作流程。邀請專業(yè)音樂制作人,選取經(jīng)典的華爾茲曲目《藍(lán)色多瑙河》,并搭配具有代表性的古箏曲《漁舟唱晚》片段。音樂制作時(shí),精確控制節(jié)奏,確保古箏演奏與華爾茲的音樂速度相契合。在演奏編排上,先以華爾茲原曲開場,隨后適時(shí)引入古箏,二者旋律交織。經(jīng)過多次排練調(diào)整,舞者能精準(zhǔn)配合音樂,成功展現(xiàn)出東西方音樂融合的獨(dú)特魅力。
(三)服飾道具運(yùn)用
在服飾方面,參考各民族傳統(tǒng)服飾的款式、色彩和圖案。在斗牛舞表演中,借鑒西班牙傳統(tǒng)服飾的設(shè)計(jì)靈感,融入中國少數(shù)民族服飾的刺繡、印染工藝,在保持斗牛舞服飾熱情奔放風(fēng)格的同時(shí),展現(xiàn)中國傳統(tǒng)手工藝的精美。在道具運(yùn)用上,舞者選取具有民族代表性的道具。在國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演中引入中國元素,通過服飾道具的民族化運(yùn)用,強(qiáng)化舞蹈的民族風(fēng)格和文化內(nèi)涵。在一場名為《華彩·舞韻》的國際標(biāo)準(zhǔn)舞表演中,舞者為了展現(xiàn)民族化特色,引入了中國傳統(tǒng)的折扇和手絹8。在狐步舞環(huán)節(jié),舞者選用特制的絲綢折扇,扇面繪有國畫山水,尺寸比普通折扇略小,更方便舞蹈動作的施展。排練時(shí),舞蹈老師依據(jù)狐步舞的節(jié)奏,設(shè)計(jì)了開合扇與手絹舞動的動作組合。在狐步舞的慢步時(shí),舞者輕輕打開折扇,配合輕柔的手絹擺動,展現(xiàn)出優(yōu)雅儀態(tài),增添獨(dú)特的東方韻味,強(qiáng)化舞蹈的民族風(fēng)格。
(四)場景劇情設(shè)計(jì)
在場景構(gòu)建方面,依據(jù)民族文化背景和生活場景進(jìn)行創(chuàng)作。將國際標(biāo)準(zhǔn)舞的表演場景設(shè)定為少數(shù)民族的傳統(tǒng)節(jié)日慶典,通過舞臺布置、燈光效果營造出節(jié)日的熱鬧氛圍,使觀眾仿佛置身于民族文化的真實(shí)情境中。在劇情設(shè)計(jì)上,圍繞民族故事、傳說展開。以國際標(biāo)準(zhǔn)舞為表現(xiàn)形式,講述中國民間故事,使舞蹈不再是單純的肢體動作展示,而是通過連貫的劇情,展現(xiàn)民族文化中的價(jià)值觀、情感世界。在名為《星河戀曲》的表演中,選擇節(jié)奏舒緩、情感細(xì)膩的華爾茲和倫巴來呈現(xiàn)牛郎織女的愛情故事。依據(jù)故事脈絡(luò)編排舞蹈情節(jié),用華爾茲表現(xiàn)牛郎織女相識相戀的甜蜜,倫巴演繹被迫分離的不舍。舞者通過反復(fù)排練,精準(zhǔn)把握動作與情感的融合。演出時(shí),舞臺背景配合故事發(fā)展切換,使觀眾被故事與舞蹈結(jié)合的形式所打動,深刻感受到其中蘊(yùn)含的民族愛情觀,增強(qiáng)國際標(biāo)準(zhǔn)舞的文化感染力和藝術(shù)表現(xiàn)力。
四、結(jié)束語
舞蹈語言的創(chuàng)新是民族化融合的關(guān)鍵,借鑒民族舞蹈動作能夠豐富國際標(biāo)準(zhǔn)舞的表現(xiàn)手法;音樂節(jié)奏的融合為舞蹈增添了獨(dú)特的民族韻味,使國際標(biāo)準(zhǔn)舞更加貼近觀眾的文化背景;服飾道具的運(yùn)用不僅增強(qiáng)了舞蹈的視覺沖擊力,還凸顯了民族風(fēng)情,提升了舞蹈的整體美感;場景劇情的設(shè)計(jì)賦予了國際標(biāo)準(zhǔn)舞深刻的文化內(nèi)涵,使觀眾在欣賞舞蹈的同時(shí),也能感受到民族故事的魅力。
參考文獻(xiàn):
[1]張卉雨,佟世宇.國標(biāo)舞“中國化”的當(dāng)代體現(xiàn)及思考[J].百科論壇電子雜志,2020,(01):718-719.
[2]王子驍.高校國標(biāo)舞教學(xué)中傳統(tǒng)文化元素的應(yīng)用與創(chuàng)新研究[J].河北民族師范學(xué)院學(xué)報(bào),2024,44(04):124-128.
[3]姬彩祎.資源整合視角下國標(biāo)舞教育發(fā)展新思路[J].戲劇之家,2024(01):116-118.
[4]梁青瑤.國標(biāo)舞舞劇《海河紅帆》中的思政元素探析[J].藝術(shù)科技,2022,35(19):47-49.
[5]楊熊慧敏.中國元素融入國標(biāo)舞的美學(xué)與力學(xué)[J].中國民族博覽,2022,(19):34-36.
[6]曹海晗,佟世宇,陳文童.國標(biāo)舞專業(yè)創(chuàng)新思維能力培養(yǎng)研究[J].暢談,2022,(18):175-177.
[7]陳樂.中國元素在國標(biāo)舞蹈藝術(shù)舞蹈創(chuàng)作中的創(chuàng)新與發(fā)展策略[J].戲劇之家,2023,(30):123-125.
[8]李元新,林欣甫.情境化生態(tài)教學(xué)模式融入國標(biāo)舞教學(xué)的路徑探析[J].戲劇之家,2023,(22):126-128.
[9]任文惠.創(chuàng)造“中國性”:國標(biāo)舞藝術(shù)表演舞的舞臺實(shí)踐與文化邏輯[J].北京舞蹈學(xué)院學(xué)報(bào),2023,(04):33-40
(責(zé)任編輯:薛竹影)